《I Care A Lot》她真的很在乎你⋯的財產 #RosamundPike #女騙子

Look at you, sitting there. 看看你，坐在那裡，
You think you're good people. 以為自己是好人。
You're not good people. 你才不是好人。
Trust me, there's no such thing as good people. 相信我，好人從來不存在。

I used to be like you... thinking that working hard and playing fair would lead to success and happiness. 我曾經像你一樣，以為努力工作、公平競爭會為我賺來成功和快樂。

It doesn't. Playing fair is a joke invented by rich people to keep the rest of us poor. 才不會。公平競爭是有錢人發明的笑話，用來讓我們保持貧窮。

And I've been poor. It doesn't agree with me. 'Cause there's two types of people in this world: the people who take...and those getting took. Predators and prey. Lions and lambs. 我試過貧窮，我不太喜歡。這個世界有兩種人，一種負責榨取，一種等待被榨取。獵人與獵物，獅子和羊羔。

My name is Marla Grayson, and I'm not a lamb. I am a fucking lioness. 我是瑪拉格雷森，我不是羊，我是她媽的母獅。

—— MARLA GRAYSON (ROSAMUND PIKE飾演) , I CARE A LOT (2020)