【日劇台詞・名言・金句】東京放置食堂/とうきょうほうちしょくどう(中日文對照)
●把無用的自尊心留在這再走。只要你開始改變，周圍的人也會跟著改變。
●くだらないプライドは、ここに置いて行きな。あんたが変われば、まわりも変わるから。
（くだらないプライドは、ここにおいていきな。あんたがかわれば、まわりもかわるから。）
〜【東京放置食堂】
〜【東京放置食堂】
（とうきょうほうちしょくどう）
〜【東京放置食堂】
（とうきょうほうちしょくどう）
#東京放置食堂
#とうきょうほうちしょくどう
#とうきょうほうちしょくどう
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
前幾天經由一位網友的邀請，
東京子去參加了人生第一場我稱之為「在日台灣房東之友會」的聚會。
(後來我才知道當天參加的還有一些是非常想在除了主業的收入外還可以有房租收入想當包租公包租婆的預備軍)
東京子的主業之一是日本不動產的買賣以及租賃的仲介，
斜槓是物業管理/簽證申請等法務諮詢/資產
今天是回來台灣後的第二個禮拜。
技術上來可能是第一個禮拜的結束，因為上個禮拜的此刻去了一趟東京。
離開了一年，要回來之前最害怕的其實不是回來看到變換的城市，而是不變的自己。
出去一年之後，人們喜歡問我的感受如何？
他們想知道我出去一年之後的視野有沒有變寬廣；
國外的生活是如何、月亮有
昨天晚上第一期花絮＋第二期招生用的影片剪出來也上傳了，就藉著這個機會來一篇跟大家詳細介紹一下裏物語工廠東京組是怎樣的工作坊。
東京的台灣人社群
我是在2011年到日本，前前後後經歷了東京的十年跟東京、石川、台灣三邊跑的兩年，最後因為疫情把東京房子清空處理掉完全搬到石川。
在東京前幾年我很積
前些日子看了日劇<獨活女子的守則>，對於「獨活」這件事情產生共鳴，也想進一步看自己能獨活到什麼程度，之後買了原著<獨活女子手冊>，書中對於從事獨活有一些建議，還有剛開始嘗試獨活心態的調適，很適合剛開始想從事獨活的人去挑戰看看。
「獨活」一詞，是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。
「食事」，在日語裡表示用餐之意，其實我個人很喜歡享用美食。
「獨活」一詞，是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。
「食事」，在日語裡表示用餐之意，其實我個人很喜歡享用美食。
那咱來聊普通人如何？事實上日常芸芸本就是普通人，那些自我克制不了的普通人，充滿愛恨情仇的普通人，在電影院裡偷吃零食的普通人，在廁所將廁紙順手牽羊的普通人，知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
本文帶您走進京都悠久的文化與歷史，以喫茶チロル為背景，描述晨間散步的細膩感受。從悠久的蛸藥師通到六角堂，京都的每條街道都潛藏著迷人的故事與美好的回憶。文章中探討了吃茶文化如何成為京都人生活的一部分，以及周邊美食和歷史景點的魅力，讓每次散步皆是新的體驗。適合喜愛京都及其文化的讀者。
前幾天經由一位網友的邀請，
東京子去參加了人生第一場我稱之為「在日台灣房東之友會」的聚會。
(後來我才知道當天參加的還有一些是非常想在除了主業的收入外還可以有房租收入想當包租公包租婆的預備軍)
東京子的主業之一是日本不動產的買賣以及租賃的仲介，
斜槓是物業管理/簽證申請等法務諮詢/資產
今天是回來台灣後的第二個禮拜。
技術上來可能是第一個禮拜的結束，因為上個禮拜的此刻去了一趟東京。
離開了一年，要回來之前最害怕的其實不是回來看到變換的城市，而是不變的自己。
出去一年之後，人們喜歡問我的感受如何？
他們想知道我出去一年之後的視野有沒有變寬廣；
國外的生活是如何、月亮有
昨天晚上第一期花絮＋第二期招生用的影片剪出來也上傳了，就藉著這個機會來一篇跟大家詳細介紹一下裏物語工廠東京組是怎樣的工作坊。
東京的台灣人社群
我是在2011年到日本，前前後後經歷了東京的十年跟東京、石川、台灣三邊跑的兩年，最後因為疫情把東京房子清空處理掉完全搬到石川。
在東京前幾年我很積
前些日子看了日劇<獨活女子的守則>，對於「獨活」這件事情產生共鳴，也想進一步看自己能獨活到什麼程度，之後買了原著<獨活女子手冊>，書中對於從事獨活有一些建議，還有剛開始嘗試獨活心態的調適，很適合剛開始想從事獨活的人去挑戰看看。
「獨活」一詞，是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。
「食事」，在日語裡表示用餐之意，其實我個人很喜歡享用美食。
「獨活」一詞，是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。
「食事」，在日語裡表示用餐之意，其實我個人很喜歡享用美食。
那咱來聊普通人如何？事實上日常芸芸本就是普通人，那些自我克制不了的普通人，充滿愛恨情仇的普通人，在電影院裡偷吃零食的普通人，在廁所將廁紙順手牽羊的普通人，知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
本文帶您走進京都悠久的文化與歷史，以喫茶チロル為背景，描述晨間散步的細膩感受。從悠久的蛸藥師通到六角堂，京都的每條街道都潛藏著迷人的故事與美好的回憶。文章中探討了吃茶文化如何成為京都人生活的一部分，以及周邊美食和歷史景點的魅力，讓每次散步皆是新的體驗。適合喜愛京都及其文化的讀者。