付費限定

令你背脊發冷的「優秀的作品」

閱讀時間約 5 分鐘
從推理小說跨向科幻小說,森博嗣跨越的脈絡來自當時期的好萊塢電影,他提到《異形》(Aliens,Alan Dean Foster,一九七九)、《銀翼殺手》(Do Androids Dream of Electric Sheep?,Philip K. Dick,一九八二)、《第三類接觸》(Close Encounters of the Third Kind,一九七七)這三部電影。小說《異形》舊版於一九八〇年,由照明出版社出版,景翔翻譯,應是第一部而已,原版為「異形三部曲」,直到二〇二一年繁體版才完整出版——不過,翻譯者掛的是一間名為「富海科技」的翻譯公司,滿特別的。《銀翼殺手》則是二〇〇四年曾由一方出版社出版(現已結束),洪凌翻譯。洪凌的譯筆
創作者正在準備中
請加入 沙貓貓的貓與書與貓 了解最新動態!
avatar-img
99會員
218內容數
每月,小小會精選一定量的選書,直送到選書成員的信箱裡。有不好朋友好奇,除此之外,要如何可以讀得到這些選書呢?除了選書之外,有時沙貓貓也會想要跟大家聊聊關於選書、閱讀的種種。在網路時代,是否你感覺到自己的閱讀其實變得越來越侷限呢?由書店老闆親選每月各類不同新書,一舉突破閱讀同溫層吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
「若詢問街頭大眾:『提起日本小說家,你會想到誰?』」森博嗣的這一題,應該我要換成「提起臺灣小說家,你會想到誰?」因為是要問街頭大眾,我其實很好奇在臺灣會獲得什麼結果。森博嗣認為在日本應該會獲得「夏目漱石」這樣的答案,並且還說,會寫「漱石」這個漢字的日本人應該不多,他說他也不會寫,只是因為有在課本上讀
《X的悲劇》在日本應該是很長銷的作品。這幾個月熱映的日劇《勿說是推理》,由菅田將暉主演、改編自漫畫的有趣推理劇,首集就致獻給幾位推理名家作品,其中一本即是艾勒里.昆恩的《X的悲劇》。昆恩是我上一輩的讀者心目中的名家,早年臺灣出了許多譯本,但現在都已經絕版得差不多了,得去二手書店找。
小說所做的,是從這些故事裡探入故事「背後」一道道的門、迷宮,帶領讀者走進這些故事裡的各種可能——意即,你的、他的、其他不認識的人之生命的諸種可能。
國中時若要買書,可以跟父母拿錢,不過,買回去的每一本書都要經過「審查」,由此可知我當年的書櫃裡留下來的讀物絕對不會有漫畫,也不會有什麼太驚世駭俗的書。森博嗣所買的第一本書,我應該是到高中時才從租書店裡借來看。
常常會有書友驚嘆:你看書也太快!彷彿我擅長某種速讀術。但其實不是,而是面對不同的書,我有不同的閱讀方法。不過,無論是哪一種閱讀方法,都不會是「速讀」。森博嗣認為囫圇吞棗或者速讀,都不能算是真正的閱讀——因為「閱讀文章對自己來說,是一種『擴展』的行為。」(頁二九),他閱讀的速度很慢,一字一字讀,所
「懂得」,對森博嗣而言,是讀書這件事的價值之一,它能夠讓他理解這個世界、事物的運作多一些,但是「懂」,對我而言,在另一種層面上,是讓我能夠從書裡的這個基點,思考、發想、創造、感受更多的事物。森博嗣的閱讀,像是透過書,拆解並且組合一座座的機械、發掘他們運作的邏輯;而我的閱讀,則是透過書,迸發成無數的光
「若詢問街頭大眾:『提起日本小說家,你會想到誰?』」森博嗣的這一題,應該我要換成「提起臺灣小說家,你會想到誰?」因為是要問街頭大眾,我其實很好奇在臺灣會獲得什麼結果。森博嗣認為在日本應該會獲得「夏目漱石」這樣的答案,並且還說,會寫「漱石」這個漢字的日本人應該不多,他說他也不會寫,只是因為有在課本上讀
