方格精選

昇歌情事|踏著歌聲去旅行:美洲篇

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

寫篇文字的時候,臺灣已經進入疫情第三級警戒超過一個月,我們雖然安逸了一年多,仍舊踏上了這世界多數國家曾走過的路:疫情警戒、封鎖、生活不便、坐困愁城......雖然人類總是在與自然界的疫病周旋數千年,但放在高度全球化的今天,我想多數的人們都無法相信,「旅行」可以從垂手可得,轉眼就變成遙不可及的夢想。

幸好我們還有電影、有網路,有過往行蹤的照片,也還有音樂,可以帶我們坐在家中就遨翔世界,哪怕是重溫舊夢也好,至少能讓困頓的身心,藉由想像去伸展、奔放。

說到旅行,陳昇確實是臺灣歌手中最善於此道的歌手,不只是某種空洞的異國情調,陳昇慣用自己的方式與路徑,真實地前往世界各地旅行,並且將過程中的種種心情、見聞與觀察,轉化為動人的旋律與詞曲。因此在他的音樂作品中,我們能聽到紀實的旅行觀察,也有許多綺麗幻想的遙遠足跡,或者甚至能在MV畫面中找到許多影像,既是旅行,彷彿也將是一種浪跡天涯的冒險。

出發吧,跟著音樂去旅行。作者自攝。

出發吧,跟著音樂去旅行。作者自攝。

在寸步難行的今天,就讓我們用陳昇的歌,帶領大家去世界旅行吧。既然要出發,就從最遙遠的美洲開始,畢竟我們當中絕大多數人,或許一輩子都不見得能去得上一趟北美,甚至南美洲,但陳昇的歌裡寫到了,怎能錯過?

(一)紐約

紐約是陳昇歌裡第一次出現的國際都市,至少是具體寫下故事的地方,先前我介紹過〈老嬉皮〉這首歌,就是以紐約為舞台,寫下生活在其中的老紐約華人張北海的故事。或許是同一趟旅程之中,陳昇有感而發地寫下另外一首歌〈A Train到天堂〉:

If I die in seven avenue, I shall take〝A〞train to heaven
Meet some friends in Harlem bridge. And sleeping well in the wood
Don't you cry 當我不再回來 我想我到不了天堂
像我這樣的凡人 在夜車裡無人問
靠站時閃爍的光 朦朧中來了去圍觀的人
揚起無力的笑容 晚風裡的鄉音
Hey~~I got to lay down, I got to lay down On the floor

這首歌的編曲很簡單,以老搭檔楊騰佑的吉他為主旋律,淡淡悠悠的旋律唱著,是一首適合午夜夢迴時分聽的歌。除了開頭的A Train、Harlem bridge等名詞之外,其實沒有太多紐約的特色,然而卻很清楚地感受到人在異鄉的孤獨與渺小,哪怕是陳昇這樣的歌手,在這個大蘋果裡也只是無人聞問的過客。在這首〈A Train到天堂〉,比起旅行的外在印象,更多的是浮沈於塵世的感慨和自我尋覓的茫然,甚至在最後發出「只要你成長 就冷漠一些」這樣深沈的感觸,或許是身處紐約這等繁華城市時,歌者最深刻的肺腑之言。

(二)美國新大陸

準確的說,這裡指的並非現今的美國,而是在1960-1980年代,臺灣大量的留美、移民美國浪潮,美國代表著臺灣人夢想的新國度,對照臺灣總是「風雨飄搖」的國際地位與國內壓抑氣氛,去美國成了許多人追求的目標。2017年《南機場人》專輯裡,以臺灣外省族群為描繪對象的諸多歌曲中,出現了大量有關美國的場景,例如〈三姊〉就是這一世代人的寫照:

三姐你不要哭 儘管大膽地向前走
窗外有藍天和浮雲一樣 蒼白的夢想
有一天我會長大 離開欺負我們的村子
飛向地平線的那一邊 繼續尋找屬於我的California

這裡的California(加州),跟下一段裡出現的Louisiana(路易斯安那州),都是美國的地名,卻非具體的去向指涉(Louisiana甚至只是為了押韻前一個California?),代表著美國大陸的新天地,既是居住地的改變,更是人生命運的轉變象徵。戰後外省族群的集體命運,可以在這首歌裡找到許多相繫的共鳴,聽來令人感傷且感慨。

在同張專輯裡的另一首歌〈投機者〉,也出現了一句「聽說他搭上了飛機去了美利堅, 依稀記得那時堅硬的1978年」,點破在「中美斷交」前後爭先恐後移民的那群人之心境,或許在看似堅硬實則脆弱不堪的年代裡,美國真的是許多臺灣人終極且唯一的去處,著實是鮮明的時代印記。

