方格精選

一棵小樹:日本平面設計師和圖書藝術家駒形克己的立體書

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
「沒有人注意到這麼小的存在… 靜靜地在雪中」

「沒有人注意到這麼小的存在… 靜靜地在雪中」

文/Olly

立體書有一種奇特的魔力,日本平面設計師和圖書藝術家駒形克己(Katsumi Komagata)的精美、微妙、優雅與禪意在當代的立體書作品中特別與眾不同。

駒形克己的女兒在1990年出生後,他將平面設計工作室的創作內容擴及到童書繪本,深思熟慮地從五感設計出許多感人的作品。2008 年,駒形先生發表了《Little Tree / Petit Abre》這本書,從探索一棵樹的生命週期,更深層次的觸及無常和生命的循環,非常微妙和敏銳。

raw-image


這本書以三種語言來說故事—日語、法語和英語,從小樹苗在雪地裡探出微小的開始。慢慢地,它長成一棵樹的形狀,開始體驗四季。



春天,樹葉一片接著一片冒出來迎接世界,漸漸繁盛的樹沈靜在夏日的陽光下,接著樹葉慢慢變成飽滿的黃色,然後在深秋時,變成熾熱的紅褐色,此時鳥兒陸續離開,準備到溫暖的地方避寒。

raw-image

當冬天來臨,寒風偷走了最後的暖度。

「烏雲遮天。風幾乎吹斷了樹枝。傾盆大雨籠罩黑夜... 樹依然在這片黑暗中」

raw-image

經過了好幾個春天,這一頁是淡淡的櫻花粉色,春天的清新空氣撲鼻而來,日子一天天流逝,直到樹長得

「高到可以環顧四周,它還很小的時候,周圍的一切都曾經那麼大」。

raw-image

一棵樹裝訂線上冒芽成長成大樹,這顆立體樹隨著它的高度增高,與我們閱讀環境的光也形成了互動,轉動書籍時,看到陰影也在移動。而在樹的旁邊,我們可以看見樹的陰影 ; 在跨頁畫面的上緣,出現不遠處的路燈、建築、行人...的倒置的、變形的陰影,這部分的陰影彷彿是最低存在感,文字提醒了讀者注意倒置變形的一切與樹的關係和人的情感。

在某一天,樹枝上沒有任何一片樹葉,儼然是一棵枯樹。

「失去朋友的男子放了一朵花,我們對此無能為力... 樹仍豎立在此。」

而樹在這一頁之後也消失不見了!

raw-image

駒形克己是一位充滿人文關懷精神與溫度的創作人,枯樹之後,他讓另一顆小種子重新在這條裝訂線上發芽,表示生命的循環再循環,對生命的樂觀態度。這裡也聯想到Yara Kono的《一百顆種子飛》,好幾百顆種子,有多少顆能安然落地,有多少會種子被鳥類吃掉?有多少會種子最終到達河底?最後,有多少種子會變成一棵成年樹?這個故事看起來像是減法,和《 Little tree / Petit arbre 》一樣並不讓讀者失去希望,而是生命的耐力和自然的智慧。

