方格精選

川端康成《雪國》徒勞之美

Kuan-avatar-img
發佈於冠廷家
更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

讀著川端康成筆下的雪國景色,心中浮現的是記憶裡的小樽市,那是我第一次看到雪的城市。書中那段深深刻在眾多讀者腦海裡的開頭寫道:「夜空下一片白茫茫」,這份意象與小樽運河旁,沿著河道不斷延伸到地平線的白色平原重疊在一起。幸好畢業時有到北海道旅行一趟,否則,也許會難以想像這雪國的景象。

raw-image

《雪國》的篇幅不長,故事聚焦在四名角色上。男主角島村三次造訪雪國,邂逅駒子和葉子兩位女性,對他們產生了不同的情慾。還有駒子的三味線師父之子—行男,雖然描述畫面不多,卻對故事有沈重的影響。

說到島村這位主角,我們讀者就像拿著一架攝影機跟拍他的雪國行,從他周遭的景象、遭遇、心境與回憶去理解整個故事的面貌。但隨著故事發展,我覺得島村在雪國裡是「被動」的,是周遭環境的回應者。遠山、飄雪、垂死的飛蟲和有濃烈愛意的駒子都能在他心中投射出深刻情感,他卻未曾成為故事轉折的決定者。彷彿保持著一定距離欣賞雪國這幅作品,是只決定去留的旅人。

raw-image

駒子雖是鄉下觀光地的一名藝妓,周遭沒有能與他談論文藝的對象,卻依舊熱愛文學、三味線、每天在日記本上記錄日常。他曾去過東京、曾想著要當舞蹈師傅,卻因人生無常而放棄目標返鄉。也許是自覺在來去的萬人之中遇見了真正的知音,駒子才熱烈地仰慕著來自東京,又能與文人墨客沾上一點邊的島村。他們初識的那天,駒子壓抑許久的文藝熱情終於得以舒展。

當島村知道駒子會將小說裡的人物關係一一寫進筆記本時,他脫口而出「完全是一種徒勞嘛」,你只是雪國裡的一名藝妓,無論做得再多,終究還是有幾道無形的牆將你隔絕在文藝圈之外,無論那是地域、經濟或是出身地位的差異。不過,島村說完的那一剎那,又覺得這份令人哀戚的徒勞鑲在眼前的駒子身上,化成一種極美的純真。

這份美的轉化是從何而來的呢?像夏天的蟬、四月櫻或空中飄舞的雪花,短暫生命隨著耀眼的綻放而凋落。它們是無常的、稍縱即逝的、不完美的,一旦逝去,只能追憶似水年華。這些事物在有限的時空內盡情伸展自己美的姿態,在無法避免的死亡之前自顧自展現帶著憂愁的美,是日本美學「侘寂」的寫照。

侘寂是欣賞「自然樸素」與「易逝無常」的美學,不追求永恆保存事物最美的一面、也不追求完整、無暇、浩大或對稱,而是在自然之中,觀察萬物變化、成長帶來的美,並接受它終究會死亡、消失的無常。如同賞花從含苞待放,到花謝凋落到泥地上的過程皆是美的展現。

在《雪國》裡,川端康成將侘寂之美一針一針縫進故事的每一處,駒子對文藝世界的追尋、對有婦之夫島村索求得不到結果的愛,甚至是為了替患有肺結核的行男籌措醫藥費而成為藝妓的犧牲之舉,皆是一人徒勞。彷彿沉在水中的溺水者,將岸邊樹看成了浮木,揮舞著手試圖捉住不真實的倒影。

另一名女主角葉子,他的故事是作者筆下無常世界的極致展現。島村與葉子的對話不多,他所知道的葉子,大多是來自他人口中的描述或是自己對葉子的側寫。比方說他們的第一次相遇是在火車上,島村先是觀察著他照顧行男的模樣,又從窗戶的倒影看見那雙他再也忘不掉的、與窗外燈光相互輝映成夜光蟲的美麗雙眼。

raw-image

他深深受到葉子的吸引,卻又無法輕易離開駒子純真的愛,這看似難解、如泥沼般的三角關係,最後卻在難得出現銀河的夜空下,由火舌倏地寫下結尾。葉子死去的那一刻,讓不久前葉子請託島村帶他到東京生活的對話變成一種對生命的徒勞掙扎。

旅人島村看著葉子從高處墜落,想到的不是死亡、恐懼,或對生命的惋惜,而像看著凋謝的櫻花輕飄空中、緩緩落下。那帶有憂傷與缺憾的美,在銀河之下宛如儀式般的,使葉子從肉體桎梏中解脫,變成自由的形體。

《雪國》的故事固然是一樁悲劇,有著遺憾與死亡。作者選擇將島村的心境,與深刻筆畫描寫出的景物連結起來,而不直接讓角色表現出悲嘆和憐惜。像是三次造訪雪國所看見的不同雪景,或最後的銀河傾瀉而下。讓《雪國》除了擁有引人入勝的故事之外,更是一部給人絕美印象的作品。



嗨,我是 Kuan,文裡的照片是去北海道畢旅時,由朋友所拍的照片,至今也已過了四五年,挑照片時一邊想著:「疫情結束後一定要再去一次北海道啊!」

如果喜歡這篇文章,歡迎按下追蹤與愛心,非常感謝你的閱讀!

