【法國新書】習近平和普丁的「獨裁者時代」

更新於 2022/06/03閱讀時間約 2 分鐘
圖像版權 EDITIONS PERRIN

【簡介】

烏克蘭戰爭三個月以來,個人有幸研究、翻譯 36 篇法國重要媒體報導,最後彙整出法國知識界提出新觀念-「中俄軸心」,並做出總結整理。
敬請指教,歡迎分享!
法國最多讀者的知識份子媒體《世界報》,其政治專欄記者新書-《另一個世界─獨裁者時代》(Un autre monde - L'ère des dictateurs),甫於五月中上市,本書重點除了發動烏克蘭侵略戰爭的普丁之外,更是以「新皇帝」(nouvel empereur)習近平為論述核心,重點有:
1,「中俄軸心」成形:習近平與普丁如何以 38 次高峰見面,共創「無止境友誼」?
2,「中俄軸心」理論:如何以長期鋪陳「西方沒落」,虛構 21 世紀「中俄新秩序」風向 ?
3,「中俄軸心」實踐:如何以逾越國際法、顛覆國際組織,重新定義國際新秩序?
新書介紹連結:

【延伸閱讀】

於烏克蘭戰爭爆發兩個月以來,個人有幸於第一時間,主動整理、分析、翻譯 36 篇重要媒體報導,將繼續為大家服務,敬請支持,歡迎分享。四大主題如下:

1. 俄羅斯民主自由,作為根本問題:

2. 專制國家「中俄軸心」:

3. 菁英階層語言操縱:

4. 如何以文學對抗侵略:

為什麼會看到廣告
    avatar-img
    323會員
    220內容數
    近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    陳潔曜的沙龍 的其他內容
    (本站包括本文【任何引用】需提及研究者、譯者,以每日大量閱讀法文報章,於第一時間解析翻譯,長期提出整體文化論述,請尊重個人研究,感謝!)
    世界影壇盛事-坎城影展,甫風光開幕,然而法國因長達兩年多疫情,對比好萊塢大片回溫大賣,藝術電影卻票房每況愈下,遭遇生存危機,引發業界與文化人士之擔憂。
    毫不掩飾高舉商業邏輯,吹噓文化商品、商業回收、財團集中化、放棄作者概念、放棄導演、製片、發行業最重要的創作自由,將使國家成立電影中心的理想宗旨,不斷向後倒退。
    「世界安全已進入一個新時代。專制政權,如俄羅斯和中國,將公開挑戰我們安全之根基,試圖全部重新定義國際秩序,我們和平與繁榮的依靠。」-北約官方報告
    發動軍隊攻擊烏克蘭,普丁已然讓其戰略目標背道而馳,開啟了政局重新洗牌:芬蘭與瑞典將因此申請加入北大西洋公約組織。
    《烏克蘭愛戀字典》不僅有悲劇歷史,更有烏克蘭民族的靈魂,如文學、詩詞、音樂、繪畫、飲食等文化傳承,四千兩百萬的烏克蘭人,不僅向東與俄羅斯文化,相互交流影響,更向西與歐洲自由價值,不斷歷練成為二十一世紀民主國家。 【延伸閱讀】 -俄羅斯民主自由,作為問題: 紀念安娜,被暗殺身亡的俄羅斯記者,著作翻譯
    (本站包括本文【任何引用】需提及研究者、譯者,以每日大量閱讀法文報章,於第一時間解析翻譯,長期提出整體文化論述,請尊重個人研究,感謝!)
    世界影壇盛事-坎城影展,甫風光開幕,然而法國因長達兩年多疫情,對比好萊塢大片回溫大賣,藝術電影卻票房每況愈下,遭遇生存危機,引發業界與文化人士之擔憂。
    毫不掩飾高舉商業邏輯,吹噓文化商品、商業回收、財團集中化、放棄作者概念、放棄導演、製片、發行業最重要的創作自由,將使國家成立電影中心的理想宗旨,不斷向後倒退。
    「世界安全已進入一個新時代。專制政權,如俄羅斯和中國,將公開挑戰我們安全之根基,試圖全部重新定義國際秩序,我們和平與繁榮的依靠。」-北約官方報告
    發動軍隊攻擊烏克蘭,普丁已然讓其戰略目標背道而馳,開啟了政局重新洗牌:芬蘭與瑞典將因此申請加入北大西洋公約組織。
    《烏克蘭愛戀字典》不僅有悲劇歷史,更有烏克蘭民族的靈魂,如文學、詩詞、音樂、繪畫、飲食等文化傳承,四千兩百萬的烏克蘭人,不僅向東與俄羅斯文化,相互交流影響,更向西與歐洲自由價值,不斷歷練成為二十一世紀民主國家。 【延伸閱讀】 -俄羅斯民主自由,作為問題: 紀念安娜,被暗殺身亡的俄羅斯記者,著作翻譯
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    以「為寵物打造更美好的世界」為使命的寵物飼料品牌「法國皇家」,除透過營養讓寵物得到健康外,也致力推動動物福利,多年來默默捐贈飼料給國內十多家公私立收容所。為響應8月國際貓咪日、狗狗日,法國皇家攜手MOMO電商平台、新北市動保處與好日子愛心大平台,共同發起「你買糧我加倍捐糧」活動,歷經18天,全民同心
    Thumbnail
    政治「成就」是習近平維持權力的必要條件,但他的強硬手段可能在今年秋天即將召開的黨代會上適得其反。
    Thumbnail
    習近平在進入2022年時,需要確保打破常規連任。與此同時,習近平在國內外的敵人尋求將其趕下台。由於雙方有著巨大的利益衝突,習近平和他的對手都會尋求在2022年采取大膽、冒險的行動來實現各自的議程。
    Thumbnail
    拜登公開說,如果中共對台動武,美國會出兵,同時,歐洲議會以懸殊票數通過議案,要提升與台灣的關係,並把駐台機構更名為歐盟駐台灣代表處,不再用台北,也不再有經貿的字眼。這些政治敏感動作都在挑戰中共脆弱的神經,也把台灣推上大國博弈的風口浪尖。最近大國拼命打台灣牌,你知道為什麼嗎?
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    以「為寵物打造更美好的世界」為使命的寵物飼料品牌「法國皇家」,除透過營養讓寵物得到健康外,也致力推動動物福利,多年來默默捐贈飼料給國內十多家公私立收容所。為響應8月國際貓咪日、狗狗日,法國皇家攜手MOMO電商平台、新北市動保處與好日子愛心大平台,共同發起「你買糧我加倍捐糧」活動,歷經18天,全民同心
    Thumbnail
    政治「成就」是習近平維持權力的必要條件,但他的強硬手段可能在今年秋天即將召開的黨代會上適得其反。
    Thumbnail
    習近平在進入2022年時,需要確保打破常規連任。與此同時,習近平在國內外的敵人尋求將其趕下台。由於雙方有著巨大的利益衝突,習近平和他的對手都會尋求在2022年采取大膽、冒險的行動來實現各自的議程。
    Thumbnail
    拜登公開說,如果中共對台動武,美國會出兵,同時,歐洲議會以懸殊票數通過議案,要提升與台灣的關係,並把駐台機構更名為歐盟駐台灣代表處,不再用台北,也不再有經貿的字眼。這些政治敏感動作都在挑戰中共脆弱的神經,也把台灣推上大國博弈的風口浪尖。最近大國拼命打台灣牌,你知道為什麼嗎?