【第52篇,反中俄軸心分享】法媒:「習近平稱帝之路」

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘


「十年統治下來,掌握所有權力的習近平,成為中國和世界的風險。」-法《世界報》於中共二十大前社論
「以掌控媒體、司法和社會的強迫偏執,習近平滑向極權。」-法《解放報》
「習近平,作為皇帝和獨裁者,為何封鎖中國?」-法《費加洛報》

【前言】「中俄軸心」,作為壓垮法國媒體的最後一根稻草

法國媒體和知識界數十年來,對中共政權長期抱有同情心,因其成功對抗國族主義、金權勢力的國民黨有功,加上中國作為世界第二大市場,法國於地緣政治原本一直偏袒中國(如其為歐洲第一個和中國建交國家,並曾盛大舉辦「中國文化年」);但近年來因為「戰狼外交」的粗魯,踐踏第五共和的民主、自由價值,讓整個法國朝野大驚失色,尤其烏俄戰爭之前,習近平與普丁共謀「無上友誼」,更成為壓垮法國媒體的最後一根稻草,開始研究「中俄專制軸心」的如何構成。
面對中共第二十大的召開,法國三大報-中間偏左的《世界報》(Le Monde),左派到極左的《解放報》(Libération),右派到極右的《費加洛報》(Le Figaro),都異口同聲,以「稱帝」一詞,看待習近平打破常規,三次連任國家主席,「成為中國和世界的風險」。在此提出三大報觀點彙整,作為拋磚引玉,敬請指教,歡迎分享!

【法三大報,對中國觀點彙整】

法《世界報》社論:〈習近平,集權的危險〉

於中共二十大召開之前,法國《世界報》以社論規格,提出習近平再次掌權,從中國內部到全世界風險。
世界報社論開宗明義,指出中共二十大的重要性,「1956年,蘇聯召開共黨二十大會議,確立了『去史達林化』道路,被中國認為,作為蘇聯解體的先聲。」
以蘇聯為戒,中共二十大於是必須堅守習近平的共黨專政路線,確保「習思想」如同「毛思想」,成為黨章的根本部分,任何反對習近平的人士,都可視為「國家叛徒」,面臨整肅、判監或者死刑。
宛如普丁修憲,為「終身總統」鋪路,十年掌權對習近平不足夠,「習近平將中國政府從集體領導,轉向一人專政,讓任期制主席,轉變成終身主席。」
三年疫情下來,習近平「以衛生和意識型態為由,將整個國家封鎖」,並「將中國帶進類冷戰時代,讓中國實際上與俄國聯盟,對抗整個西方。」
《世界報》指出,習近平試圖整肅政敵,對中國自己「完全不健康」。中國面臨的多方挑戰,不是他政治局常委會六人還是七人小組可以解決,加上其戰狼外交,形成孤立局勢,讓中國完全籠罩在國族主義意識形態之中,無法自拔。
《世界報》結論:習近平的專制,「讓中國菁英感到擔憂」,並以此話作結:「十年統治下來,掌握所有權力的習近平,成為中國和世界的風險。」後並展開中國專題報導-習近平如何「稱帝」。

《世界報》專題核心-習近平的稱帝之路

《世界報》展開一連串中國研究,探討習近平專制體制的多方影響,首先,「零清政策異常爭議」,讓中國進入鎖國危險,而「一路一帶」政策,表面上「為了全世界人民福祉」,實際上卻讓中美關係,「達到半世紀以來最緊張局勢」。
一反鄧小平對抗毛澤東遺留問題,於1982年,將中國政體由一人集權,改變成多人決策制度,習近平多年來處心積慮,讓中國政體倒回至毛澤東時代。「習近平系統化瓦解鄧小平八十年代,為阻止一人專政、集權濫用之所有改革… 習近平將集權政治,推向新的界線。」研究中國學者,Marc Julienne,提出他的看法。
世界報更以〈習近平於二十大的野心〉、〈高科技作為國家監控工具〉、〈零清政策作為習近平招牌〉、〈西方,北京製造的敵人〉、〈太子黨如何掌權〉,作為中共二十大的系列研討。

