關於大陸的錯詞與錯讀
閱讀時間約 1 分鐘
大陸有不少錯詞、錯讀，而且是語委會規範的。
最難過的，就是有不少固有的文字，都被人間蒸發了。例如，頭髮的髮、註冊的註、規範的範…等等，都被消失了。
錯讀的例子也不少，最常見的，敬業樂業的「樂業」，大陸讀作「lè yè」，即讀為快樂的樂，其實正確的讀音為「yào yè」，粵音爻，是愛好的意思。
再例如：說客，大陸讀作「shuō kè」，即讀為說話的說，其實正確的讀音為「shuì kè」，粵音稅，指用言語說動他人。
目前，哪些知名的網臺（訂閱高達七十萬）：【新聞看點】、【江峰漫談】、【談古論今】、【薇羽看世間】、【希望之聲粵語頻道】等等，都棄用大陸的錯詞，而改用「竄改」。同時，也改用正確的國音，例如：說服，大陸讀作「shuō fú」，即讀為說話的說，其實正確的讀音為「shuì fú」，粵音稅。
總之，大陸的語文，光怪陸離，罄竹難書！
2021-10-24
2021-10-24
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
每一次的生，每一次的死，就是海浪的拍打。當你看見海浪慢下來的時候，就是你看到了生與死的節奏。
你開始能夠透過你的意識去影響這個生與死的步調：
下一輩子，你還會再來嗎？你想要活成什麼樣子？
當你開始在自己的心裡提問的時候，你就是在決定自己生命的步調。
你想要決定這個海浪前進或是後退，都在你的心裡了。
要讓這一朵花不凋零的方法，就是你們所有人都相信也願意向你們的中心看齊，只有當你們都相信這個中心的想法，也就是「我生在這一塊土地，我愛這一塊土地，我感謝這一塊土地她滋養我，她養育我，她幫助我頂天立地。」當你抱持這樣的想法的時候，你將能夠開成一朵美麗的花，並且能夠得到宇宙的資源。
當黑暗出現的時候，你會需要幫手的出現，讓你在黑與白之間，都能夠感受到這一拉一扯，在這能量流動的過程之中，你感受到了生命的流動。若沒有這些好朋友和壞朋友輪流在你的生命中讓你感受到黑與白能量的轉換，你會發現你的生命平淡無比呀。
我們對你們的未來感到樂觀，因為我們現在說話的對象，你們，是這些選擇走向明亮大道、光明未來的你們。但是不需要對那些與你們背道而馳的人們給予負面的批評，讓他們往另外一個地方墜落，他們會到他們該去的地方。而你們將會順著這個地球一直走一直走，你們會走出一個漂亮的新地球。
沒有一件事情是沒有用的呀！從你的眼睛，你的鼻子，你的嘴巴，每一個你最在乎的五官裡，你都可以看到他長出他獨一無二的樣貌。每一個獨一無二的樣貌都代表了這個主人他在成長的過程之中，每一分每一秒對他人生的堆砌。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
每一次的生，每一次的死，就是海浪的拍打。當你看見海浪慢下來的時候，就是你看到了生與死的節奏。
你開始能夠透過你的意識去影響這個生與死的步調：
下一輩子，你還會再來嗎？你想要活成什麼樣子？
當你開始在自己的心裡提問的時候，你就是在決定自己生命的步調。
你想要決定這個海浪前進或是後退，都在你的心裡了。
要讓這一朵花不凋零的方法，就是你們所有人都相信也願意向你們的中心看齊，只有當你們都相信這個中心的想法，也就是「我生在這一塊土地，我愛這一塊土地，我感謝這一塊土地她滋養我，她養育我，她幫助我頂天立地。」當你抱持這樣的想法的時候，你將能夠開成一朵美麗的花，並且能夠得到宇宙的資源。
當黑暗出現的時候，你會需要幫手的出現，讓你在黑與白之間，都能夠感受到這一拉一扯，在這能量流動的過程之中，你感受到了生命的流動。若沒有這些好朋友和壞朋友輪流在你的生命中讓你感受到黑與白能量的轉換，你會發現你的生命平淡無比呀。
我們對你們的未來感到樂觀，因為我們現在說話的對象，你們，是這些選擇走向明亮大道、光明未來的你們。但是不需要對那些與你們背道而馳的人們給予負面的批評，讓他們往另外一個地方墜落，他們會到他們該去的地方。而你們將會順著這個地球一直走一直走，你們會走出一個漂亮的新地球。
沒有一件事情是沒有用的呀！從你的眼睛，你的鼻子，你的嘴巴，每一個你最在乎的五官裡，你都可以看到他長出他獨一無二的樣貌。每一個獨一無二的樣貌都代表了這個主人他在成長的過程之中，每一分每一秒對他人生的堆砌。