(三)巴西

收錄在2010年《PS.是的,我在台北》專輯裡,有很多怪裡怪氣的歌,或許是陳昇後期相當狂放不羈的專輯之一。收錄在其中的〈巴西萬歲〉,直接把巴西這個國家拿來當歌名,聽起來也讓人有點摸不著頭緒:

我是女生 小夥子快走神吧 調一杯愛情釀的Tequila喝了吧
這樣的夜晚 我是貓咪 老鼠跟貓都屬於巴西隊
住在城裡的老鼠都喜歡音樂 叫不出名字的老鼠你就多喝兩杯
醜不拉機的狗兒 你儘管流口水 討厭日出的老鼠 才屬於巴西隊

歌的旋律很輕快,確實有點南美洲森巴舞曲的調調,如果放下歌詞輕快地搖擺,好像也可以成立。但歌詞就讓人摸不著頭緒了,比較像是在開大嘲諷,嘲諷有錢的權貴,嘲諷當權的政客,或是故作洋派的公子哥兒與賣弄風情的女孩......天曉得陳昇要唱什麼呢?在狂放的音樂之下,什麼主題都可以成立。

至於歌名的巴西呢?聽完了歌,我們才發現,原來這是拿當年(2010)世界杯足球賽的巴西隊來借題發揮,巴西向來是足球強隊,賽前聲勢奪人,八強賽卻爆冷輸給荷蘭,陳昇便拿巴西來嘲諷一番,藉以諷刺那些人暗地裡的醜態。真是瘋狂的一首歌!

(四)巴塔哥尼亞

巴塔哥尼亞位於南美洲的南端,分屬智利與阿根廷,多數是高原、峽谷與沙漠地形,有「世界的盡頭」別稱。陳昇在2015年《是否,你還記得》專輯裡,收錄了〈我們去巴塔哥尼亞〉這首歌,就相當有流浪到天涯盡頭的漂泊情調:

愛你那麼多 愛自己那麼少 自由的人流浪到了火地島
南十字星在閃爍 思念你睡不著 我在你心裡是個小野草
愛你那麼多 愛自己那麼少 彷彿我己經到了星球的盡頭
有人跟我說 讓我們在一起 我就知道你是我的藝術家

專輯的文案給這首歌這樣的註腳:「獻給每一個想流浪的靈魂」,是非常貼切的形容。我們或許都不容易抵達遙遠的地球另一端,卻能在思緒裡流浪到南美洲盡頭的火地島,或是某個遙不可及的曠野。陳昇藉著愛情的比喻,將感情傷痛比擬成世界的盡頭,在旅途中失去了自我,彷彿只是愛情的俘虜,而這也許正是陳昇對旅行、流浪、奔放思想的追求與反省吧。

這首歌令人想起王家衛導演的經典作品《春光乍現》,一樣是以南美洲阿根廷為舞台的作品,都有著這種遺世獨立的流浪精神,同樣反覆說著「愛你直到世界的盡頭。」或許,〈我們去巴塔哥尼亞〉也是向這部電影致敬的作品吧。

就算我們未曾去過阿根廷,沒有在巴塔哥尼亞高原上打翻蘭姆酒,或者也尚未看過高掛夜空的南十字星,但跟著王家衛與陳昇的視角,我們還是能夠感受遙遠國度的浪漫、孤獨與苦澀。