法《解放報》:〈一個人的獨裁專政〉

「太子黨將要稱帝?」法《解放報》開宗明義,作為其中共二十大研討的第一句報導。《解放報》指出,一個國家領導人能夠連任三次,甚至成為終身職,「完全為共產制度的產物」。
習近平以功在黨國的世家太子黨身分,卻遭遇文化大革命,得到清算下放,讓他於中國政壇,「培養極高的生存能力」,尤其六、七年勞改經歷,「讓他拒絕再次成為受害者。」
原本中國菁英期待,習近平遵循其父親理念,為中國再續改革開放,尤其他掌權之後,打擊鮮明毛派的薄熙來,以霹靂戲劇手段,永久斷絕其可能再起之路,然而,習近平最後卻成為比博熙來更極端的毛派,將中國從鄧小平精心策畫的長期改革,打回毛澤東式的一人專政。吳國光,當代中國自由主義知識分子,即指出:「就算是毛澤東,也於二十年期間,分享、分擔權力。今天,習近平控制一切,尤其軍隊和警察,都受他一人掌管。」
如此一人專政,由「強大的僵化意識形態」(grande rigidité idéologique)所支撐、推動,他的集權主義,表現在對付新疆維吾爾族集中營,已經達到一種「大中國主義宣教,失去控制的幻想層次」。
習近平「以防疫為由,進行鎖國」,中國製造了一個獨裁者,「中國人民一點一滴,知道習近平處心積慮破壞規則,如主席年齡限制,讓中國成為一人專制政體,任何的反對力量,將有人身被監禁、財產被清算或者死刑之危險。」當代中國自由主義知識分子吳國光指出。
解放報最後結論:習近平的獨裁之路,讓「中國政局再次陷入無法預測與不穩定之中」。

《費加洛報》:「中國人再次被皇帝夢勒索」

《費加洛報》認為,太子黨出身的習近平,本來受到中國和國外菁英的期待,希冀其繼承鄧小平的改革開放路線。然而,習近平卻「推動回歸國族主義」,讓中國「回到毛澤東時代馬克斯-列寧紅色路線」,尤其在三十年的開放政策之後,讓中國菁英大呼唏噓。「習近平回歸紅色路線,是為防止自己政權內爆」,卻讓整個中國於世界局勢,再次陷入孤立,邁向國際懷疑與國內不確定性。
高喊「二十一世界的馬列主義」,習近平以毛澤東路線,試圖稱帝,「引發精英和中產階級的不滿」。一方面,,為了自己的前途和自由,頂層菁英忙著逃離中國移民至新加坡還是美國,另一方面,絕大多數沒有資源的百姓,無法遠走他鄉,只能「躺平」,消極面對專制獨裁。
習近平專制導向「與美國危險的對決」,「與俄國內藏爆炸性的聯盟」。加拿大學者David Ownby指出:「把習近平比作毛澤東,實在過獎,因為菁英早已不相信習近平,對其深感懷疑。」
《費加洛報》最後結論,習近平將人民關在病毒隔離之中,「宛如明朝的鎖國政策」。習近平以光鮮亮麗的「中國夢」作為口號,一點一滴建造其專制之路,就像艾未未所言:「中國人再次被皇帝夢勒索。」

【延伸閱讀】

於烏克蘭戰爭爆發以來,個人有幸於第一時間,主動翻譯、分析、彙整 52 篇重要媒體報導,在此摘要如下:
1, 於烏克蘭戰爭爆發前夕,習近平與普丁宣布「無止境友誼」,歷史意義有如〈德蘇互不侵犯條約〉,成為俄羅斯侵略其他主權國家的一個信心保證。
2,「中俄軸心」(l’axe Pékin-Moscow)成形,共謀「新帝國主義」(néo-impérialisme),其方法為:
  • 逾越國際法:「對烏克蘭特別軍事行動」不受國際法制裁
  • 顛覆國際組織:挑戰【北約】存在,顛覆【歐盟】、【聯合國】約制
  • 重新定義國際秩序:破壞「沒落美國」為首的「民主國家聯盟」
3,中俄聯合大文宣,「不追求真實」,只以「蒙太奇手法」,「製造混亂」,目的只為其死而復活的幽靈意識形態-「侵略性國族主義」。
將繼續為大家服務,敬請支持,歡迎分享。俄對烏戰爭探討四大主題如下:

1. 俄羅斯民主自由,作為根本問題:

2. 專制國家「中俄軸心」:

3. 菁英階層語言操縱:

4. 如何以文學對抗侵略:

(本系列需大量閱讀法語報導、即時翻譯、分析彙整,已生產超過十萬字,任何引用請註明研究者、譯者,作為對無償獨立研究的基本尊重,感謝!)

