【日文口說訓練方式】講出一口流暢的日文| 自學日文#01

更新於 2024/12/08閱讀時間約 3 分鐘
pic from pexels
來講一下當年我訓練日文口說的方式
訓練的方式其實有很多種,每種都可以達到成效,就看哪一種方法比較符合自己的個性、能夠讓自己不間斷持續下去的就是最適合你的方法。

所以了解自己適合什麼樣的方式學習是很重要的。

有的時候可能會不太確定自己到底適合哪一種,那就每一種都去試試看,同時給自己設定一個區間(比如三個月)測試一下這樣的方式是否真的能讓自己的口說能力進步。
參加交流聚會?
我自己當年在摸索方法時,也看到了很多人推薦用學習交流會的方式,去實際口說練習。
第一種是:會場被分為好幾桌,而每一桌都會安排一位外語為母語的人士,其他的則多為台灣人。

我只去過一次就沒有去了,覺得這個方式能實際輪到自己講話的機會很少,成效比較低。

.
如果想參加的話,幾個建議:
①已經有一定口說能力:現場通常是誰反應快誰就先回答,所以如果還需要思考的話很有可能就會搶輸發言權,變成在聽人說話比較多。
②比較外向敢開口的人:同上,如果沒有特定安排規則,變成大家隨意聊天的話,比較敢開口的人才能得到對談的機會。
③程度不一:如果同桌有超級流利的人,可能就會對其他程度較淺的同學產生影響,變得更不敢開口,深怕自己講出來的很奇怪什麼的。
.
第二種是:現場就只 for 一種外語
隨意聊天型這種感覺就比較自然一點,不過聊天的對象通常不會固定,會偶爾換一下,每次換成別人時可能又要再重新講那些已經講過的話。
我還是偏內向一點,這些都不太適合我,我覺得直接交日本朋友,出去玩感覺還比較自然,也不怕有其他程度不一的學習者在,怕講錯被笑什麼的。雖然日本人不會糾正你的日文,可是你可以從他們的回應去了解到正確自然的說話方式(當然,也可以自己主動問他們)
大家熟知的「影子學習法」
當然,日本朋友來台灣玩不是常有的事,實際上也不會有那麼多出去玩的機會,所以我大部分的時間都在家用「影子法」再練習口說。

我也是先練了一段時間後,才跟日本朋友出去玩,免得支支吾吾講不出什麼東西,最後又切回英文的話就失去實戰口說的意義了。

「影子法」就像「事先做好練習的功課」一樣,訓練自己的身體去記憶講日文的感覺。

而「跟日本朋友出去玩」就像是驗收練習成果的實戰。
平常功課有做足,實戰時才不會手足無措。
不太一樣的跟讀方式
跟其他人不同的是,我實際看過的日劇、電影非常之少,我相信大家看過的可能都比我還要多。(雖然我在日本工作過,又有口譯經驗...笑)

原因是我沒有把看日劇當成一種娛樂,而是把它當成練習口說的工具,所以比起觀看劇情,我比較聚精會神在演員們講話時的「抑揚頓挫」、「發音方式」、「重音」等,去觀察母語人士實際上是如何把整句日文給講出來的、聽起來是怎樣的。

