【職場讀書人選書】你我都是流浪者—《流浪者之歌》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
我需要先成為無知的愚人,然後才能發現自我中永恆的阿特曼,我需要造作罪孽才能重新開始生活。而我的路又將引我到何方?這條路簡直愚不可及,彷彿是螺旋形,也許是原地繞圈子;但無論它會引我到何方,我都將循路前行。
raw-image

「這是充滿微小信仰的時代,亦是各種信念流動的時代」,在小說《新神》中,作者邱常婷如此描述。當科學成為正統教育的主流,信仰被駁斥為非理性,尋求原因與結果的論證,似乎成為現代人化解各種疑慮的萬用鑰匙。然而,我們是否因此活得更加心境澄明?還是始終如同數千年前迷惘的人們一般,努力尋找解脫的方法?或者更慘的是,失去信仰的我們,連最後一絲希望也自我斷絕了?

改編釋迦摩尼得道故事 探討人生意義

由德國作家赫曼・赫塞所著的《流浪者之歌》,以婆羅門之子「悉達多」的求道之路為主軸,撰寫如何由名望之後,歷經窮困、苦行、奢華,求教於娼妓、沙門長者、佛祖、船夫、大自然,流浪了一輩子之後,終於看透真理、得政解脫的過程。

故事聽起來很熟悉,甚至有人會認為這是一本講述佛教創始者悉達多・喬達摩(釋迦摩尼佛),但若是仔細觀察,就會發現《流浪者之歌》中,悉達多出身婆羅門,與史實上釋迦摩尼出身剎帝利有所出入。此外,藉由悉達多求道於佛祖的情節,也可以看出作者並不是筆誤,而是將「悉達多・喬達摩」這個名字,有意識地區分成兩個個體。或許有人會認為,這顯示了作者並不了解佛教的脈絡,但或許這才是整本書的精髓所在。

從萬物、百業求道的流浪者

儘管從各種資訊看來,主角悉達多仍是聰慧於常人的,但藉由將悉達多切割出來,《流浪者之歌》在佛祖得道的故事中,提供了一個常人可以投射的角色,他會犯錯、曾經愚昧、自傲、焦慮,甚至就連在接近結尾,還為了親情經歷一番掙扎。也因此,比起傳說故事,《流浪者之歌》或許更能給人啟發,就如同譯者楊玉功所說:「照出讀者內心之悉達多」。

我發覺我們已然陷入了語意的迷宮和言詞的衝突,我並不否認我剛才有關愛的言詞明顯與喬達摩的教義對立,這就是我之所以如此懷疑言詞的原因。(中略)對於這位偉大的導師,我認為事實比言詞更重要,他的生平事蹟比他的教義更重要,他的姿儀比他的言論更重要,並非由於言論與思想,而是由於他的生平與事蹟我才將他視為偉人。

在閱讀的過程中,讀者或許最容易忽略的,就是作者身為德國人,卻對於佛教理論頗有專精的事實,而在這本由漫遊者文化所出版的版本中,譯者楊玉功與校譯丁君君的專業能力也展露無遺。尤其是最後這段,當悉達多再次遇到少年時期的友人僑文達時的論述,更是最後的精華所在。

文字、語言如迷霧 看透才能認清本質

雖然就如同悉達多所說,語意經常是迷宮甚至陷阱,但這段文字卻也精確地呈現了許多宗教的信仰者,甚至是現實生活中的場景,都過於著墨在表層的文字與言語,最後反而離目標越來越遠。就如同成功人士的書籍般,許多人往往希望複製同樣的途徑獲得成功,卻忽略了時空條件與自我基礎截然不同的現實。

「道法自然」,在閱讀的過程中,這句話不經意地出現在腦海,同時更驚訝地發現,其實或許各宗教的目的都是相同,只是每位聖人所使用的方法各異,又因為他們遺留下來的經典,讓信徒誤以為得道的方式只有一種,忽略身邊其實萬物都存在著知識、經驗與真理。

指引世間流浪者們走出迷惘的小說

原本是因為想要整理書架,意外重新拿起這本書,卻沒想到在為了決定它的去留而重新閱讀的過程中,發現過去從未領略,或是曾經讀懂卻早已遺忘的收穫。也因此,想要藉由這次介紹它,讓更多人看見曾經風靡歐美的這本《流浪者之歌》,並推薦給所有在生命中感到迷惘、困惑、挫折的流浪者們,或許它也能給予你不同的視野與心境,找到撫慰自己、讓自己獲得平靜的道路。

