你很會吹嗎?「年簫,月品,萬世弦(Nî-siau, gue̍h-phín, bān-sè-hiân.)」

更新於 2022/05/18閱讀時間約 2 分鐘
亞特聊聊聊Podcast的天鵝宴系列來到第五集,其實有點超乎我的預期,不過實在有太多 細節想要跟大家分享,所以如果你是喜歡台灣神仙精怪或歷史故事的人,就要再耐心稍候了。

在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(五)嚴懲不貸〉裡,提到房玄齡唱出了「有你在君側,宮廷即少聞簫管尺上工」,這整句指的是「沉迷於歌舞昇平的幻象」,簫管則是借代樂器或音樂。
說到樂器,就想起曾經在劇團工作時,忘了是誰跟我提過的這句「年簫,月品,萬世弦(Nî-siau, gue̍h-phín, bān-sè-hiân.)」
這句俗語在日常生活中真的是一點都用不上。但我還滿喜歡的

首先要知道的是「品」指的就是「品仔(phín-á)」,也就是笛子。一般來說,簫的吹口在末端,是直的吹;笛的吹口在笛身,現在上頭一般都有笛膜,是橫著吹的,至於直笛屬於西洋樂器就先略過不提。

年簫月品是文學上的當句對,並不指簫要學一年才學得會,笛只要學一個月就可上手,而是指簫與笛一類的吹管樂器,相較於後面提到的「弦」樂器來得易學得多,並且在後面用了一個誇飾「萬世弦」來結尾。

「弦」當然可以通稱弓弦樂器,也就是「弦仔(hiân-á,胡琴)」,不過在歌仔戲這個劇種裡,過去主要是使用胡琴家族中的「殼仔弦(khak-á-hiân)」(現在如果是公演戲,編制就複雜得多了),在歌仔戲的「文武爿(bûn-bú-pîng)」裡掌管節奏的是武場的鼓佬(司鼓),掌管音樂的主弦律(領奏)的則是文場的頭手弦。

我自己學過一小段時間的二胡,深刻感受到「越簡單的越複雜」的道理,雖然不知道吹管樂器好不好學,但胡琴倒真的是不易駕馭呀……

順帶一提,拉胡琴的動詞在台語中是「挨(e)」,也就是磨擦的意思,由弓弦磨擦琴弦產生振動而發出聲音。話說胡琴的音量不小,如果你是入門者,真心不建議你在家「挨弦仔(e-hiân-á)」。