旅行,本來就有著各種不同的姿態,或許是舒適的觀光,或是孤獨的流浪,無論到了什麼地方,都能同時照見著外在的景物與內心的衝擊,這也正是旅行之所以迷人之處。陳昇的歌曲創作裡,大量出現著許多不同國家或地區的場景,也能聽出創作者在旅途中最真切的感受與省思。未來,我將陸續以區域為題,列出陳昇的世界旅行歌單,大家不妨踏著昇歌去旅行,走踏世界的風景,或許也將回頭看見自己的內心樣貌。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
簡弘毅的沙龍
79會員
73內容數
生活是如此的艱難,那麼就來聽歌吧!陳昇的歌曲陪伴我們超過30年,每個人的記憶中,都應該有一首昇歌,收容了不同時刻的感動、悲傷、開懷、歡樂與嬉笑怒罵。這個專題試著將陳昇的歌曲加以整理介紹,訴說每首昇歌背後深刻或不為人知的故事。斟一杯酒吧,讓我們把悲傷留給自己,讓昇歌走進記憶。
簡弘毅的沙龍的其他內容
2024/04/01
最近「紅球計畫」在台南多處展出,巨大紅色氣球在廟門、市場或涼亭出現,引人注目,話題性十足。 說到紅色氣球,我倒是一直想起徐佳瑩2012年的〈你敢不敢〉,MV中不斷出現的大紅氣球,吹了又破,破了又吹,驟然破滅的瞬間,是煙、是霧,也是虛無。氣球的意象給了這首歌強烈的視覺效果。 〈你敢不敢〉由葛大為作
Thumbnail
2024/04/01
最近「紅球計畫」在台南多處展出,巨大紅色氣球在廟門、市場或涼亭出現,引人注目,話題性十足。 說到紅色氣球,我倒是一直想起徐佳瑩2012年的〈你敢不敢〉,MV中不斷出現的大紅氣球,吹了又破,破了又吹,驟然破滅的瞬間,是煙、是霧,也是虛無。氣球的意象給了這首歌強烈的視覺效果。 〈你敢不敢〉由葛大為作
Thumbnail
2022/06/13
從第一張專輯《擁擠的樂園》青澀但誠懇的創作,到年過60仍持續不停的音樂之路,陳昇有許多轉變與突破,歌中也傳達著小至個人、大至土地社會的豐沛情感,四十多張專輯裡無數的歌,或許很難用簡單的規則去定義陳昇的詞曲創作,但我們都無法忽視,他用全部的音樂生涯及個人生命,強而有力地表達了所謂的搖滾精神,即便不是每
Thumbnail
2022/06/13
從第一張專輯《擁擠的樂園》青澀但誠懇的創作,到年過60仍持續不停的音樂之路,陳昇有許多轉變與突破,歌中也傳達著小至個人、大至土地社會的豐沛情感,四十多張專輯裡無數的歌,或許很難用簡單的規則去定義陳昇的詞曲創作,但我們都無法忽視,他用全部的音樂生涯及個人生命,強而有力地表達了所謂的搖滾精神,即便不是每
Thumbnail
2022/06/06
那個總是唱著溫柔情歌,把眾多少男少女弄哭了雙眼的陳昇,或者是上山下海,又唱又跳哼著輕快瀟灑不拘歌曲的無賴陳昇,有時是民謠歌手,有時是情歌王子,但不說大家可能忘記了,當年他初出道時,可是抱著一把吉他,學著Bob Dylan的樣貌,高喊著要去顛覆世界,「搞一場音樂革命」。最初的陳昇,骨子裡是一個搖滾歌手
Thumbnail
2022/06/06
那個總是唱著溫柔情歌,把眾多少男少女弄哭了雙眼的陳昇,或者是上山下海,又唱又跳哼著輕快瀟灑不拘歌曲的無賴陳昇,有時是民謠歌手,有時是情歌王子,但不說大家可能忘記了,當年他初出道時,可是抱著一把吉他,學著Bob Dylan的樣貌,高喊著要去顛覆世界,「搞一場音樂革命」。最初的陳昇,骨子裡是一個搖滾歌手
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
唱 我們的歌 流行音樂故事展 MUSIC, ISLAND, STORIES: Pop Music in Taiwan 充滿了困惑,為什麼我會到現在才來?​
Thumbnail
唱 我們的歌 流行音樂故事展 MUSIC, ISLAND, STORIES: Pop Music in Taiwan 充滿了困惑,為什麼我會到現在才來?​
Thumbnail
彭佳慧具有雄厚的搖滾底子和非常優異的音域廣度,多年來在台灣歌壇有著無法取代的地位,唱出許多深植人心的歌曲。而在2000年這一年,他和陳昇的這四首合作歌曲,都是值得一再回味的經典。至於那些拿她「大齡女子」開玩笑的愚蠢直男們,請多去聽點歌吧,不然鬧出更多笑話,只會顯得自己的無知而已。
Thumbnail
彭佳慧具有雄厚的搖滾底子和非常優異的音域廣度,多年來在台灣歌壇有著無法取代的地位,唱出許多深植人心的歌曲。而在2000年這一年,他和陳昇的這四首合作歌曲,都是值得一再回味的經典。至於那些拿她「大齡女子」開玩笑的愚蠢直男們,請多去聽點歌吧,不然鬧出更多笑話,只會顯得自己的無知而已。
Thumbnail