《X的悲劇》在日本應該是很長銷的作品。這幾個月熱映的日劇《勿說是推理》,由菅田將暉主演、改編自漫畫的有趣推理劇,首集就致獻給幾位推理名家作品,其中一本即是艾勒里.昆恩的《X的悲劇》。昆恩是我上一輩的讀者心目中的名家,早年臺灣出了許多譯本,但現在都已經絕版得差不多了,得去二手書店找。
小說所做的,是從這些故事裡探入故事「背後」一道道的門、迷宮,帶領讀者走進這些故事裡的各種可能——意即,你的、他的、其他不認識的人之生命的諸種可能。
國中時若要買書,可以跟父母拿錢,不過,買回去的每一本書都要經過「審查」,由此可知我當年的書櫃裡留下來的讀物絕對不會有漫畫,也不會有什麼太驚世駭俗的書。森博嗣所買的第一本書,我應該是到高中時才從租書店裡借來看。
常常會有書友驚嘆:你看書也太快!彷彿我擅長某種速讀術。但其實不是,而是面對不同的書,我有不同的閱讀方法。不過,無論是哪一種閱讀方法,都不會是「速讀」。森博嗣認為囫圇吞棗或者速讀,都不能算是真正的閱讀——因為「閱讀文章對自己來說,是一種『擴展』的行為。」(頁二九),他閱讀的速度很慢,一字一字讀,所
「懂得」,對森博嗣而言,是讀書這件事的價值之一,它能夠讓他理解這個世界、事物的運作多一些,但是「懂」,對我而言,在另一種層面上,是讓我能夠從書裡的這個基點,思考、發想、創造、感受更多的事物。森博嗣的閱讀,像是透過書,拆解並且組合一座座的機械、發掘他們運作的邏輯;而我的閱讀,則是透過書,迸發成無數的光
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
大人世界中,「一個你每天都得相見,但卻令你很痛苦的人」,是家常便飯,我的答案是:敬而遠之。 但若"這個人",是學生,而你,又是一名教師的話。 基於教學及輔導的專業及責任,當然不能敬而遠之,那怎麼辦? 多數老師的答案是,爭奪權力,展現權威,用霸氣令學生懾服。 但研究顯示,這樣也許維持了
Thumbnail
你已經準備好面對改變,將擔憂化為祝福,一切都能圓滿。 在這個時節,一切都在轉變。 無論是你們所能清楚覺知到的太陽、大地、氣候的變化,抑或是你們周遭人事物的汰換,甚至是自身的清理與意識上的改變,那些曾服務於你的想法、行動模式,都在變化。 親愛的你們,請知曉這是一份祝福。
Thumbnail
○印光大師法語 : ---【修禪者】、宗教【修行者】須要改過行善方為真修道者。 人人都需要正義和正直,國家社會要安定更是需要正直。 正直的標準是什麼呢? 是在個人,還是在社會風俗中? 人人都自認為正直之時,其實卻不是;而社會認為不正直之事,其實卻是真正的正直。 古聖先賢為你說明何謂【正直】的標準!!
Thumbnail
最近朋友想換工作, 但苦於不清楚自己的長處. 出來工作一段日子, 發現愈來愈同代30歲後的打工仔都會陷入職場樽頸, 既不滿意目前的工作, 不是專業人士資格, 但想換工作但是不知道方向, 又或是根本不敢投入轉職市場. 踏入職場接近十年, 有一定資歷和薪金標準, 換工作的成本自然更大, 用行銷
Thumbnail
如果你連自己想做甚麼也不知道,經常受社交媒體或遊戲誘惑,想擺脫雜亂感卻無從入手,請試用本篇「夢想筆記」。
那天有個朋友問: 「他已經不是初犯了,我到底該不該再原諒他? 是不是我不夠好,所以才不被珍惜?」 其實,在感情裡, 外來客的來訪..是很常見的問題, 初犯,他還配……
雙肩背包是出門必備,有人隻挑顏值,有人主打實用。 但再好看再能裝的背包,頂多就是個容器罷瞭。 今天推薦幾款骨骼精奇的backpack給大傢開開腦洞,墻都不扶我就服它▼ 浪玩背包UMBO 作為一款科技背包,光是這個棱角分明的造型就與眾不同。 這貨特適合帶出去浪,不想輪流當“保安”看管財物,把手機錢包首
Thumbnail