如果你家像林瑞陽&張庭家這麼大就沒關係。
【亞特聊聊天】
如果你喜歡這篇文章,歡迎前往
亞特聊聊天podcast」,收聽更多精彩內容。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
我跟清潔大姊抱怨今天的天氣又濕又凍,大姊說了「三月初,寒死少年家(Sann-gue̍h-tshe, kuânn-sí siàu-liân-ke)」、「猶閣有通仔寒咧!」
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(四)青瞑龍〉裡頭提到,在一連串對針對唐太宗的「打臉事件」後,現場只剩下太宗與老國公房玄齡二人大眼瞪小眼,像這樣的情境在台語俗諺裡有句話可以形容:「犀牛照角」,它的完整原句則是「犀牛照角,見面就觸(Sai-gû tsiò-kak, kìnn-bīn tō-tak.)」。
Hiannh是個動詞,指的是用手及臂環抱、把東西塞在腋下空間攜帶,通常這攜帶的東西,都稍有體積,所以需要用手臂的長度固定物體才比較好搬運,並且這個動詞後的受詞,最常被用來連接衣物布料類的物品,例如「挔被(hiannh-phuē)」、「挔衫(hiannh-sann)
雖然基隆也是著名雨都,不過真要說起下雨天數以及不易缺水這回事,宜蘭還真的是獨佔鰲頭(不太開心的那種),所以跟雨有關的俗諺在宜蘭的日常生活中也就使用得相當多。
之前介紹到小時候我在細雨中出門不撐傘,就會被勸告「小雨未堪得捷落」(Sió hōo bē kham tik tsia̍p lo̍h/lō.)。 說到出門,除了下雨讓人困擾,對我來說經常還有一件更讓人困擾的事,那就是:我是個大路痴……
我跟清潔大姊抱怨今天的天氣又濕又凍,大姊說了「三月初,寒死少年家(Sann-gue̍h-tshe, kuânn-sí siàu-liân-ke)」、「猶閣有通仔寒咧!」
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(四)青瞑龍〉裡頭提到,在一連串對針對唐太宗的「打臉事件」後,現場只剩下太宗與老國公房玄齡二人大眼瞪小眼,像這樣的情境在台語俗諺裡有句話可以形容:「犀牛照角」,它的完整原句則是「犀牛照角,見面就觸(Sai-gû tsiò-kak, kìnn-bīn tō-tak.)」。
Hiannh是個動詞,指的是用手及臂環抱、把東西塞在腋下空間攜帶,通常這攜帶的東西,都稍有體積,所以需要用手臂的長度固定物體才比較好搬運,並且這個動詞後的受詞,最常被用來連接衣物布料類的物品,例如「挔被(hiannh-phuē)」、「挔衫(hiannh-sann)
雖然基隆也是著名雨都,不過真要說起下雨天數以及不易缺水這回事,宜蘭還真的是獨佔鰲頭(不太開心的那種),所以跟雨有關的俗諺在宜蘭的日常生活中也就使用得相當多。
之前介紹到小時候我在細雨中出門不撐傘,就會被勸告「小雨未堪得捷落」(Sió hōo bē kham tik tsia̍p lo̍h/lō.)。 說到出門,除了下雨讓人困擾,對我來說經常還有一件更讓人困擾的事,那就是:我是個大路痴……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
本文分享了在晨光時間中與學生互動的經驗。作者嘗試用台語和華語講故事,並舉辦小活動引導孩子思考自己的特別之處。課後發生了一起學生搶筆事件,作者及時介入並用冷靜的語氣與搶筆的學生對話,成功緩和他的情緒。晨光時間讓作者更了解學生的表現和需求,希望孩子能在這段時間減輕壓力,開心地玩耍。
Thumbnail
虛榮指的是不切實際的榮譽。今多用以比喻貪戀浮名及富貴。虛榮心理是為了取得表面上的榮譽和引起外界普遍的關注,而表現出的偏離常態的心理。 一直覺得虛榮與我掛不上勾。 從外表上看,我甚至覺得我很樸素(自己說)。 物質方面,追求品質、不追求品牌(有些物品甚至只追求價格,越低越好)。
Thumbnail
老母常提起小時候我很照顧弟弟,越認識自己越覺得這樣的說法怪怪的,我底子是個怕麻煩的傢伙,到底為什麼我會照顧弟弟? 最近老母傳來這張照顧,我似乎懂了一些,從照片推斷我和弟弟站在斜坡,弟弟想往下衝,我一手抓著欄杆一手抓著弟弟。 印象中我們都是一起被罵,可能兩個吵架,可能某一個人搗蛋(肯定大多是弟弟)