儘管文夏先生在2022年春天以94歲高齡辭世,但他一生精彩的作品,和〈黃昏的故鄉〉等歌曲所傳達的台灣認同精神,再一次透過陳昇等人的方式,重新得到更多人關注,那麼他燦爛輝煌的歲月也就不至於被人遺忘。正如陳昇在文夏告別式上所說,「文夏走過戒嚴、白色恐怖時期,『台灣社會欠你太多!』」
Thumbnail
儘管文夏先生在2022年春天以94歲高齡辭世,但他一生精彩的作品,和〈黃昏的故鄉〉等歌曲所傳達的台灣認同精神,再一次透過陳昇等人的方式,重新得到更多人關注,那麼他燦爛輝煌的歲月也就不至於被人遺忘。正如陳昇在文夏告別式上所說,「文夏走過戒嚴、白色恐怖時期,『台灣社會欠你太多!』」
Thumbnail
陳昇與伍佰可說是台灣流行音樂上,跨足華語與台語、民謠與搖滾的全方位創作代表歌手,並且在多年的PUB現場演唱磨練中,展現強烈的舞台魅力,在俊男美女、你情我愛的主流唱片市場中,殺出一片獨特的天空。從歌曲作品來看,兩人究竟有什麼合作演唱的歌曲,又激盪出什麼狂暴的火花呢?
Thumbnail
陳昇與伍佰可說是台灣流行音樂上,跨足華語與台語、民謠與搖滾的全方位創作代表歌手,並且在多年的PUB現場演唱磨練中,展現強烈的舞台魅力,在俊男美女、你情我愛的主流唱片市場中,殺出一片獨特的天空。從歌曲作品來看,兩人究竟有什麼合作演唱的歌曲,又激盪出什麼狂暴的火花呢?
Thumbnail
從二十來歲一路聽陳昇的跨年,終於聽成了四十歲的男人了。 陳昇照例把同一個和弦進行的〈 二十歲的眼淚 〉唱成〈 你怎麼捨得我難過 〉。唱了一半又讓樂隊暫停,說再唱下去,「我的主治醫生要把我認成黃品源了,我可還沒有投共呢。」
Thumbnail
從二十來歲一路聽陳昇的跨年,終於聽成了四十歲的男人了。 陳昇照例把同一個和弦進行的〈 二十歲的眼淚 〉唱成〈 你怎麼捨得我難過 〉。唱了一半又讓樂隊暫停,說再唱下去,「我的主治醫生要把我認成黃品源了,我可還沒有投共呢。」
Thumbnail
對於許多關心香港、喜愛香港的人來說,過去這兩年,肯定是非常艱難的歲月。香港在20世紀是世界貿易的樞紐,亞洲最璀璨的都市之一。對臺灣人來說,香港也是眾多明星、電影、流行文化的夢想之地,如果條件允許,搭一個多小時飛機就能抵達的香港,更是逛街購物跟品嚐美食的好去處,家中電影台永遠少不了的周星馳、劉德華和梅
Thumbnail
對於許多關心香港、喜愛香港的人來說,過去這兩年,肯定是非常艱難的歲月。香港在20世紀是世界貿易的樞紐,亞洲最璀璨的都市之一。對臺灣人來說,香港也是眾多明星、電影、流行文化的夢想之地,如果條件允許,搭一個多小時飛機就能抵達的香港,更是逛街購物跟品嚐美食的好去處,家中電影台永遠少不了的周星馳、劉德華和梅
Thumbnail
在寸步難行的今天,就讓我們用陳昇的歌,帶領大家去世界旅行吧。既然要出發,就從最遙遠的美洲開始,畢竟我們當中絕大多數人,或許一輩子都不見得能去得上一趟北美,甚至南美洲,但陳昇的歌裡寫到了,怎能錯過?
Thumbnail
在寸步難行的今天,就讓我們用陳昇的歌,帶領大家去世界旅行吧。既然要出發,就從最遙遠的美洲開始,畢竟我們當中絕大多數人,或許一輩子都不見得能去得上一趟北美,甚至南美洲,但陳昇的歌裡寫到了,怎能錯過?
Thumbnail
今天的中國,「六四」與一系列名詞,成了真正的敏感詞,難以言說卻又如芒刺在背。曾經以香港為核心,年復一年舉辦紀念六四事件的活動,如今也隨著一國兩制的瓦解,香港再也沒有公開紀念的可能性。而臺灣,則成為華人世界唯一仍能自由談論、紀念六四的國家。
Thumbnail
今天的中國,「六四」與一系列名詞,成了真正的敏感詞,難以言說卻又如芒刺在背。曾經以香港為核心,年復一年舉辦紀念六四事件的活動,如今也隨著一國兩制的瓦解,香港再也沒有公開紀念的可能性。而臺灣,則成為華人世界唯一仍能自由談論、紀念六四的國家。
Thumbnail
總有一些歌曲,原唱保留了最初版本的精神,卻在被其他歌手翻唱甚至改編之後,增加了新的旋律或編曲,或者新演唱者特殊的詮釋,才廣為人所知。對於歌曲本身來說,到底是好或壞呢?其實也常常說不準。 〈One Night In Beijing〉(北京一夜)大概是這類的歌當中最代表性的一首。曾經看過一份調查,受訪的
Thumbnail
總有一些歌曲,原唱保留了最初版本的精神,卻在被其他歌手翻唱甚至改編之後,增加了新的旋律或編曲,或者新演唱者特殊的詮釋,才廣為人所知。對於歌曲本身來說,到底是好或壞呢?其實也常常說不準。 〈One Night In Beijing〉(北京一夜)大概是這類的歌當中最代表性的一首。曾經看過一份調查,受訪的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News