【原文資料連結】

為什麼會看到廣告
avatar-img
323會員
226內容數
近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































陳潔曜的沙龍 的其他內容
自然不是我們要去保護的受害者,而是我們都身在自然之中。 法國哲學家,拉圖爾
俄國當權點燃的戰火,不僅燒殺烏克蘭人,同時也從內部摧毀,殺死俄羅斯自已。
安妮‧艾諾將女性「不敢說、不能說、不會說」的日常事件,轉變成不帶修飾的精鍊語言,不僅堅持以自傳體,自我發掘想要忘記的記憶、性別羞辱經驗,更創造出一種自己稱為「平白寫作」(écriture plate)的方法——拒絕任何華麗的辭藻、放棄所有漂亮的理論,僅以平白的文字,書寫作為一個女人的日常經歷,描繪出
【簡介】 法國當代最重要的哲人之一,布魯諾·拉圖爾(Bruno Latour),於十月八日至九日晚間過世, 拉圖爾一生融會多種學科,創造嶄新的思想工具-蓋亞神話科學,生存敘述社會學,新環保階級抗爭,作為人類面對地球,一種超越自身,追尋整體的愛。
安妮·艾諾發崛自傳體寫作可能性,寫母親、初戀、墮胎、結婚、偷情、失智、死亡等生命時間,以獨創的「平實書寫」(écriture plate),拒絕「華麗詞藻」與「理論化」,就如她說:「對我來說,真實,就是我們一直尋找而不斷顯現的。」
新浪潮真是無聊!為什麼要以藝術之名,悶到所有人!這些小成本電影,真讓人很煩耶… 我們要的是商業大片! 法國前文化部長,Roselyne Bachelot,談到高達電影 【簡介】 面對後疫情電影危機,今天(2022年十月五日)法國《解放報》(Libération)以頭版頭條方式,爬梳當今歐洲影業的存亡
自然不是我們要去保護的受害者,而是我們都身在自然之中。 法國哲學家,拉圖爾
俄國當權點燃的戰火,不僅燒殺烏克蘭人,同時也從內部摧毀,殺死俄羅斯自已。
安妮‧艾諾將女性「不敢說、不能說、不會說」的日常事件,轉變成不帶修飾的精鍊語言,不僅堅持以自傳體,自我發掘想要忘記的記憶、性別羞辱經驗,更創造出一種自己稱為「平白寫作」(écriture plate)的方法——拒絕任何華麗的辭藻、放棄所有漂亮的理論,僅以平白的文字,書寫作為一個女人的日常經歷,描繪出
【簡介】 法國當代最重要的哲人之一,布魯諾·拉圖爾(Bruno Latour),於十月八日至九日晚間過世, 拉圖爾一生融會多種學科,創造嶄新的思想工具-蓋亞神話科學,生存敘述社會學,新環保階級抗爭,作為人類面對地球,一種超越自身,追尋整體的愛。
安妮·艾諾發崛自傳體寫作可能性,寫母親、初戀、墮胎、結婚、偷情、失智、死亡等生命時間,以獨創的「平實書寫」(écriture plate),拒絕「華麗詞藻」與「理論化」,就如她說:「對我來說,真實,就是我們一直尋找而不斷顯現的。」
新浪潮真是無聊!為什麼要以藝術之名,悶到所有人!這些小成本電影,真讓人很煩耶… 我們要的是商業大片! 法國前文化部長,Roselyne Bachelot,談到高達電影 【簡介】 面對後疫情電影危機,今天(2022年十月五日)法國《解放報》(Libération)以頭版頭條方式,爬梳當今歐洲影業的存亡
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
