如何不用字典來去了解一個單字或片語的真正含義
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
Hey students!
After reflecting upon your past year achievements, misktakes, lessons you have learnt and old beliefs that get in your way , are you feeling all pumped and ready to start your 2022 afresh?!
Yes! it time for new year’s resolution/goals. By the way, from my past lessons, I found that many of my students thought resolution mean ( 解析度）. Yes it certainly holds that meaning, but as you know, most of english words take on different meaning in different context ( 內容). I cannot stress this enough for my students: Please, please try and figure out the meaning of a word, a phrase, a sentence by 上看下看左看右看 method. 上看下看 = what is the writer trying to say as a whole ; 左看右看 ＝ check the words/sentences before and after the word/sentences that you struggle to understand. Remember, you read or listen to understand the gist of the content, not to figure out the meaning of every single word. By using 上看下看左看右看 method, you will find it less frustrating and definitely more enjoyable to read and understand an english content. And this understanding can better help you to understand the real meaning of the word/phrase, such as the word “resolution” here should be understood as 決心 and not 解析度。
Another example that stresses the point I am making up there was:
- “Your room usually mirrors what is going on in your mind “
- “I look at myself in the mirror for about 100 times each day”
In sentence 1, the word “mirrors” should mean 反映出. And based on the sentence structure, it should be a verb and not a noun.
In sentence 2, the word “mirror” should mean 鏡子. And based on the word “the mirror”, it should be a noun here.
The above two sentences uses the method of 左看右看 to find out the real meaning of the word “mirror”.
That’s it from me and I’ll catch you guys later for more content on new year’s resolution :)
XX Judy
1會員
6內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
為什麼要開通剪映會員？如何開通剪映會員？開通會員需要準備哪些？開通會員步驟。有無會員差異&注意事項。如何快速製作繁中字幕？製作字幕方式。內嵌字幕製作。CC字幕輸出方式。
牙齒的問題源於身體整體的健康。文章提出了三種根本原因：酸性食物導致缺鈣、整體免疫系統薄弱以及化學物質以及負面情緒。讀者將獲得詳細而實用的建議，根源性避免牙齒及口腔問題。
朋友提到「轉念」，我對這個詞一直都有點抗拒。這個詞沒有完全錯，但很容易被誤用，錯用，以為只要「不要那樣想」就可以了。但我們都知道，很多時候我們理智上知道，但情感上就是做不到。
我比較喜歡丹席格的說法，「重新賦予意義」。
人對自己的生命經驗都會賦予一個意義，但我們（尤
雖然人們常說言詞是心靈的鏡子，但對我來說，我的心彷彿是洗澡後的鏡子，始終模糊不清。中文是我的第二語言，儘管學了十年還是不善於交談。雖然我希望能像母語日語一樣流利地使用，但也感受到一些限制帶來的好處。至少希望在中文文章中，能夠如拂鏡一樣，清晰地反映出心中的世界。
當媽後，大家齊聚一堂聊天時，總是會聽到長輩說，誰家的小孩2歲就會背唐詩或是認字，好厲害，以後他一定很會讀書，每次聽到這話，心裡都很OS，會背唐詩，以後就很會讀書嗎？
我們不可否認，唐詩有它的意境與美感存在，但試問自己：我們從小也有背唐詩，而我們那時對唐詩了解多少？轉換到孩子角度也一樣，當他們在學習
身處於二維的世界。我們經常用是非、對錯、好壞、美醜來定義生活中許許多多的人、事、物。
是我們深處於這個世界的共通語言及維持社會正義、道德標準的方式。
讓我們能明白對方所要傳達、表達的意思、理念。但真的重要嗎?有標準答案嗎?都來自我們自己如何看待及解讀吧!是一種意識形態、本能的反應，不一定得要照單
來到實人兩個多月，學習了不少新知，但要到能自信且熟練地運用在生活上還有一段路要走。在一份新的工作中，我發現自己運用自己本身的特質，加上在實人的刻意練習，讓我著實地能夠運用一種能力，改變我與他人之間的關係，特別是在教育現場，這個能力是「觀察」。
選擇無所不在，且日益增多。如何從過多的選項中做出明智的決定？本文介紹四種策略，包括字典序排名法、逐步排除法、自訂排行榜與辨識捷思，以幫助讀者克服選擇障礙。此外，文章還引導讀者思考「最大化」與「滿足化」的選擇心態，提供不同觀點，克服選擇帶來的糾結情緒。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
為什麼要開通剪映會員？如何開通剪映會員？開通會員需要準備哪些？開通會員步驟。有無會員差異&注意事項。如何快速製作繁中字幕？製作字幕方式。內嵌字幕製作。CC字幕輸出方式。
牙齒的問題源於身體整體的健康。文章提出了三種根本原因：酸性食物導致缺鈣、整體免疫系統薄弱以及化學物質以及負面情緒。讀者將獲得詳細而實用的建議，根源性避免牙齒及口腔問題。
朋友提到「轉念」，我對這個詞一直都有點抗拒。這個詞沒有完全錯，但很容易被誤用，錯用，以為只要「不要那樣想」就可以了。但我們都知道，很多時候我們理智上知道，但情感上就是做不到。
我比較喜歡丹席格的說法，「重新賦予意義」。
人對自己的生命經驗都會賦予一個意義，但我們（尤
雖然人們常說言詞是心靈的鏡子，但對我來說，我的心彷彿是洗澡後的鏡子，始終模糊不清。中文是我的第二語言，儘管學了十年還是不善於交談。雖然我希望能像母語日語一樣流利地使用，但也感受到一些限制帶來的好處。至少希望在中文文章中，能夠如拂鏡一樣，清晰地反映出心中的世界。
當媽後，大家齊聚一堂聊天時，總是會聽到長輩說，誰家的小孩2歲就會背唐詩或是認字，好厲害，以後他一定很會讀書，每次聽到這話，心裡都很OS，會背唐詩，以後就很會讀書嗎？
我們不可否認，唐詩有它的意境與美感存在，但試問自己：我們從小也有背唐詩，而我們那時對唐詩了解多少？轉換到孩子角度也一樣，當他們在學習
身處於二維的世界。我們經常用是非、對錯、好壞、美醜來定義生活中許許多多的人、事、物。
是我們深處於這個世界的共通語言及維持社會正義、道德標準的方式。
讓我們能明白對方所要傳達、表達的意思、理念。但真的重要嗎?有標準答案嗎?都來自我們自己如何看待及解讀吧!是一種意識形態、本能的反應，不一定得要照單
來到實人兩個多月，學習了不少新知，但要到能自信且熟練地運用在生活上還有一段路要走。在一份新的工作中，我發現自己運用自己本身的特質，加上在實人的刻意練習，讓我著實地能夠運用一種能力，改變我與他人之間的關係，特別是在教育現場，這個能力是「觀察」。
選擇無所不在，且日益增多。如何從過多的選項中做出明智的決定？本文介紹四種策略，包括字典序排名法、逐步排除法、自訂排行榜與辨識捷思，以幫助讀者克服選擇障礙。此外，文章還引導讀者思考「最大化」與「滿足化」的選擇心態，提供不同觀點，克服選擇帶來的糾結情緒。