齊大饑1,黔敖2為食3於路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂4輯屨5,貿貿然6來,黔敖左奉7食,右執8飲,曰:「嗟9!來食!」揚10其目而視之,曰:「予惟不食嗟來之食,以至於斯11也。」從而謝12焉。終不食而死。
曾子13聞之曰:「微與14!其嗟也可去,其謝也可食。」
注釋:
1大饑:饑荒很嚴重。 2.黔敖:人名。 3.為食:設置食物。 4.蒙袂:用衣袖遮著臉。 5.輯屨:腳拖著鞋子。 6.貿貿然:昏沉視線不清的樣子。 7.奉:捧著。 8.執:持、拿。 9.嗟:招呼聲,有輕蔑不敬的意味。 10.揚:張大。 11.斯:此、這個。 12.謝:道歉。 13. 曾子:曾參,字子輿,春秋時代魯國人,以孝聞名,後世尊稱為「宗聖」。 14.微與:不必這樣吧!
隨堂練習:
1. 下列有關語詞的解釋,何者正確?(A)「蒙袂」是指用衣袖遮著臉,不好意思的樣子 (B)「輯屨」是形容穿好鞋子,整理好儀容 (C)「貿貿然來」是形容突然走了過來 (D)「從而謝焉」是指趕快道謝,表示感激。
2. 有關本文內容的敘述,下列何者不正確? (A)餓者非常有自尊心 (B)餓者因不肯進食而餓死 (C)黔敖知道有錯立刻道歉 (D)曾子讚美餓者,認為他很有氣節。
3. 「嗟!來食!」是什麼樣的語氣? (A)氣憤 (B輕蔑 (C)欣喜 (D)憂傷。
4. 後人用「嗟來之食」比喻 (A)粗茶淡飯,簡單的飲食 (B)不須付出即可免費得到的食物 (C)帶有侮辱性或不懷好意的施捨 (D)誠心誠意,請人享用的食物。