【外語學習迷思】一定要背很多單字嗎？（上）| 自學日文#02
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
大家會覺得…「去挑那些多數人都在看的熱門書或線上課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課？」
如果事情有那麼簡單，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。
我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅只要靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，我在這裡是看不到的。
沒有刻意背過單字
先從結論來說吧．．．
答案是否定的。
至少就我個人的經驗來看，我就沒有太過執著或刻意去背單字。
畢竟以前就是被學校老師這樣逼迫學英文的，也沒看到實質的成效，代表這個方式根本行不通。
所以，決定開始自學日文後，所以我就想來實驗看看，看這種跟一般認知「逆著走」的方式是否也能奏效（或者，甚至效果更好？）
*不過，準備檢定考時會比較特別，那時確實有針對可能會出現的單字下功夫。
學習第一條：精簡＆精煉
從當年在校的英文失敗經驗就可以知道，我完全不是死背的料，不管是文法還是單字都是如此。
首先先針對市面上的教學資料開始做研究，結果令人不免感到失望：
因為我發現大部分的日文教學書或日文課程（當年都是實體課程居多）內容和教法感覺都大同小異，沒有什麼差異可言，彷彿學語言就是要背背背，好像腦容量越高的人才能有所成果，這讓我感到灰心。
日劇「東大特訓班」裡曾提過一些唸書的方法，有些我認同有些則不認同。
其中一個我比較認同的一條是：
「把一本書的內容鑽研到極致」這一項。
常關注我的人可能知道，我在起步時，用過的書既不是「大家的日本語」，也沒有讀過為數龐大的學習書，第一年我主要就用了三本書，但是我反覆讀了非常多次，直到我能夠從「知道」到「真的學會」，學會真正做到將腦中的內容「輸出」。
要找到一本適合自己的書不容易，上面提到了我不是讀書死背的料，所以我在選書時有幾項原則：
①會話書跟單字書不買
②排版太過擁擠、字太小閱讀起來不舒服的不買
③內容偏向死背文法規則的不買
相信大家一定也經歷過那一段…「志氣滿滿想要學日文，興致沖沖去買了單字會話書」「左看右看就是看不懂在寫什麼」，最後「用不到擺在書架長灰塵」的經驗。
我自己也買過很多很雷的書。
與其因為捨不得自己花了錢買書 緊抱著效率不佳的書猛K
倒不如多花些時間去書店翻翻找找真正適合自己的書。
大家會覺得…「去挑那些大家都在看的熱門書或課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課」
如果事實真是如此，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅得靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，我在這裡是看不到的。
學習第二條：從「知道」到「學會」
再來是從「知道」到「學會」的距離…
我會試著再一次又一次地反覆閱讀相同的內容時，試著自行思考如何用裡面教的概念造句，在生活中，也會刻意去思考如何把眼前的景象或想要描述的想法轉為日文。
在這樣不停在腦中小劇場轉換的過程，除了讓我對書中提到的概念越來越熟悉之外，我也知道該如何去應用在真實的生活裡。
外語是一種不斷思考、反覆輸出的過程，直到你的身體習慣到成為反射動作為止。
這是我初學日文半年～一年左右在做的事。
初學半年時我去考了N3，拿到了還不錯的成績（15X分左右）
讓我更加有信心繼續遵循著自己的讀書計畫學下去
（後來又過了半年考取了N2）
＊未完待續
線上課程/創作集結：
為什麼會看到廣告
12會員
34內容數
我們總是習慣被社會的價值觀所束縛
找一份工作安分守己，就這樣度過餘生
沒有人會察覺這一切有什麼不對勁
.
直到生命的最後一刻，可能都不曾好好思考過「對自己來說，最重要的到底是什麼？」
是我們值得去深思的人生課題
.
書本是一位作者的人生精華
本專題希望透過閱讀傳遞價值給讀者們
讓讀者在忙碌的生活中，撥出一點時間反思人生
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
因為從大一暑假開始看課外書，大概已經滿了一年了，這幾年來閱讀有帶來些成長，想要列出幾點提高閱讀速度的方法
這裡說的書是課外書，而且是以工具書為主，也就是知識型和方法類的書
案例和故事
在書中，方法和觀念是最重要的，而故事或案例則是用來解釋或輔助說明，那麼如果你已經對這些方法和觀念有理解透徹
在這幾年的英文學習與教學經驗，我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」，想要一切準備好再開始，但是一旦沒有如預期進行，便很快就放棄...
在這篇文章中，分享了作者從零開始自學日文的經驗和方法。他提到了從學習50音開始，到逐步學習日文文法和口語表達，在自學的過程中，作者分享了一些省時的學習方法和資源，同時也推薦了一些日本的電視節目和課程。最後，作者還分享了日本求職全攻略和邁向財富自由的勝利方程式的電子書資訊。
作筆記，但千萬不要狂作筆記。這是在講啥？簡單說，如果真的想要讀懂一本書，至少讀懂一些，那筆記就是必要的行為。但整本書寫滿密密麻麻的筆記就沒必要，除非你是大學生，下個月要期中考。
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
我們都知道，想要"言之有物"很重要的一點，就是要大量閱讀充實自己，豐富自己的內在，但是最近有不少人問我，現在資訊爆炸的時代，我們被灌輸要大量讀書，但是讀的這些東西，究竟要如何內化，成為我們可以信手拈來的分享內容? 今天這篇文章，作者提出一些方向，讓大家可以透過閱讀建立觀點。
學習語言，大量輸入(input)是非常重要的
學習英語不要再捧著單字書從頭背到尾
試試看利用網路免費電子書、有聲書資源，無痛、短時間提升英語實力
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
因為從大一暑假開始看課外書，大概已經滿了一年了，這幾年來閱讀有帶來些成長，想要列出幾點提高閱讀速度的方法
這裡說的書是課外書，而且是以工具書為主，也就是知識型和方法類的書
案例和故事
在書中，方法和觀念是最重要的，而故事或案例則是用來解釋或輔助說明，那麼如果你已經對這些方法和觀念有理解透徹
在這幾年的英文學習與教學經驗，我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」，想要一切準備好再開始，但是一旦沒有如預期進行，便很快就放棄...
在這篇文章中，分享了作者從零開始自學日文的經驗和方法。他提到了從學習50音開始，到逐步學習日文文法和口語表達，在自學的過程中，作者分享了一些省時的學習方法和資源，同時也推薦了一些日本的電視節目和課程。最後，作者還分享了日本求職全攻略和邁向財富自由的勝利方程式的電子書資訊。
作筆記，但千萬不要狂作筆記。這是在講啥？簡單說，如果真的想要讀懂一本書，至少讀懂一些，那筆記就是必要的行為。但整本書寫滿密密麻麻的筆記就沒必要，除非你是大學生，下個月要期中考。
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
我們都知道，想要"言之有物"很重要的一點，就是要大量閱讀充實自己，豐富自己的內在，但是最近有不少人問我，現在資訊爆炸的時代，我們被灌輸要大量讀書，但是讀的這些東西，究竟要如何內化，成為我們可以信手拈來的分享內容? 今天這篇文章，作者提出一些方向，讓大家可以透過閱讀建立觀點。
學習語言，大量輸入(input)是非常重要的
學習英語不要再捧著單字書從頭背到尾
試試看利用網路免費電子書、有聲書資源，無痛、短時間提升英語實力