留言
avatar-img
桌遊拌飯 Boardgame Podcast
120會員
59內容數
五位玩家用聲音跟你聊桌遊。 近期開始努力經營 YouTube, 希望我們的內容可以為你帶來歡樂, 歡迎一同入席,享受遊戲。
2024/05/04
BERG 是新宿車站內的一家小咖啡廳,除了提供美味的咖啡和食物之外,也傳達自身的理念,試著將這裡打造成每個人都能舒服休憩的空間,來到新宿就來 BERG 用餐吧!
Thumbnail
2024/05/04
BERG 是新宿車站內的一家小咖啡廳,除了提供美味的咖啡和食物之外,也傳達自身的理念,試著將這裡打造成每個人都能舒服休憩的空間,來到新宿就來 BERG 用餐吧!
Thumbnail
2023/04/27
《宿怨》與《仲夏魘》導演艾瑞.艾斯特的新作品《寶可噩夢》,預告釋出的那天起我就滿懷期待,在長達三小時(體感時間更久)的電影裡,雖然有許多令人享受之處,但我感受更多的是如夢境般破碎的劇情。很明顯地,這部電影並沒有試圖解釋任何謎團,而是不斷推進阿寶惡夢般的返鄉之旅,每個場景都比上一個更加危險與詭異。
Thumbnail
2023/04/27
《宿怨》與《仲夏魘》導演艾瑞.艾斯特的新作品《寶可噩夢》,預告釋出的那天起我就滿懷期待,在長達三小時(體感時間更久)的電影裡,雖然有許多令人享受之處,但我感受更多的是如夢境般破碎的劇情。很明顯地,這部電影並沒有試圖解釋任何謎團,而是不斷推進阿寶惡夢般的返鄉之旅,每個場景都比上一個更加危險與詭異。
Thumbnail
2023/03/08
好好看!連我這種電子麻瓜也能有舒服的閱讀體驗,作者的文筆易懂,讀完後,能稍微抓到電晶體研發與商業的發展脈絡。如果你想知道為什麼東亞生產這麼多晶片,其中臺積電又是如何登基為臺灣護國神山(?),看這本準沒錯。
Thumbnail
2023/03/08
好好看!連我這種電子麻瓜也能有舒服的閱讀體驗,作者的文筆易懂,讀完後,能稍微抓到電晶體研發與商業的發展脈絡。如果你想知道為什麼東亞生產這麼多晶片,其中臺積電又是如何登基為臺灣護國神山(?),看這本準沒錯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
#充滿孤兒意識、欠缺安全感的弓子,無論她的人生抉擇如何,都有著淡淡的美麗與悲哀。 (一)川端文學的悲哀感 諾貝爾文學獎日本作家川端康成(1899-1972,Kawabata Yasunari),一般說來,其文學特點為孤絕、淒美、宿命、幽微、疏離、虛無、徒勞與悲哀。特別是川端文學的悲哀感,咸認來自
Thumbnail
#充滿孤兒意識、欠缺安全感的弓子,無論她的人生抉擇如何,都有著淡淡的美麗與悲哀。 (一)川端文學的悲哀感 諾貝爾文學獎日本作家川端康成(1899-1972,Kawabata Yasunari),一般說來,其文學特點為孤絕、淒美、宿命、幽微、疏離、虛無、徒勞與悲哀。特別是川端文學的悲哀感,咸認來自
Thumbnail
對於川端康成不時在作品表露無限綿延思懷的心境揣摩,在我看來,它是時間被碎片化社會底下不再出現的上古神物。強烈的矛盾,致使如果要進入川端文字並非容易的事。
Thumbnail
對於川端康成不時在作品表露無限綿延思懷的心境揣摩,在我看來,它是時間被碎片化社會底下不再出現的上古神物。強烈的矛盾,致使如果要進入川端文字並非容易的事。
Thumbnail
《菊與刀》裡面談到,日本人長期處在高度緊張的生活狀態,日本社會對感官享樂的寬容就是對此的補償。川端康成筆下的《睡美人》客棧,不僅存在於半世紀前˙的日本,十五年前的哥倫比亞,現在應該還存在於不同的城市中。所謂享樂,所謂寬容,所謂補償,一直在翻新。
Thumbnail
《菊與刀》裡面談到,日本人長期處在高度緊張的生活狀態,日本社會對感官享樂的寬容就是對此的補償。川端康成筆下的《睡美人》客棧,不僅存在於半世紀前˙的日本,十五年前的哥倫比亞,現在應該還存在於不同的城市中。所謂享樂,所謂寬容,所謂補償,一直在翻新。
Thumbnail