中共官媒人民日報重申中國經濟以「公有制」為主體,復歸社會主義經濟的道路!這項評論形同打臉胡錫進。三中全會《決定》中國走上向社會主義復歸的道路、揭示大變局,也可能發生大亂局! 三中全會《決定》毫無解方,中國社會瀰漫不滿情緒,「習式蕭條」已成為熱詞潮語! 中國經濟走不出困境,現在屬於垃圾時間,大勢已去!
Thumbnail
中國在城市搞「國進民退」,國有企業已佔到85%以上,接著農村搞「集體經濟公有制」,「人民公社」就不遠了!中國的「共同富裕」就可徹底落實了! 只是,好不容易改革開放努力,總算熬出頭,卻遇上習近平的共同富裕、新冠疫情、美中貿易戰的澆熄洗禮,中國人的「中國夢」,恐怕會是「辛辛苦苦幾十年、一覺回到解放前」!
1作為中國人我不得不承認中共國三河流域是紅色法西斯政權 中國的歷史10000年以上,中共國是統治中國的外來殖民政權不是中國 他是法西斯專制政權,唯有中華民國是中國唯一的最後一個本土正統政權1949年後,中國實際上已經滅亡 中共國是左國不是中國 中華民國臺灣 如果不是中華民國 或者中華民國不
Thumbnail
彭博報導,中國金融從業者的高薪時代正快速走向終結,一些業內巨頭公司實施嚴格的新限制,以響應國家主席習近平「共同富裕」的號召。脫鉤/去全球化的浪潮正愈演愈烈!世界經濟秩序正在崩潰當中! 凡此險惡局勢之際,川普若當選並祭出全面關稅政策之貿易保護主義等主張,無異於「雪上加霜」,亟需世人冷靜理智的應對處理!
Thumbnail
中國國家主席習近平最近訪問了歐洲,包括法國、塞爾維亞和匈牙利。他在不同國家的訪問引發了不同的公眾反應,包括對他在巴黎高規格接待的不滿、塞爾維亞民眾對中塞關係的正面看法以及匈牙利民眾對於中國的反應複雜。習近平此次訪問對中國與大歐互動產生重要影響,但也引起了爭議。
Thumbnail
2024/5/9 歐盟歷來自詡為「規範性強權」,重視能把歐洲的「規範」與「原則」向世界傳佈。但從暖化危機、疫情到上述兩場戰爭以降,這樣的信用遭到「雙重標準」的質疑。許多發展中國家可以辯稱:「共享價值不等於共享優先事項。」西方集團有自己利益的優先事項,南方國家何嘗不能依據本國利益,自己決定優先事項?
Thumbnail
這本書深入分析了21世紀中國的政治現實。作者指出學界對中國經濟成就存在誤解,忽略了專制政府的管制策略及體制下的黑暗面。他將書分為五個部分,探討領導人、政府言行、行動、生產、及中國本質。書中指出黨國體制是核心,意識形態是合理化權力的關鍵。習近平時代的中國面臨權力集中和未來展望的挑戰。
Thumbnail
習近平跟美國失敗的關係策略,現在已經是個遙遠的記憶。他於二○一三年提出這個宏圖大略時相對只是個新手領導人,初任共產黨總書記未滿一年,而如今,習近平已深信美國要往死裡打壓中國。先是歐巴馬的轉向亞洲政策,緊隨著是川普的貿易和科技戰,要和敵意如此之重的國家重新建構一段新關係
Thumbnail
2024年3月初,中國的橡皮圖章立法機構和政協機構的年度會議在中共的陰雲籠罩下拉開帷幕。兩會的前兩天有三項進展更加牢固地加強了黨凌駕國家政府之上的地位。除了「黨大於國」,兩會上的三個進展表明,習近平正在進一步架空集體領導制。
中國政治櫥窗秀2024年的兩會落幕,外界注意到有一些跟以往不同,如總理後會記者會取消,或是會期顯然縮短,且未見人事案如國務委員的缺額排上議程。其次,就看習近平與李強的報告,講了哪些又哪些沒有講,這些異常於是引起外界對中國政治脈動的高度關注。 在眾多關注中,李強報告中提及「祖國統一」,引發台灣媒體的
Thumbnail