一般運動漫畫大約只有努力努力再努力這種正面向上的能力,但《失憶投捕》這部漫畫裡頭:「羨慕、甚至可以說是忌妒」把這種情緒能量更是比其他作品還要更強上數倍,但也拜這種攻擊性的力量所賜,當「牆」這樣一直反覆不停的出現的意象,打破它的瞬間也更加具有震撼力。
Thumbnail
2021/05/31 人們總是把剛剛經歷過的美好或恐懼無限放大,導致過度美好或過度恐懼。 這也大概是為什麼股票市場,不是超漲就是超跌。 以前高中很愛打三國跟信長,我就問一個朋友你整天只玩電腦不出門ㄝ 他跟我說:電腦是絕對不會背叛你的
Thumbnail
大家好,我是月刊寫手 S 子。因為上一篇被方格子選中了,士氣大振,忍不住就開始燃燒殘存的生命力,分享最近看到的產品團隊新職種:PMM。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
大人世界中,「一個你每天都得相見,但卻令你很痛苦的人」,是家常便飯,我的答案是:敬而遠之。 但若"這個人",是學生,而你,又是一名教師的話。 基於教學及輔導的專業及責任,當然不能敬而遠之,那怎麼辦? 多數老師的答案是,爭奪權力,展現權威,用霸氣令學生懾服。 但研究顯示,這樣也許維持了
Thumbnail
你已經準備好面對改變,將擔憂化為祝福,一切都能圓滿。 在這個時節,一切都在轉變。 無論是你們所能清楚覺知到的太陽、大地、氣候的變化,抑或是你們周遭人事物的汰換,甚至是自身的清理與意識上的改變,那些曾服務於你的想法、行動模式,都在變化。 親愛的你們,請知曉這是一份祝福。
Thumbnail
○印光大師法語 : ---【修禪者】、宗教【修行者】須要改過行善方為真修道者。 人人都需要正義和正直,國家社會要安定更是需要正直。 正直的標準是什麼呢? 是在個人,還是在社會風俗中? 人人都自認為正直之時,其實卻不是;而社會認為不正直之事,其實卻是真正的正直。 古聖先賢為你說明何謂【正直】的標準!!
Thumbnail
最近朋友想換工作, 但苦於不清楚自己的長處. 出來工作一段日子, 發現愈來愈同代30歲後的打工仔都會陷入職場樽頸, 既不滿意目前的工作, 不是專業人士資格, 但想換工作但是不知道方向, 又或是根本不敢投入轉職市場. 踏入職場接近十年, 有一定資歷和薪金標準, 換工作的成本自然更大, 用行銷
Thumbnail
如果你連自己想做甚麼也不知道,經常受社交媒體或遊戲誘惑,想擺脫雜亂感卻無從入手,請試用本篇「夢想筆記」。
那天有個朋友問: 「他已經不是初犯了,我到底該不該再原諒他? 是不是我不夠好,所以才不被珍惜?」 其實,在感情裡, 外來客的來訪..是很常見的問題, 初犯,他還配……
雙肩背包是出門必備,有人隻挑顏值,有人主打實用。 但再好看再能裝的背包,頂多就是個容器罷瞭。 今天推薦幾款骨骼精奇的backpack給大傢開開腦洞,墻都不扶我就服它▼ 浪玩背包UMBO 作為一款科技背包,光是這個棱角分明的造型就與眾不同。 這貨特適合帶出去浪,不想輪流當“保安”看管財物,把手機錢包首
Thumbnail
一般運動漫畫大約只有努力努力再努力這種正面向上的能力,但《失憶投捕》這部漫畫裡頭:「羨慕、甚至可以說是忌妒」把這種情緒能量更是比其他作品還要更強上數倍,但也拜這種攻擊性的力量所賜,當「牆」這樣一直反覆不停的出現的意象,打破它的瞬間也更加具有震撼力。
Thumbnail
2021/05/31 人們總是把剛剛經歷過的美好或恐懼無限放大,導致過度美好或過度恐懼。 這也大概是為什麼股票市場,不是超漲就是超跌。 以前高中很愛打三國跟信長,我就問一個朋友你整天只玩電腦不出門ㄝ 他跟我說:電腦是絕對不會背叛你的
Thumbnail
大家好,我是月刊寫手 S 子。因為上一篇被方格子選中了,士氣大振,忍不住就開始燃燒殘存的生命力,分享最近看到的產品團隊新職種:PMM。