愛的教育
【書名】:愛的教育
【作者】:埃德蒙多．德．亞米契斯
【譯者】:游若琪
【出版社】:讀書共和國
【頁數】:359頁
「愛的教育」這本書是我的最愛，我讀書時期，老師送我的一本書，後來不知道我那本書跑哪去了!一直念念不忘，還記得當時覺得好厚的一本書呀(老師當時送的書則是感覺特別厚一本，好像永遠都讀不完似的；書皮是白色的，不知道能不能找得到)!那年暑假很努力的每天閱讀。
前陣子跟孩子讀了簡易版的「愛的教育」，我很想再讀更詳細這本書，於是到圖書館借了這本，這本書是翻譯成日文，然後再由台灣的翻譯者翻成中文的，裡面很多的細節，而且詞句真的好感人。
在疫情停課這段期間中，孩子無意間看到我讀這本書，希望我可以跟他們共讀，每一天，他們會拿這本書要我讀給他們聽；他們則會在我旁邊玩玩具、畫畫，甚至只要一有空檔，他們就拿這本書要我讀出來，睡前一定要讀給他們聽，好像上癮一樣。
我們這幾天讀得更多了!而且每個章節的故事，超級感人，讓孩子都會流下淚來；尤其是讀到同學之間的互動跟互相的協助，還有每個同學不同的生活及背景，那種辛苦跟同學間的愛，真的好賺人熱淚呀!
抄書:
- 老師走向課桌間，托起克洛西的下巴，使他抬頭，並看進他的雙眼說:「你是個品德崇高的好孩子。」(p044)
- 納利如果不小心把課本或筆掉在課桌下，卡羅涅會立刻替他撿起來，這樣納利就不需要勉強彎腰去撿了!(p58)
- 朱利歐非常疲倦，終於睡著了。他睡了好幾個小時，睽違好幾個月，他作了很開心的夢，睡得非常深而平靜。
- 後來，當他睜開眼睛時，太陽早已高掛在天空。他發現自己的胸口附近，有父親白髮蒼蒼的頭，就靠在小床的床沿。父親用這個姿勢度過了一個晚上。直到現在，他仍舊將額頭抵在兒子的胸口，沉沉的睡著。(p105)
- 我記得很清楚，你母親非常照顧你。話說回來，你真的很有心，居然會來拜訪我。為什麼你願意放下工作，特地來看我這個一無是處又衰老的老師呢?」
- 「克羅賽堤老師，」父親充滿活力回答道，「家母第一次帶我去學校時的事情，我還印象深刻。那是家母第一次和我分開兩小時以上，也是第一次讓我離開家裡，交給家父以外的陌生人。對善良的家母來說，讓我上學就像邁入社會的第一步。人生中一連串無法迴避且悲傷的離別，也從離家上學開始了。最早將孩子從母親手中奪走，而且再也不會把孩子以原本的面目還給她的，就是社會了。」(p217)
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
