【外語學習迷思】一定要背很多單字嗎？（上）| 自學日文#02
閱讀時間約 3 分鐘
大家會覺得…「去挑那些多數人都在看的熱門書或線上課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課？」
如果事情有那麼簡單，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。
我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅只要靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，我在這裡是看不到的。
沒有刻意背過單字
先從結論來說吧．．．
答案是否定的。
至少就我個人的經驗來看，我就沒有太過執著或刻意去背單字。
畢竟以前就是被學校老師這樣逼迫學英文的，也沒看到實質的成效，代表這個方式根本行不通。
所以，決定開始自學日文後，所以我就想來實驗看看，看這種跟一般認知「逆著走」的方式是否也能奏效（或者，甚至效果更好？）
*不過，準備檢定考時會比較特別，那時確實有針對可能會出現的單字下功夫。
學習第一條：精簡＆精煉
從當年在校的英文失敗經驗就可以知道，我完全不是死背的料，不管是文法還是單字都是如此。
首先先針對市面上的教學資料開始做研究，結果令人不免感到失望：
因為我發現大部分的日文教學書或日文課程（當年都是實體課程居多）內容和教法感覺都大同小異，沒有什麼差異可言，彷彿學語言就是要背背背，好像腦容量越高的人才能有所成果，這讓我感到灰心。
日劇「東大特訓班」裡曾提過一些唸書的方法，有些我認同有些則不認同。
其中一個我比較認同的一條是：
「把一本書的內容鑽研到極致」這一項。
常關注我的人可能知道，我在起步時，用過的書既不是「大家的日本語」，也沒有讀過為數龐大的學習書，第一年我主要就用了三本書，但是我反覆讀了非常多次，直到我能夠從「知道」到「真的學會」，學會真正做到將腦中的內容「輸出」。
要找到一本適合自己的書不容易，上面提到了我不是讀書死背的料，所以我在選書時有幾項原則：
①會話書跟單字書不買
②排版太過擁擠、字太小閱讀起來不舒服的不買
③內容偏向死背文法規則的不買
相信大家一定也經歷過那一段…「志氣滿滿想要學日文，興致沖沖去買了單字會話書」「左看右看就是看不懂在寫什麼」，最後「用不到擺在書架長灰塵」的經驗。
我自己也買過很多很雷的書。
與其因為捨不得自己花了錢買書 緊抱著效率不佳的書猛K
倒不如多花些時間去書店翻翻找找真正適合自己的書。
大家會覺得…「去挑那些大家都在看的熱門書或課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課」
如果事實真是如此，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅得靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，我在這裡是看不到的。
學習第二條：從「知道」到「學會」
再來是從「知道」到「學會」的距離…
我會試著再一次又一次地反覆閱讀相同的內容時，試著自行思考如何用裡面教的概念造句，在生活中，也會刻意去思考如何把眼前的景象或想要描述的想法轉為日文。
在這樣不停在腦中小劇場轉換的過程，除了讓我對書中提到的概念越來越熟悉之外，我也知道該如何去應用在真實的生活裡。
外語是一種不斷思考、反覆輸出的過程，直到你的身體習慣到成為反射動作為止。
這是我初學日文半年～一年左右在做的事。
初學半年時我去考了N3，拿到了還不錯的成績（15X分左右）
讓我更加有信心繼續遵循著自己的讀書計畫學下去
（後來又過了半年考取了N2）
＊未完待續
線上課程/創作集結：
為什麼會看到廣告
12會員
34內容數
我們總是習慣被社會的價值觀所束縛
找一份工作安分守己，就這樣度過餘生
沒有人會察覺這一切有什麼不對勁
.
直到生命的最後一刻，可能都不曾好好思考過「對自己來說，最重要的到底是什麼？」
是我們值得去深思的人生課題
.
書本是一位作者的人生精華
本專題希望透過閱讀傳遞價值給讀者們
讓讀者在忙碌的生活中，撥出一點時間反思人生
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
本篇文章將介紹AI在詞彙獲取、口說能力、聽力和閱讀理解以及個性化學習方面的應用。我們將深入探討各種基於AI的工具和平台，如單詞卡應用程式、語言交流平台、語音識別應用程式、有聲書和播客，以及自適應學習平台。現在就讓我們一起探索AI在語言學習中的神奇力量吧！
對下層者而言，上層菁英的傲慢令人備覺難堪。沒有人喜歡被人瞧不起，但才德至上論不只造成挫折，還帶來了羞辱。『命運掌握在自己手中』和『只要去試就會成功』的想法是一把雙面刃，既能激勵人心，也能惹人不快；雖然褒獎贏家，卻正大光明詆毀輸家。找不到糊口工作的人很難擺脫這樣一個令人喪氣的想法，失敗是他個人問題。
有些能力可以靠後天慢慢學習，有些能力是有關鍵期的。也就是說，當你錯過在關鍵期培養，這項能力可能終生低下或是無法學成，最明顯的是—#語言能力。
你或許聽過「狼孩」的故事—
歷史上有發生若干次在野外被狼(或其他哺乳動物)養大的孩子，8歲後(基本都是6歲後的學齡期)回歸人類文明社會，即便經過多年的學習、
一個從小只被告知「好好唸書，人生就會很美好」的高中生，到了高三突然要變出一堆跟大學科系專業相關的學習歷程檔案，真是殘酷的世界啊...只好來一句：
「どれだけ世界が残酷でも関係ない！戦え！戦え！戦え！」
戰鬥吧！高中生們！
喜歡學東學西，學到要分上下集講。這集聊聊學鋼琴、烏克麗麗、Wireframe、演講的經過和心得。學了這麽多東西發現，享受學習過程比學「到」東西重要多了。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
本篇文章將介紹AI在詞彙獲取、口說能力、聽力和閱讀理解以及個性化學習方面的應用。我們將深入探討各種基於AI的工具和平台，如單詞卡應用程式、語言交流平台、語音識別應用程式、有聲書和播客，以及自適應學習平台。現在就讓我們一起探索AI在語言學習中的神奇力量吧！
對下層者而言，上層菁英的傲慢令人備覺難堪。沒有人喜歡被人瞧不起，但才德至上論不只造成挫折，還帶來了羞辱。『命運掌握在自己手中』和『只要去試就會成功』的想法是一把雙面刃，既能激勵人心，也能惹人不快；雖然褒獎贏家，卻正大光明詆毀輸家。找不到糊口工作的人很難擺脫這樣一個令人喪氣的想法，失敗是他個人問題。
有些能力可以靠後天慢慢學習，有些能力是有關鍵期的。也就是說，當你錯過在關鍵期培養，這項能力可能終生低下或是無法學成，最明顯的是—#語言能力。
你或許聽過「狼孩」的故事—
歷史上有發生若干次在野外被狼(或其他哺乳動物)養大的孩子，8歲後(基本都是6歲後的學齡期)回歸人類文明社會，即便經過多年的學習、
一個從小只被告知「好好唸書，人生就會很美好」的高中生，到了高三突然要變出一堆跟大學科系專業相關的學習歷程檔案，真是殘酷的世界啊...只好來一句：
「どれだけ世界が残酷でも関係ない！戦え！戦え！戦え！」
戰鬥吧！高中生們！
喜歡學東學西，學到要分上下集講。這集聊聊學鋼琴、烏克麗麗、Wireframe、演講的經過和心得。學了這麽多東西發現，享受學習過程比學「到」東西重要多了。