川端康成的夫人秀子曾說,最能表現川端康成性格的是他那雙銳利的眼睛,而好友吉行淳之介也說,那雙大眼睛最大限度地張開,那雙眼是嚼噬對象的眼,也許,為了親眼看到曾經映照在那雙眼底的風景,來到內伊豆,窗外,積雪滿山遍野。 曾經留在川端康成眼底的風景,也映現在我的眼中,如果細看我的瞳孔,飄雪的溫泉,氤氳繚繞。
Thumbnail
川端康成的夫人秀子曾說,最能表現川端康成性格的是他那雙銳利的眼睛,而好友吉行淳之介也說,那雙大眼睛最大限度地張開,那雙眼是嚼噬對象的眼,也許,為了親眼看到曾經映照在那雙眼底的風景,來到內伊豆,窗外,積雪滿山遍野。 曾經留在川端康成眼底的風景,也映現在我的眼中,如果細看我的瞳孔,飄雪的溫泉,氤氳繚繞。
Thumbnail
川端康成是日本文學史上不可逾越的一座豐碑,他的文學作品中展現出了日本傳統文化和當時的社會環境。物哀思想作爲構建日本傳統文化不可或缺的一環,成爲日本文人寓情於景、寄託哀愁的普遍介質。川端康成的文學作品中,也處處能感受到這種悲觀主義哲學。本文以其小說作品《雪國》爲中心,從日本傳統的物哀思想出發,探尋《雪
Thumbnail
川端康成是日本文學史上不可逾越的一座豐碑,他的文學作品中展現出了日本傳統文化和當時的社會環境。物哀思想作爲構建日本傳統文化不可或缺的一環,成爲日本文人寓情於景、寄託哀愁的普遍介質。川端康成的文學作品中,也處處能感受到這種悲觀主義哲學。本文以其小說作品《雪國》爲中心,從日本傳統的物哀思想出發,探尋《雪
Thumbnail
山路從隧道出口開始,沿著崖邊圍上了一道刷成白色的欄杆,像一道閃電似的延伸過去。極目展望,山麓如同一副模型,從這裡可以窺見藝人們的倩影。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
山路從隧道出口開始,沿著崖邊圍上了一道刷成白色的欄杆,像一道閃電似的延伸過去。極目展望,山麓如同一副模型,從這裡可以窺見藝人們的倩影。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
讀著川端康成筆下的雪國景色,心中浮現的是記憶裡的小樽市,那是我第一次看到雪的城市。書的開頭寫道:「夜空下一片白茫茫」,這份意象與小樽運河旁,沿著河道不斷延伸到地平線的白色平原重疊在一起。幸好畢業時有到北海道旅行一趟,否則,也許會難以想像這雪國的景象。
Thumbnail
讀著川端康成筆下的雪國景色,心中浮現的是記憶裡的小樽市,那是我第一次看到雪的城市。書的開頭寫道:「夜空下一片白茫茫」,這份意象與小樽運河旁,沿著河道不斷延伸到地平線的白色平原重疊在一起。幸好畢業時有到北海道旅行一趟,否則,也許會難以想像這雪國的景象。
Thumbnail
既不是島村也不是駒子、更不是葉子或是他們之間的任何劇情——川端康成想寫的不過就只是是這種「美」而已。也因此這部小說彷彿沒有一個實在的落腳處,而是懸浮在空氣之中、充滿了透明感,並融合了一抹抹哀愁。
Thumbnail
既不是島村也不是駒子、更不是葉子或是他們之間的任何劇情——川端康成想寫的不過就只是是這種「美」而已。也因此這部小說彷彿沒有一個實在的落腳處,而是懸浮在空氣之中、充滿了透明感,並融合了一抹抹哀愁。
Thumbnail
〈世紀末的華麗〉:「有一天男人用理論與制度建立起的世界會倒塌,她將以嗅覺和顏色的記憶存活,從這裡並予之重建。」(頁192)
Thumbnail
〈世紀末的華麗〉:「有一天男人用理論與制度建立起的世界會倒塌,她將以嗅覺和顏色的記憶存活,從這裡並予之重建。」(頁192)
Thumbnail
希臘神話中的薛西弗斯因得罪眾神,受到懲罰而必須將巨石推到山頂,但到達山坡後,巨石又會再度滾落山腳,可憐的薛西弗斯得一再重複這個徒勞的過程,然而,這永無止盡的悲劇近乎初戀般崇高,這樣的徒勞使得薛西佛斯的存在充滿著悲愴的美。
Thumbnail
希臘神話中的薛西弗斯因得罪眾神,受到懲罰而必須將巨石推到山頂,但到達山坡後,巨石又會再度滾落山腳,可憐的薛西弗斯得一再重複這個徒勞的過程,然而,這永無止盡的悲劇近乎初戀般崇高,這樣的徒勞使得薛西佛斯的存在充滿著悲愴的美。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News