【觀影】《在車上 Drive My Car》:情感流動的秘密空間

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
Drive My Car, 2021
因為也愛村上春樹,加上又是短篇,在觀影前先把小說《沒有女人的男人們》的〈Drive My car〉看完了,故事大概在腦海裡繞了好幾天。
濱口龍介的改編是令人驚豔的,在片頭開始的前一大段皆是書中沒有出現的情節,音樂下了之後,故事才正式開始,非常喜歡這樣的編排。那一大段的改編無疑相當精彩,書中妻子的謎,濱口在電影裡去解,甚至像又寫了另一部小說。
雖然還是有抽掉小說中(我認為是重要的)的一些元素,像是敞篷車、家福對駕駛的看法等等,也加入了一些(我認為突兀的)的要素,像是多國語言讀劇本、韓國夫妻那段,可能也是台灣演員袁子芸的演技和口條都太不和諧的緣故(不過大概也不完全是個人的問題,台灣口音和口條在電影裡容易顯得尷尬),且相較之下那位韓國演員的演技就相當出色。
美紀子的部分,完整地說出他的故事,賦予他血肉,這部分也很成功。焚化爐和在岸邊抽菸那幾場戲,印象相當深刻。車裡是家福相當私密的空間,而美紀子透過駕駛讓他信任,加上年紀又與他逝去的女兒一樣大,美紀子則是從駕駛獲得自信,家福在車裡敞開心胸,他們之間在車廂內的空間是相當平等的,美紀子自然也願意吐露心事。不過當場景轉換到北海道時,處理上卻失去細膩,和解倒有點像在說教了。
值得一提的還有音鬼魅的那一幕和高槻在車裡的爆發演技,久久無法忘記。
車子駛上路的引擎聲、面對廣島的海的房間、北海道雪裡的花與煙,還有天窗上的那兩隻夾著煙的手……
車內的長對話,在濱口的另一部電影《偶然與想像》也有出現,將車子設定為傾談的空間,進行關於私密情感的談話,似乎相當適合作為文學與電影的載體。
節錄書中〈Drive My Car〉篇喜歡的句子:

「如果那是盲點的話,那麼我們全都擁有同樣的盲點活著。」

「世上的酒徒可以大致分為兩類。一種是為了替自己添加什麼而不得不喝酒的人,另一種是為了替自己去除什麼而非喝酒不可的人。」
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Clover🍀 的沙龍 的其他內容
(內文含雷) 2020/11/4首刷: 其實第一次看有些地方沒看懂,中間也一度覺得步調太緩慢,看完還問了友人,解惑後整個豁然開朗,愈細想愈覺得好看。 看到健一的第一幕,想說這個人的背影也太哀傷(莫子儀就連背影也很有戲啊T-T),整部都很台灣,基隆的場景、台灣的群山、會出現在台灣的社
曾聽聞朋友說過兩位女性友人出國玩時,兩人到國外夜店遇到的恐怖故事,其中一位醉得需要另一名女生攙扶,兩位外國男子出現說要送他們回去,儘管被女生一再拒絕依然糾纏,最後那女生幾乎跪下求他們,兩男才放棄要送他們。即使是身為女性的我們聽完後的反應也是,「怎麼敢兩個女生單獨去國
(內文含雷) 2020/11/4首刷: 其實第一次看有些地方沒看懂,中間也一度覺得步調太緩慢,看完還問了友人,解惑後整個豁然開朗,愈細想愈覺得好看。 看到健一的第一幕,想說這個人的背影也太哀傷(莫子儀就連背影也很有戲啊T-T),整部都很台灣,基隆的場景、台灣的群山、會出現在台灣的社
曾聽聞朋友說過兩位女性友人出國玩時,兩人到國外夜店遇到的恐怖故事,其中一位醉得需要另一名女生攙扶,兩位外國男子出現說要送他們回去,儘管被女生一再拒絕依然糾纏,最後那女生幾乎跪下求他們,兩男才放棄要送他們。即使是身為女性的我們聽完後的反應也是,「怎麼敢兩個女生單獨去國
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
宮崎駿在他人生的創作裡,他是《魔法公主》裡的乙事主、他是不願活在現實的霍爾、是呼風喚雨的龍貓,然後才是真人——畫過的、散開的分鏡畫稿堆堆疊疊最終竟成了地獄的模樣。他用創作的欲望推開世界的大門,在花紅草綠的世界裡用畫筆讓他能行走於陰陽之間,甚而離開真實的表面。
Thumbnail
櫻桃怪自殺未遂紀錄的影片,請斟酌觀看,他在乘車到旅館在旅館浴室燒炭也吞了一堆精神科藥物,自殺者並不是懦夫,自殺者之所以自殺都是因為承受了太多你們一般人根本不可能承受的痛苦。https://www.youtube.com/watch?v=RV-f52MbjvE
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
這是在圖書館偶然拿起的書,村上春樹寫的。 我沒看過他的書,這是第一本,引起我注目的是幽靈,總會讓我想起 ghost story歷經地球表面貌 timelapse 的執念,就無論內容為何,知道了就能終於消失的感覺。 還有另個原因是東尼瀧谷,看過電影很喜歡,想知道畫面氛圍跟文字給出來的差異感,這個晚
Thumbnail
  我非常喜歡落日車神這部電影。無論是色調、運鏡,溫丁黑芬都展露出極致的美感,甚至是電影選曲。   孤僻寡言的車手無意間幫助了鄰居--艾琳,逐漸地,這位丈夫正坐牢的單親媽媽開啟了這個看來冷漠的男人心扉。而隨著艾琳丈夫出獄,車手默默退回原有的位置,靜靜照看這位純善女子,以自己鮮血為代價,護佑了她
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
【被村上春樹拯救過的世界】 一開始,我以為這是在開玩笑嗎,一個全台灣文藝青年都很熟悉的村上春樹明珠體,就這麼明目張揚的寫著用著,我無所謂喔,無論怎樣都可以喔,我也不太明白,但只要故事有趣就可以了。 直到整本讀完之後,有一種很奇妙的違和感,一種漸漸被說服的理解是:被理解的建構是從何而來的,而那些建
Thumbnail
那些專業分析特斯拉財報的文章、法人報告已無須再多談。 由特斯拉自己在前幾年為封殺新興競爭對手所帶起的殺價競爭,以至目前存活下來的中國車廠,再把殺價競爭內卷到另一個層次,也不用再多說。 以下說說個人所觀察,特斯拉股價的隱藏關鍵問題,以及較安全的抄底情境:
Thumbnail
《在車上》熱潮時我並沒有跟上,但三年後首次觀看卻極度震撼。濱口龍介導演的作品往往能將所有的不凡變得平凡又深植人心,《偶然與想像》是如此,《在車上》亦如是。至於兩部作品的共通點,我覺得或許是「人與人」。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
宮崎駿在他人生的創作裡,他是《魔法公主》裡的乙事主、他是不願活在現實的霍爾、是呼風喚雨的龍貓,然後才是真人——畫過的、散開的分鏡畫稿堆堆疊疊最終竟成了地獄的模樣。他用創作的欲望推開世界的大門,在花紅草綠的世界裡用畫筆讓他能行走於陰陽之間,甚而離開真實的表面。
Thumbnail
櫻桃怪自殺未遂紀錄的影片,請斟酌觀看,他在乘車到旅館在旅館浴室燒炭也吞了一堆精神科藥物,自殺者並不是懦夫,自殺者之所以自殺都是因為承受了太多你們一般人根本不可能承受的痛苦。https://www.youtube.com/watch?v=RV-f52MbjvE
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
這是在圖書館偶然拿起的書,村上春樹寫的。 我沒看過他的書,這是第一本,引起我注目的是幽靈,總會讓我想起 ghost story歷經地球表面貌 timelapse 的執念,就無論內容為何,知道了就能終於消失的感覺。 還有另個原因是東尼瀧谷,看過電影很喜歡,想知道畫面氛圍跟文字給出來的差異感,這個晚
Thumbnail
  我非常喜歡落日車神這部電影。無論是色調、運鏡,溫丁黑芬都展露出極致的美感,甚至是電影選曲。   孤僻寡言的車手無意間幫助了鄰居--艾琳,逐漸地,這位丈夫正坐牢的單親媽媽開啟了這個看來冷漠的男人心扉。而隨著艾琳丈夫出獄,車手默默退回原有的位置,靜靜照看這位純善女子,以自己鮮血為代價,護佑了她
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
【被村上春樹拯救過的世界】 一開始,我以為這是在開玩笑嗎,一個全台灣文藝青年都很熟悉的村上春樹明珠體,就這麼明目張揚的寫著用著,我無所謂喔,無論怎樣都可以喔,我也不太明白,但只要故事有趣就可以了。 直到整本讀完之後,有一種很奇妙的違和感,一種漸漸被說服的理解是:被理解的建構是從何而來的,而那些建
Thumbnail
那些專業分析特斯拉財報的文章、法人報告已無須再多談。 由特斯拉自己在前幾年為封殺新興競爭對手所帶起的殺價競爭,以至目前存活下來的中國車廠,再把殺價競爭內卷到另一個層次,也不用再多說。 以下說說個人所觀察,特斯拉股價的隱藏關鍵問題,以及較安全的抄底情境:
Thumbnail
《在車上》熱潮時我並沒有跟上,但三年後首次觀看卻極度震撼。濱口龍介導演的作品往往能將所有的不凡變得平凡又深植人心,《偶然與想像》是如此,《在車上》亦如是。至於兩部作品的共通點,我覺得或許是「人與人」。