誠品線上:https://eslite.me/4bchgy

金石堂網路書店:https://pse.is/4c5yp5

博客來:https://pse.is/4c2vz9

讀冊生活:https://pse.is/4bmzku

讀冊二手書:https://pse.is/4b34g3

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
職場讀書人|選書📖 / 追劇📺 / 聽歌🎧
48會員
421內容數
喜歡看書、追劇、看電影跟聽音樂的社畜,感覺把那些作品記錄下來好像比較不浪費已經花費的時間,也希望能夠幫助讓好作品接觸到更多適合的人。
2025/05/01
除了帶領讀者回顧西方知識「受難史」與圖書館變遷,《焚書》同時也將讓我們理解圖書館本身存在的價值。以及忽視知識保存所可能帶來的風險。
Thumbnail
2025/05/01
除了帶領讀者回顧西方知識「受難史」與圖書館變遷,《焚書》同時也將讓我們理解圖書館本身存在的價值。以及忽視知識保存所可能帶來的風險。
Thumbnail
2025/04/26
曾經同屬於大日本帝國的統治範圍,滿洲國與台灣的關係甚至可能比當時的中華民國更加緊密。尤其是當歷史還處於迷茫的階段,小說的虛構特性,或許也能夠幫助我們更接近這個場域,拾取那些與台灣人有關的歷史碎片。
Thumbnail
2025/04/26
曾經同屬於大日本帝國的統治範圍,滿洲國與台灣的關係甚至可能比當時的中華民國更加緊密。尤其是當歷史還處於迷茫的階段,小說的虛構特性,或許也能夠幫助我們更接近這個場域,拾取那些與台灣人有關的歷史碎片。
Thumbnail
2025/04/19
經歷二戰、以及國民政府來台後,積極去日本化的政策之下,雖然只過了幾十年,許多地景都已經完全改變,在這樣的情況之下,倖存的地圖們就成了我們回望過去的珍貴參考資料。
Thumbnail
2025/04/19
經歷二戰、以及國民政府來台後,積極去日本化的政策之下,雖然只過了幾十年,許多地景都已經完全改變,在這樣的情況之下,倖存的地圖們就成了我們回望過去的珍貴參考資料。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這本德語文學經典已流傳百年,作者是諾貝爾文學獎得主赫曼.赫塞,而我所閱讀的版本由李雙志翻譯。 故事講述博學且受人愛慕的婆羅門之子-悉達多。他擁有眾人嚮往的美好前程,卻無法壓抑內心對生命的疑問與渴望
Thumbnail
這本德語文學經典已流傳百年,作者是諾貝爾文學獎得主赫曼.赫塞,而我所閱讀的版本由李雙志翻譯。 故事講述博學且受人愛慕的婆羅門之子-悉達多。他擁有眾人嚮往的美好前程,卻無法壓抑內心對生命的疑問與渴望
Thumbnail
本篇文章探討了德國作家赫曼·赫塞的暢銷書《流浪者之歌》,本書講述了主角悉達多追求智慧與真理的旅程。透過悉達多的故事,讀者能感受到人生各階段的象徵與啟發,理解佛陀成道的過程及其背後的智慧。文章也反思了人生的意義,強調生命本身的經歷與體驗才是最大的價值,並指出幸福來源於生活中小而重要的事情。
Thumbnail
本篇文章探討了德國作家赫曼·赫塞的暢銷書《流浪者之歌》,本書講述了主角悉達多追求智慧與真理的旅程。透過悉達多的故事,讀者能感受到人生各階段的象徵與啟發,理解佛陀成道的過程及其背後的智慧。文章也反思了人生的意義,強調生命本身的經歷與體驗才是最大的價值,並指出幸福來源於生活中小而重要的事情。
Thumbnail
** 唯有自由,才能發現真理 ** 克里希那穆提,一個深深影響這個世界的名字...無數個夜闌人靜的夜晚,我品讀著這本現代般若經,無數個舊觀念在我腦內爆炸、無數個驚嘆在我心中漣漪... 最初是在大一時,讀了這本書的我深受震撼,毅然走出我往昔所堅信的各種社會價值觀與信仰體系。對萬事萬物保持著驚奇的懷疑,
Thumbnail
** 唯有自由,才能發現真理 ** 克里希那穆提,一個深深影響這個世界的名字...無數個夜闌人靜的夜晚,我品讀著這本現代般若經,無數個舊觀念在我腦內爆炸、無數個驚嘆在我心中漣漪... 最初是在大一時,讀了這本書的我深受震撼,毅然走出我往昔所堅信的各種社會價值觀與信仰體系。對萬事萬物保持著驚奇的懷疑,
Thumbnail
