付費限定
一將！it-tsiang3
閱讀時間約 5 分鐘
語料來源:
突然驚見這句話，塵封的記憶深處，像挖寶般，一下蹦出，矗立在你面前，如前世今生，那般熟悉，又那樣陌生！似喜還悲，內心激動不已！嗨，老朋友，好久不見了！
這是小兒語，很久很久沒有聽到過了！現代人應該不會講了！這句，只用在小兒學走路，跌倒後，父母激勵小兒站起來的所說的話，我以為是日語，聽過這音的網友也是這樣認為，竟然在南洋也是這樣說!在各大字典都沒有找到這個詞彙! 它的語音是「ut8-tshang3」, 我的語感是 「it-tsiang3」，it or ut 我的印象有些模糊了，可見，兩者都有可能聽過！
圖片上的擬字，【聳】，直立也，siong2音，可以！但是另外一字，就音義皆乖！
私自擬 「屈正」
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2153 字、2
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
Carl叔叔已經drop the beat in the air，貝司和結他，合成出最繽紛的色彩，再透過最歡欣的鼓聲，散射到我們的耳膜上。是八十年代還是九十年代的調子？管他的。
其本上我平日只用C#寫BACKEND, 其他的一律不識. 但日後公司可能需要我去寫一些簡單的AUTOMATION, 而我自己也想學一些AI來做些PHOTO FILTER, 所以我可能會學PYTHON.
但無論如何, 也是基於需要才學下去.
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
Carl叔叔已經drop the beat in the air，貝司和結他，合成出最繽紛的色彩，再透過最歡欣的鼓聲，散射到我們的耳膜上。是八十年代還是九十年代的調子？管他的。
其本上我平日只用C#寫BACKEND, 其他的一律不識. 但日後公司可能需要我去寫一些簡單的AUTOMATION, 而我自己也想學一些AI來做些PHOTO FILTER, 所以我可能會學PYTHON.
但無論如何, 也是基於需要才學下去.