中共官媒人民日報重申中國經濟以「公有制」為主體,復歸社會主義經濟的道路!這項評論形同打臉胡錫進。三中全會《決定》中國走上向社會主義復歸的道路、揭示大變局,也可能發生大亂局! 三中全會《決定》毫無解方,中國社會瀰漫不滿情緒,「習式蕭條」已成為熱詞潮語! 中國經濟走不出困境,現在屬於垃圾時間,大勢已去!
Thumbnail
中國在城市搞「國進民退」,國有企業已佔到85%以上,接著農村搞「集體經濟公有制」,「人民公社」就不遠了!中國的「共同富裕」就可徹底落實了! 只是,好不容易改革開放努力,總算熬出頭,卻遇上習近平的共同富裕、新冠疫情、美中貿易戰的澆熄洗禮,中國人的「中國夢」,恐怕會是「辛辛苦苦幾十年、一覺回到解放前」!
1作為中國人我不得不承認中共國三河流域是紅色法西斯政權 中國的歷史10000年以上,中共國是統治中國的外來殖民政權不是中國 他是法西斯專制政權,唯有中華民國是中國唯一的最後一個本土正統政權1949年後,中國實際上已經滅亡 中共國是左國不是中國 中華民國臺灣 如果不是中華民國 或者中華民國不
Thumbnail
彭博報導,中國金融從業者的高薪時代正快速走向終結,一些業內巨頭公司實施嚴格的新限制,以響應國家主席習近平「共同富裕」的號召。脫鉤/去全球化的浪潮正愈演愈烈!世界經濟秩序正在崩潰當中! 凡此險惡局勢之際,川普若當選並祭出全面關稅政策之貿易保護主義等主張,無異於「雪上加霜」,亟需世人冷靜理智的應對處理!
Thumbnail
中國國家主席習近平最近訪問了歐洲,包括法國、塞爾維亞和匈牙利。他在不同國家的訪問引發了不同的公眾反應,包括對他在巴黎高規格接待的不滿、塞爾維亞民眾對中塞關係的正面看法以及匈牙利民眾對於中國的反應複雜。習近平此次訪問對中國與大歐互動產生重要影響,但也引起了爭議。
Thumbnail
2024/5/9 歐盟歷來自詡為「規範性強權」,重視能把歐洲的「規範」與「原則」向世界傳佈。但從暖化危機、疫情到上述兩場戰爭以降,這樣的信用遭到「雙重標準」的質疑。許多發展中國家可以辯稱:「共享價值不等於共享優先事項。」西方集團有自己利益的優先事項,南方國家何嘗不能依據本國利益,自己決定優先事項?
Thumbnail
這本書深入分析了21世紀中國的政治現實。作者指出學界對中國經濟成就存在誤解,忽略了專制政府的管制策略及體制下的黑暗面。他將書分為五個部分,探討領導人、政府言行、行動、生產、及中國本質。書中指出黨國體制是核心,意識形態是合理化權力的關鍵。習近平時代的中國面臨權力集中和未來展望的挑戰。
Thumbnail
習近平跟美國失敗的關係策略,現在已經是個遙遠的記憶。他於二○一三年提出這個宏圖大略時相對只是個新手領導人,初任共產黨總書記未滿一年,而如今,習近平已深信美國要往死裡打壓中國。先是歐巴馬的轉向亞洲政策,緊隨著是川普的貿易和科技戰,要和敵意如此之重的國家重新建構一段新關係
Thumbnail
2024年3月初,中國的橡皮圖章立法機構和政協機構的年度會議在中共的陰雲籠罩下拉開帷幕。兩會的前兩天有三項進展更加牢固地加強了黨凌駕國家政府之上的地位。除了「黨大於國」,兩會上的三個進展表明,習近平正在進一步架空集體領導制。
中國政治櫥窗秀2024年的兩會落幕,外界注意到有一些跟以往不同,如總理後會記者會取消,或是會期顯然縮短,且未見人事案如國務委員的缺額排上議程。其次,就看習近平與李強的報告,講了哪些又哪些沒有講,這些異常於是引起外界對中國政治脈動的高度關注。 在眾多關注中,李強報告中提及「祖國統一」,引發台灣媒體的