Thumbnail
你可能有跟別人講話講完身心俱疲的經驗,同樣的應該也有別人讓你覺得跟他說完話後,覺得身心愉悅想下次再找對方,這是因為對方說話的方式是讓你做主角,因此總能讓你暢所欲言。 會認真聽你說話且有智慧的回應,自然就卸下心防,如果我們學會這樣聊天的能力,人生一定更順遂。 讓對話成為一場心靈的舞蹈 在這個
Thumbnail
Upstairs and Downstairs:The Illustrated Guide to the Real World of Downton Abbey 時不時很喜歡看這種古人趣聞的書,結果在逛書友的文章的時候被V編燒到,火速開看,滿足我的好奇心。 畢竟傲慢與偏見看多了,就很好奇英國
      十一月轉眼就要過完了,本月登入方格子的次數似乎不到四次? 十月跟十一月看了不少動畫電影,卻沒有寫感想,似乎看了跟沒看是差不多的? 所以要認真寫個記錄啊!(跟自己喊話)這個月進電影院看了據說腦洞大開的動畫神作-心靈遊戲,知名動畫導演細田守的龍與雀斑公主,我看了還蠻感動的,我覺得故事很好懂,
Thumbnail
計畫趕不上疫情的變化,回台灣的機票被取消,而澳洲封洲、封城又迫在眉睫,我們時刻都可能落在澳洲回不去,只好再訂一張機票逃回台灣。其中最難解決的,就是賣車的事情。 雖然只完成過一次從驗車、買車、開車到賣車的循環,但也算是解鎖一項人生成就!總算也能以過來人之姿,給予新包或是正在困惑該不該買車的人一些建議。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
本文分享了在晨光時間中與學生互動的經驗。作者嘗試用台語和華語講故事,並舉辦小活動引導孩子思考自己的特別之處。課後發生了一起學生搶筆事件,作者及時介入並用冷靜的語氣與搶筆的學生對話,成功緩和他的情緒。晨光時間讓作者更了解學生的表現和需求,希望孩子能在這段時間減輕壓力,開心地玩耍。
Thumbnail
虛榮指的是不切實際的榮譽。今多用以比喻貪戀浮名及富貴。虛榮心理是為了取得表面上的榮譽和引起外界普遍的關注,而表現出的偏離常態的心理。 一直覺得虛榮與我掛不上勾。 從外表上看,我甚至覺得我很樸素(自己說)。 物質方面,追求品質、不追求品牌(有些物品甚至只追求價格,越低越好)。
Thumbnail
老母常提起小時候我很照顧弟弟,越認識自己越覺得這樣的說法怪怪的,我底子是個怕麻煩的傢伙,到底為什麼我會照顧弟弟? 最近老母傳來這張照顧,我似乎懂了一些,從照片推斷我和弟弟站在斜坡,弟弟想往下衝,我一手抓著欄杆一手抓著弟弟。 印象中我們都是一起被罵,可能兩個吵架,可能某一個人搗蛋(肯定大多是弟弟)
Thumbnail
你可能有跟別人講話講完身心俱疲的經驗,同樣的應該也有別人讓你覺得跟他說完話後,覺得身心愉悅想下次再找對方,這是因為對方說話的方式是讓你做主角,因此總能讓你暢所欲言。 會認真聽你說話且有智慧的回應,自然就卸下心防,如果我們學會這樣聊天的能力,人生一定更順遂。 讓對話成為一場心靈的舞蹈 在這個
Thumbnail
Upstairs and Downstairs:The Illustrated Guide to the Real World of Downton Abbey 時不時很喜歡看這種古人趣聞的書,結果在逛書友的文章的時候被V編燒到,火速開看,滿足我的好奇心。 畢竟傲慢與偏見看多了,就很好奇英國
      十一月轉眼就要過完了,本月登入方格子的次數似乎不到四次? 十月跟十一月看了不少動畫電影,卻沒有寫感想,似乎看了跟沒看是差不多的? 所以要認真寫個記錄啊!(跟自己喊話)這個月進電影院看了據說腦洞大開的動畫神作-心靈遊戲,知名動畫導演細田守的龍與雀斑公主,我看了還蠻感動的,我覺得故事很好懂,
Thumbnail
計畫趕不上疫情的變化,回台灣的機票被取消,而澳洲封洲、封城又迫在眉睫,我們時刻都可能落在澳洲回不去,只好再訂一張機票逃回台灣。其中最難解決的,就是賣車的事情。 雖然只完成過一次從驗車、買車、開車到賣車的循環,但也算是解鎖一項人生成就!總算也能以過來人之姿,給予新包或是正在困惑該不該買車的人一些建議。