『小狸日語觀念文法書』助詞で用法【我吃牛排“就”好了】？
更新於 2022/07/20閱讀時間約 2 分鐘
助詞「で」的各種用法
晚上好，我是心怡（Hikky）, 來跟你們分享一下助詞「で」的用法。
助詞で算是很多種用法的一個助詞，有：
場所、範圍、方法手段、原因、還有一個朋友們比較不熟的「退讓」的用法呢！
所謂的「退讓」就是，「這樣～即可」的意思。以中文來比方的話：我吃白飯即可、我喝水即可，我走路去即可...
意思就是有更好的選項，但我選擇「退一步」的意思，比方說：
■ステーキとそぼろご飯と、とぢらがいいですか。
（牛排和肉燥飯你要哪個呢？）
一般來說會回答：「そぼろごはんでいいです。」（肉燥飯即可）
如果想要吃牛排則會說「ステーキ”が“いいです。」
如果說成「ステーキでいいです。」問你的人應該會很想翻白眼吧 ，因為意思就變成「我吃牛排“就”可以了」。
■以上是節錄自部分『小狸日語觀念文法書』文法大補帖篇，「文法大補帖篇」充滿了很多有趣,用錯會啼笑皆非的的生活例子喔！
■今夏日語學習雙利器～《日語50音完全自學手冊》《小狸日語觀念文法書》用一個夏天！讓自己突飛猛進吧！
★《日語50音完全自學手冊》購買連結
★《小狸日語觀念文法書》購買連結
★《小狸日語官網連結》
★《小狸日語粉專》來follow最新貼文吧！
★Podcast 節目：閱讀日本
為什麼會看到廣告
31會員
18內容數
我是一個有很多機會跟日本人相處的日文老師，熱愛教學，也熱愛美食，希望藉由這個專題的分享讓跟我一樣喜愛日本食物跟文化的你們能夠從我的文字裡面獲得一些您喜愛的資訊喔～
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有時會遇到一些人，會讓我很想感嘆怎麼我們的個性可以差這麼多，講話的方式跟我就像是平行時空的人，唯一能溝通的點就是我們都會講中文。
不知道自己是發生甚麼事，可以在熱情奔放的同儕之間變得像一個悶騷的老頭子(?)，跟其他人的講話風格、穿著都不一樣。這樣講可能有點誇張，應該說是因為相較於身邊同學，
因為任教學校老舊，面臨重新拆建，
所以在「原校」安置 vs「校外」安置的討論過程中，
我發覺"現代家長"選擇學校，已經有一些有別傳統的新考量……
哇～這禮拜都好冷喔，雖然好冷，又挺開心的，因為我覺得台中好幾年沒有體會到冬天了，前幾年真的只有寒流才會冷，其餘氣溫都沒有到十幾度，都還在穿秋天的衣服，說不定南部都還在穿短袖呢。
航空業被稱為「主權產業」，因為背後牽涉政治因素，而非單純商業因素，常因國台辦一席話豬羊變色。
■由於諸位關切長榮航／華航，開盤前先撰寫本篇新文，原文章繼續更新中，前篇文章後續有精彩結論，今晚務必重讀。
□先放長榮航／華航完整圖解，五福／三芳圖解進公司後盤前再補齊，抱歉，年底要做明年度工作報告。
我想問問大家：你們當初交往在一起/結婚的理由是什麼呢？你們現在婚姻走到這裡，有哪些讓你滿意的部分？又有哪些不滿的部分呢？婚姻走到今天，你們其中有人開始萌生離婚的念頭，那是發生了什麼事情呢？你們的婚姻是怎麼走到現在這個狀態的？你們想離婚的理由，到底是什麼呢？
《我的出走日記》是一部以廉家三個姊弟妹：昌熙（李民基飾演）、琦貞（李伊飾演）、美貞（金智媛飾演）為主角，往來首爾市中心與近郊的通勤日常為主軸，描寫現代上班族面對職場、家庭、愛情、人際交友等境況的寫實韓劇。一開始最令我有共感的，是大姐琦貞。
直到後來才發現，這些都是成長必經的過程，當下的每個決定，都是最好的選擇，要相信一切安排都是最好的安排。經驗如跳板，是不可多得的良師，感謝過去的每一個經驗，無論是好的、壞的，我都予以感謝，因為這些經驗，成就圓滿了現在的我！
2021金牛年，途經雲林口湖休息站，我走進了地方特產中心，被一盒像是方塊酥的餅乾吸引。除了本身就愛吃方塊酥，更引起我注意的是，它名叫「蟋望餅乾」，跟蟋蟀有什麼關係？
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有時會遇到一些人，會讓我很想感嘆怎麼我們的個性可以差這麼多，講話的方式跟我就像是平行時空的人，唯一能溝通的點就是我們都會講中文。
不知道自己是發生甚麼事，可以在熱情奔放的同儕之間變得像一個悶騷的老頭子(?)，跟其他人的講話風格、穿著都不一樣。這樣講可能有點誇張，應該說是因為相較於身邊同學，
因為任教學校老舊，面臨重新拆建，
所以在「原校」安置 vs「校外」安置的討論過程中，
我發覺"現代家長"選擇學校，已經有一些有別傳統的新考量……
哇～這禮拜都好冷喔，雖然好冷，又挺開心的，因為我覺得台中好幾年沒有體會到冬天了，前幾年真的只有寒流才會冷，其餘氣溫都沒有到十幾度，都還在穿秋天的衣服，說不定南部都還在穿短袖呢。
航空業被稱為「主權產業」，因為背後牽涉政治因素，而非單純商業因素，常因國台辦一席話豬羊變色。
■由於諸位關切長榮航／華航，開盤前先撰寫本篇新文，原文章繼續更新中，前篇文章後續有精彩結論，今晚務必重讀。
□先放長榮航／華航完整圖解，五福／三芳圖解進公司後盤前再補齊，抱歉，年底要做明年度工作報告。
我想問問大家：你們當初交往在一起/結婚的理由是什麼呢？你們現在婚姻走到這裡，有哪些讓你滿意的部分？又有哪些不滿的部分呢？婚姻走到今天，你們其中有人開始萌生離婚的念頭，那是發生了什麼事情呢？你們的婚姻是怎麼走到現在這個狀態的？你們想離婚的理由，到底是什麼呢？
《我的出走日記》是一部以廉家三個姊弟妹：昌熙（李民基飾演）、琦貞（李伊飾演）、美貞（金智媛飾演）為主角，往來首爾市中心與近郊的通勤日常為主軸，描寫現代上班族面對職場、家庭、愛情、人際交友等境況的寫實韓劇。一開始最令我有共感的，是大姐琦貞。
直到後來才發現，這些都是成長必經的過程，當下的每個決定，都是最好的選擇，要相信一切安排都是最好的安排。經驗如跳板，是不可多得的良師，感謝過去的每一個經驗，無論是好的、壞的，我都予以感謝，因為這些經驗，成就圓滿了現在的我！
2021金牛年，途經雲林口湖休息站，我走進了地方特產中心，被一盒像是方塊酥的餅乾吸引。除了本身就愛吃方塊酥，更引起我注意的是，它名叫「蟋望餅乾」，跟蟋蟀有什麼關係？