將你的心靈沉浸在大自然的美麗中,這是另一種冥想,而任何人都可以隨時隨地練習。當你以這種方式收集的智慧時,這對你來說將比一百萬本書的文字更有價值,因為它是你的,並將永遠與你同在,沒有人能從你那裡奪走。
Thumbnail
將你的心靈沉浸在大自然的美麗中,這是另一種冥想,而任何人都可以隨時隨地練習。當你以這種方式收集的智慧時,這對你來說將比一百萬本書的文字更有價值,因為它是你的,並將永遠與你同在,沒有人能從你那裡奪走。
Thumbnail
史上最強哲學,有分成 東方、西方兩本,我特別偏愛東方哲學的這本。 過去看過非常多的哲學書,但始終沒有特別深入研究特定的哲學家理論。 曾經很害怕自己成為半桶水的哲學閱讀者,在這個資訊碎片化的時代,太淺薄的見解,更容易形成偏見,最後只是一個被流行訊息操縱的魁儡。 所以我對這種一本書,概括了一堆哲學家的書
Thumbnail
史上最強哲學,有分成 東方、西方兩本,我特別偏愛東方哲學的這本。 過去看過非常多的哲學書,但始終沒有特別深入研究特定的哲學家理論。 曾經很害怕自己成為半桶水的哲學閱讀者,在這個資訊碎片化的時代,太淺薄的見解,更容易形成偏見,最後只是一個被流行訊息操縱的魁儡。 所以我對這種一本書,概括了一堆哲學家的書
Thumbnail
「這是充滿微小信仰的時代,亦是各種信念流動的時代」,在小說《新神》中,作者邱常婷如此描述。當科學成為正統教育的主流,信仰被駁斥為非理性,尋求原因與結果的論證,似乎成為現代人化解各種疑慮的萬用鑰匙。然而,我們是否因此活得更加心境澄明?還是始終如同數千年前迷惘的人們一般,努力尋找解脫的方法?
Thumbnail
「這是充滿微小信仰的時代,亦是各種信念流動的時代」,在小說《新神》中,作者邱常婷如此描述。當科學成為正統教育的主流,信仰被駁斥為非理性,尋求原因與結果的論證,似乎成為現代人化解各種疑慮的萬用鑰匙。然而,我們是否因此活得更加心境澄明?還是始終如同數千年前迷惘的人們一般,努力尋找解脫的方法?
Thumbnail
海洋的能量來自多樣性,來自千變萬化韻律,來自容納一切的韌性,運用在人生旅途,就是順勢而上的智慧,不受短期潮流影響,著眼事物本質,順應時代趨勢,自然如魚得水,巧妙借用外力駕馭全局,無往不利,創造有利情勢,化被動為主動,讓才能盡情發揮—這是海洋的殺手級應用程式,在這個什麼都不確定的加速時代,順勢而為吧。
Thumbnail
海洋的能量來自多樣性,來自千變萬化韻律,來自容納一切的韌性,運用在人生旅途,就是順勢而上的智慧,不受短期潮流影響,著眼事物本質,順應時代趨勢,自然如魚得水,巧妙借用外力駕馭全局,無往不利,創造有利情勢,化被動為主動,讓才能盡情發揮—這是海洋的殺手級應用程式,在這個什麼都不確定的加速時代,順勢而為吧。
Thumbnail
🌊【  ☣ Genius ~ 讀後隨筆 ☣】 📗 不得不說目前手邊的相關薩滿的書籍,不知道是不是同一作者的關係,許多的故事情節是重複的,這一本就如同其中的〔薩滿課程-推薦書/重點筆記〕薩滿之路:進入意識的時空旅行,迎接全新的身心轉化有同樣的狀況.......就是已經看到第5-6遍,重點沒有記下
Thumbnail
🌊【  ☣ Genius ~ 讀後隨筆 ☣】 📗 不得不說目前手邊的相關薩滿的書籍,不知道是不是同一作者的關係,許多的故事情節是重複的,這一本就如同其中的〔薩滿課程-推薦書/重點筆記〕薩滿之路:進入意識的時空旅行,迎接全新的身心轉化有同樣的狀況.......就是已經看到第5-6遍,重點沒有記下
Thumbnail
公民教育所為何事?當然是培育良好公民,但如何量度良好卻會南轅北轍,可以是「聽黨話跟黨走」,亦可以是這套《向下扎根!德國教育的公民思辨課》倡導的公民質素。
Thumbnail
公民教育所為何事?當然是培育良好公民,但如何量度良好卻會南轅北轍,可以是「聽黨話跟黨走」,亦可以是這套《向下扎根!德國教育的公民思辨課》倡導的公民質素。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News