raw-image
raw-image

︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的(包含商業空間)做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
童里繪本溫室 • 插畫培養皿
232會員
180內容數
童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
2025/04/26
DoubleBob 是一位神祕而罕見現身的創作者,長年活躍於圖像藝術與漫畫的交界處。他的作品不僅挑戰傳統漫畫的形式與語言,也經常帶領讀者進入一種介於夢境與現實、混沌與秩序之間的地帶。自 2008 年起,他便與致力於藝術漫畫實驗的法比聯合出版社 Frémok 展開合作,創作出多部風格獨具的作品。Dou
Thumbnail
2025/04/26
DoubleBob 是一位神祕而罕見現身的創作者,長年活躍於圖像藝術與漫畫的交界處。他的作品不僅挑戰傳統漫畫的形式與語言,也經常帶領讀者進入一種介於夢境與現實、混沌與秩序之間的地帶。自 2008 年起,他便與致力於藝術漫畫實驗的法比聯合出版社 Frémok 展開合作,創作出多部風格獨具的作品。Dou
Thumbnail
2025/04/07
來自比利時的Anne Brouillard是一位多才多藝的藝術家,巧妙地將文字與插圖交織在一起。她的筆觸帶有詩意,文字在她的筆下不僅僅是溝通的工具,而是一種音韻的音樂,彷彿能在讀者的心中激起一種悠揚的旋律。她的書寫,敏銳地捕捉到感官語言的微妙變化,隨著季節的變遷、一天中時刻的更替流轉。
Thumbnail
2025/04/07
來自比利時的Anne Brouillard是一位多才多藝的藝術家,巧妙地將文字與插圖交織在一起。她的筆觸帶有詩意,文字在她的筆下不僅僅是溝通的工具,而是一種音韻的音樂,彷彿能在讀者的心中激起一種悠揚的旋律。她的書寫,敏銳地捕捉到感官語言的微妙變化,隨著季節的變遷、一天中時刻的更替流轉。
Thumbnail
2025/03/13
Jung在比利時、法國、歐洲出版界以奇幻漫畫知名。無論是奇幻漫畫或圖像小說,主題意識總是集中在「異鄉」、「母性」和「認同感」上。在影片首映會的一場採訪中,他說希望這部自傳電影不要給韓國人帶來傷害。 也不希望領養的孩子被刻畫成犧牲者。 這部作品並不是爲了追究某人的責任,而是講述了一個領養兒的成長過程,
Thumbnail
2025/03/13
Jung在比利時、法國、歐洲出版界以奇幻漫畫知名。無論是奇幻漫畫或圖像小說,主題意識總是集中在「異鄉」、「母性」和「認同感」上。在影片首映會的一場採訪中,他說希望這部自傳電影不要給韓國人帶來傷害。 也不希望領養的孩子被刻畫成犧牲者。 這部作品並不是爲了追究某人的責任,而是講述了一個領養兒的成長過程,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
    《我的心中每天開出一朵花》是繪本作家幾米的作品之一,也是幾米作品編號001的作品,非常受到讀者喜愛。這本書首次出版於2000年,由大塊文化發行。    
Thumbnail
    《我的心中每天開出一朵花》是繪本作家幾米的作品之一,也是幾米作品編號001的作品,非常受到讀者喜愛。這本書首次出版於2000年,由大塊文化發行。    
Thumbnail
近期入手幾本跟家#home有關的插畫繪本,一本是《老鼠的林間四季》,一本是《小小人的家》,先來分享《小小人的家》吧! ˗ˏˋ 𝓜𝓮𝓶𝓸✍︎ ˎˊ˗ 這本繪本是作者鬼頭祈(inori Kito)的第一本原創繪本,她是我很早就開始追蹤的插畫家,插畫風格清新可愛,她在IG #inori
Thumbnail
近期入手幾本跟家#home有關的插畫繪本,一本是《老鼠的林間四季》,一本是《小小人的家》,先來分享《小小人的家》吧! ˗ˏˋ 𝓜𝓮𝓶𝓸✍︎ ˎˊ˗ 這本繪本是作者鬼頭祈(inori Kito)的第一本原創繪本,她是我很早就開始追蹤的插畫家,插畫風格清新可愛,她在IG #inori
Thumbnail
《森林裡倒下了一棵樹》作者林廉恩是自己欣賞的插畫作家,書裏她重新審視如一棵樹、一隻鳥,一些日常生活中微細因素對人們造成的鉅大影響。也同時打破了大部分人輕鬆閱讀繪本的習慣,製造了許多轉折、停頓的畫面,也塑造了不同一般觀感的人物。
Thumbnail
