原獨活動｜浪潮逐南，大洋居民的革命年代文化戰爭

《浪潮逐南》（Waves Across the South）是今年英國國家學術院全球文化認識獎得主，作者是出身斯里蘭卡的歷史學家席瓦松達蘭（Sujit Sivasundaram），目前任教於英國劍橋大學。

席瓦松達蘭接受訪問時說，這本書的主題是革命年代（age of revolutions），但所指的並不是一般意義上的革命。「革命」一詞在十八世紀末到十九世紀初被廣泛使用，指稱美國獨立革命、法國大革命、工業革命等等，然而這只是革命年代的一個面向。這個面向由帝國主義歷史學家所定義描寫，在書寫的同一時間也抹去了被帝國抹消的人群。

席瓦松達蘭的工作在於反向操作這段歷史，他稱之為文化戰爭（culture wars），這戰爭以我們對過去的理解認識為戰場，並且在那個智識的世界裡保留空間給太平洋和印度洋的原住民族。

席瓦松達蘭坦承，他自己既是局內人，也是局外人。學術寫作的要求讓他必須維持外界觀察者的位置，但同一時間他又確確實實是個印度洋島民，而這個身份讓他更容易獲得研究對象的接納，彼此之間更容易建立共識。這種雙重身分對所有原住民研究者而言都很辛苦，艱難程度遠超過外人所能想像，不過席瓦松達蘭沒有多談箇中艱辛，只是強調書中所有故事都屬於在地人，是在地人的聲音，他只是故事的呈現者。

《浪潮逐南》的意義在於，我今日我們習以為常，甚至當作不可動搖現實來理解的許多東西，例如種族性別等等，其實都有歷史上可以追溯的源頭，而用席瓦松達蘭的話來說，「了解種族和性別的深刻根源，我們才能拆解暴力與分化的種種排外模式」。