十四萬人齊解甲
閱讀時間約 1 分鐘
大陸製作的《大宋傳奇之趙匡胤》，在台灣熱播，其中一幕描述後蜀孟昶亡國的情景。
當宋軍已兵臨城下。惶駭之間，他忙問左右退敵之策。<新五代史- 卷六十四 後蜀世家第四>，是這樣描述的：
「昶問計于左右，老將石頵以謂東兵遠來，勢不能久，宜聚兵堅守以敝之。昶歎曰：“吾與先君以溫衣美食養士四十年，一旦臨敵，不能為吾東向放一箭，雖欲堅壁，誰與吾守者邪！”」
孟昶這千古一嘆，卻是古今一同啊！雖僻居天涯一隅 舉國上下，皆偏安思維，雖有天險，其乎可守，大難來臨，分崩瓦解，只在一夕！ 花蕊夫人的述國亡詩，一針見血的點出此一真理。
《述國亡詩》（唐‧花蕊夫人徐氏）(白讀音)
君王城上豎降旗，妾在深宮哪得知，
kun ông siânn siōng sū hâng kî, tshiap tsāi tshim kiong ná tit ti
十四萬人齊解甲，甯無一個是男兒。
tsa̍p sì bān lâng tsiâu kái kah, nái bô ji̍t ê sī lâm jî
【寧】：副詞，乃、竟然。
- 《詩經·大雅·瞻卬》：「心之憂矣，寧自今矣。」
- 《三國志·卷二七·魏書·徐胡二王傳·胡質》：「胡通達，長者也，寧有子孫不？」
第二句型，以否定句形式表現，疑問，不信的語氣。閩南語的「nai2--bo5」，「nai2」音，可以是「乃」字，訓詁學，因聲求義的方法——《經傳釋詞‧卷六》：「乃，寧也。寧、乃一聲之轉，故乃訓為寧。」《經傳釋詞‧卷六》：「乃，發聲也。」。故，「寧」字，與「乃」字互訓通假，可能有「nai2」音。這樣整句「nai2 (甯)無一個是男兒。」，念閩南語就非常順了。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
非常感謝主辦及各位評論回饋組員的包容，延長了死線，讓我能稍微放心寫完交卷。中間出現不少障礙，也還有很多進步空間，希望之後越來越順利。
此為 2021 年萬聖主題創作活動「十日談」之評論回饋。內文收錄《玻璃紙之夜》、《布魯諾》、《夜光森林》三篇作品之心得。
本心得含主觀意見及微劇透，慎入。
目錄
虛實的曖昧：玻璃紙之夜
來歷不明的少女留宿村莊，村人生活漸漸出現不尋常的變化。在村莊被花海襲捲、村民陷入
自從2022年5月6日中共政治局堅持上海要動態清零之後，習近平卻弔詭的神隱，而李克強反而頻頻露臉，25日更召開史無前例的十萬人會議，由李克強及四位副總理帶頭召開『全國穩住經濟大盤電視電話會議』，外界更多從政治解讀，二十大習下李上？或陰謀論的引蛇出洞等等。
當你覺察到自己有某項側翼的特質，你應當開心，
因為，與世界連結的方式又增加了另一種可能性。
§ 側翼
§ 具有三型側翼的四型人
§ 具有五型側翼的四型人
疫情指揮中心公開因篩檢超量的校正回歸確診個案數後，當日Google Trend「校正回歸」一詞搜尋量達50萬，縱使中央及地方首長在直播中說明回補用意，新聞媒體也指出日本、英國等國家面對量能超載時，也用相同作法處理時間差、監測疫情走向，面對陌生新詞，不願了解與撻伐聲仍遍地四起，更有蓋牌、隱匿疫情之說。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
非常感謝主辦及各位評論回饋組員的包容，延長了死線，讓我能稍微放心寫完交卷。中間出現不少障礙，也還有很多進步空間，希望之後越來越順利。
此為 2021 年萬聖主題創作活動「十日談」之評論回饋。內文收錄《玻璃紙之夜》、《布魯諾》、《夜光森林》三篇作品之心得。
本心得含主觀意見及微劇透，慎入。
目錄
虛實的曖昧：玻璃紙之夜
來歷不明的少女留宿村莊，村人生活漸漸出現不尋常的變化。在村莊被花海襲捲、村民陷入
自從2022年5月6日中共政治局堅持上海要動態清零之後，習近平卻弔詭的神隱，而李克強反而頻頻露臉，25日更召開史無前例的十萬人會議，由李克強及四位副總理帶頭召開『全國穩住經濟大盤電視電話會議』，外界更多從政治解讀，二十大習下李上？或陰謀論的引蛇出洞等等。
當你覺察到自己有某項側翼的特質，你應當開心，
因為，與世界連結的方式又增加了另一種可能性。
§ 側翼
§ 具有三型側翼的四型人
§ 具有五型側翼的四型人
疫情指揮中心公開因篩檢超量的校正回歸確診個案數後，當日Google Trend「校正回歸」一詞搜尋量達50萬，縱使中央及地方首長在直播中說明回補用意，新聞媒體也指出日本、英國等國家面對量能超載時，也用相同作法處理時間差、監測疫情走向，面對陌生新詞，不願了解與撻伐聲仍遍地四起，更有蓋牌、隱匿疫情之說。