《森林裡倒下了一棵樹》作者林廉恩是自己欣賞的插畫作家,書裏她重新審視如一棵樹、一隻鳥,一些日常生活中微細因素對人們造成的鉅大影響。也同時打破了大部分人輕鬆閱讀繪本的習慣,製造了許多轉折、停頓的畫面,也塑造了不同一般觀感的人物。
Thumbnail
《在樹下傳達神諭的貓 猫のお告げは樹の下で》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/05/31 📝真的好喜歡這本小說!七個故事看完之後意猶未盡,而且內心充滿了感動。 會忽然出現在有大葉冬青樹
Thumbnail
《在樹下傳達神諭的貓 猫のお告げは樹の下で》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/05/31 📝真的好喜歡這本小說!七個故事看完之後意猶未盡,而且內心充滿了感動。 會忽然出現在有大葉冬青樹
Thumbnail
今年一月底,Ikegami於韓國的美都波咖啡舉辦了一日限定的pop-up shop,以迷你原畫搭配小盆栽的形式展出作品。而東京的POPOTAME書店利用本次台灣展的機會,將當時的小品們集結成《植物生活》這本zine
Thumbnail
今年一月底,Ikegami於韓國的美都波咖啡舉辦了一日限定的pop-up shop,以迷你原畫搭配小盆栽的形式展出作品。而東京的POPOTAME書店利用本次台灣展的機會,將當時的小品們集結成《植物生活》這本zine
Thumbnail
個人真心推薦這套書,一連看了兩次還捨不得還給圖書館,打算續借之後有空再看一次,受到很大的感動以及佩服。 ☆日照梧桐葉,翩然飄落地 —高濱虛子☆ 作者運用一篇又一篇的小故事,上一篇的相關人物帶到下一篇的故事,用鉛字印刷出來的文字彷彿有一條看不見的線彼此牽引著,文
Thumbnail
個人真心推薦這套書,一連看了兩次還捨不得還給圖書館,打算續借之後有空再看一次,受到很大的感動以及佩服。 ☆日照梧桐葉,翩然飄落地 —高濱虛子☆ 作者運用一篇又一篇的小故事,上一篇的相關人物帶到下一篇的故事,用鉛字印刷出來的文字彷彿有一條看不見的線彼此牽引著,文
Thumbnail
卡通式擬人的動、植物,流動或膠質的斑斕色塊,俯角構圖──三者揉合出她典型的童趣氛圍。近看是孤寂的狂歡,遠望像瑰麗但不招搖的花布。畫面中的主旋律愉悅暖心,但色調或物件細節隱約透出的不和諧音則將她的宇宙牢牢扣在觀看者的腦海中。高燒後的病榻上,你看到美好的生活緩緩走來,疫病逐漸遠去,但仍未消失在轉角。
Thumbnail
卡通式擬人的動、植物,流動或膠質的斑斕色塊,俯角構圖──三者揉合出她典型的童趣氛圍。近看是孤寂的狂歡,遠望像瑰麗但不招搖的花布。畫面中的主旋律愉悅暖心,但色調或物件細節隱約透出的不和諧音則將她的宇宙牢牢扣在觀看者的腦海中。高燒後的病榻上,你看到美好的生活緩緩走來,疫病逐漸遠去,但仍未消失在轉角。
Thumbnail
「沒有人注意到這麼小的存在… 靜靜地在雪中」 立體書有一種奇特的魔力,日本平面設計師和圖書藝術家駒形克己(Katsumi Komagata)的精美、微妙、優雅與禪意在當代的立體書作品中特別與眾不同。 駒形克己的女兒在1990年出生後,他將平面設計工作室的創作內容擴及到童書繪本,深思熟慮地從五感設計出
Thumbnail
「沒有人注意到這麼小的存在… 靜靜地在雪中」 立體書有一種奇特的魔力,日本平面設計師和圖書藝術家駒形克己(Katsumi Komagata)的精美、微妙、優雅與禪意在當代的立體書作品中特別與眾不同。 駒形克己的女兒在1990年出生後,他將平面設計工作室的創作內容擴及到童書繪本,深思熟慮地從五感設計出
Thumbnail
有別於繪本總是給人明亮、歡樂色彩的印象,日本插畫家酒井駒子的插畫第一眼讓人感到些微神秘而淡淡憂鬱的氛圍,甚至會被這獨特的沈著與細膩深深的吸引,看著看著心情也會意外的平靜下來。
Thumbnail
有別於繪本總是給人明亮、歡樂色彩的印象,日本插畫家酒井駒子的插畫第一眼讓人感到些微神秘而淡淡憂鬱的氛圍,甚至會被這獨特的沈著與細膩深深的吸引,看著看著心情也會意外的平靜下來。
Thumbnail
幾米1998年開始創作繪本,今年是創作二十週年,目前有66本書,9齣戲劇、191種國際版權、20個國家/語言、2部動畫、3部電影,亦獲得國內外獎項。
Thumbnail
幾米1998年開始創作繪本,今年是創作二十週年,目前有66本書,9齣戲劇、191種國際版權、20個國家/語言、2部動畫、3部電影,亦獲得國內外獎項。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News