一部影片我會重複觀看很多次,也就是這樣所以我看過的影片量非常的少,但是做過的訓練次數卻是多到自己都數不清。
就像鸚鵡一樣,不斷重複演員口中的台詞,模仿他們的說話方式,直到我能夠在關掉字幕後,能夠完全聽清楚每一個字,也把台詞全部都印在腦海裡為止。
這也是為什麼我在自學了一年半,到日本找工作時能夠順利被優衣庫錄取的原因。當時在面試時,我只是大致把對方可能會問的問題列表出來,並寫下自己的回答,反覆唸過幾次直到可以順暢說出口而已。
當然,訓練自己的舌頭、嘴巴要跟得上速度不是一時半刻就能夠達成的,先前做過的大量跟讀訓練就是這一切的基礎。
.
有一本書就是在介紹如何把「影子法」的練習效果發揮到淋漓盡致,叫做《我在100天內自學英語翻轉人生》
作者是韓國人,雖然是在講英文,但是可以適用到任何語言上。
Yuna 線上課程/創作集結:
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
12會員
34內容數
我們總是習慣被社會的價值觀所束縛 找一份工作安分守己,就這樣度過餘生 沒有人會察覺這一切有什麼不對勁 . 直到生命的最後一刻,可能都不曾好好思考過「對自己來說,最重要的到底是什麼?」 是我們值得去深思的人生課題 . 書本是一位作者的人生精華 本專題希望透過閱讀傳遞價值給讀者們 讓讀者在忙碌的生活中,撥出一點時間反思人生
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
本文分享了在自學日語N2和N3考試過程中所使用的教材,包括單字、文法、聽力及模擬習題的優缺點,並提供了對於每種教材的詳細分析。希望這些資訊能幫助正準備日檢的學習者更有效率地學習。
Thumbnail
這篇文章分享了自學日文的經驗,特別是從50音到N4的學習過程。作者推薦了「日本語GOGOGO」系列教材,並詳細介紹了學習的方法和使用教材的步驟,希望幫助更多人找到學習日文的樂趣。
Thumbnail
有時在日本逛街時,不小心和店員對到眼,看到他們大大的笑容,大家會不會負擔感滿滿呢 今天就來跟大家分享10句必備的日文逛街會話,讓大家都能輕鬆開心地購物!
Thumbnail
IKE是SPYAIR的前主唱,因身體健康因素退團。退團後以個人名義發佈了這首歌,歌詞包含失望卻仍願意擁抱希望,為粉絲帶來溫暖的歌曲。文章還介紹了他的另外一些合唱作品和對新主唱的期待。
現在註冊有一個月免費試用,用我的推薦連結註冊後,如果有購買我們雙方都會再拿到1899元(相當於再多送一個月)
Thumbnail
雖然在前幾年就有線上真人家教的App,但其實大多數人都有社恐,難以跟人特地花時間尬聊。AI口說App剛好可解決這個問題,講得再尬都沒關係,趁這個機會來比較目前apple store上排名前幾的日文口語練習App吧!
Thumbnail
台灣目前日文語言交換的經驗分享確實不大足夠, 所幸當初有將一整套過程筆記下來,未來會慢慢地在這裡分享給大家,與各位語言學習者一同學習。 首先先回應上次有人留言詢問的問題。第一次發給語伴的訊息,是否有模板可以參考呢? 當然要放上什麼樣的資訊可以依照各位的喜好,但我認為如果是在布告欄中發文,最基本需要
Thumbnail
要練口說需要有踏出舒適圈的決心,畢竟真正的講出口,就要面對自己其實外語學了老半天,還是在一個支支嗚嗚,詞不達意的狀態。 我當初選擇了兩管齊下: 語言交換 + 線上會話家教。 語言交換的部分,我在一周內寄出了35則邀請,最後成功與一名日本女孩成為長期語伴。這次來分享我的語言交換經驗吧。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
本文分享了在自學日語N2和N3考試過程中所使用的教材,包括單字、文法、聽力及模擬習題的優缺點,並提供了對於每種教材的詳細分析。希望這些資訊能幫助正準備日檢的學習者更有效率地學習。
Thumbnail
這篇文章分享了自學日文的經驗,特別是從50音到N4的學習過程。作者推薦了「日本語GOGOGO」系列教材,並詳細介紹了學習的方法和使用教材的步驟,希望幫助更多人找到學習日文的樂趣。
Thumbnail
有時在日本逛街時,不小心和店員對到眼,看到他們大大的笑容,大家會不會負擔感滿滿呢 今天就來跟大家分享10句必備的日文逛街會話,讓大家都能輕鬆開心地購物!
Thumbnail
IKE是SPYAIR的前主唱,因身體健康因素退團。退團後以個人名義發佈了這首歌,歌詞包含失望卻仍願意擁抱希望,為粉絲帶來溫暖的歌曲。文章還介紹了他的另外一些合唱作品和對新主唱的期待。
現在註冊有一個月免費試用,用我的推薦連結註冊後,如果有購買我們雙方都會再拿到1899元(相當於再多送一個月)
Thumbnail
雖然在前幾年就有線上真人家教的App,但其實大多數人都有社恐,難以跟人特地花時間尬聊。AI口說App剛好可解決這個問題,講得再尬都沒關係,趁這個機會來比較目前apple store上排名前幾的日文口語練習App吧!
Thumbnail
台灣目前日文語言交換的經驗分享確實不大足夠, 所幸當初有將一整套過程筆記下來,未來會慢慢地在這裡分享給大家,與各位語言學習者一同學習。 首先先回應上次有人留言詢問的問題。第一次發給語伴的訊息,是否有模板可以參考呢? 當然要放上什麼樣的資訊可以依照各位的喜好,但我認為如果是在布告欄中發文,最基本需要
Thumbnail
要練口說需要有踏出舒適圈的決心,畢竟真正的講出口,就要面對自己其實外語學了老半天,還是在一個支支嗚嗚,詞不達意的狀態。 我當初選擇了兩管齊下: 語言交換 + 線上會話家教。 語言交換的部分,我在一周內寄出了35則邀請,最後成功與一名日本女孩成為長期語伴。這次來分享我的語言交換經驗吧。