付費限定文章五哥秘力
語言的流失，跟語言的普及性成反比，愈少人講，就流失得愈快! 也有一些語彙，音找不到字，沒有書面字的連結，語音的保留就更加困難! 今天在一個影片中發現到這個語音! 也讚嘆現代手機與網路的流行，對保留傳統的語言，做出了無心插柳的非凡貢獻!
語料來源:
原始鏈結:影片中的大家(大姑)對她的媳婦甚為滿意，因為幫她生了四個孫子，接著又說，媳婦還要生第五胎，所以伊講，「我koh(各，復) 〕pih-lat8 leh(一下)」! 字幕寫「憋力」! 這詞只記錄在《台華線上字典》兩個釋義1. 出力。2. 較勁。這本是兩岸字典的總匯! 以為是對岸的用語，不曾想《台日典》也有，只是它記錄為 pi3-lat8, pih/pi3 兩音的置前變調都是 pi2, 因此兩者的拼音都是對的! 不過兩本字典的語意不同，到底以何本為正呢?
《台日典》擬字為【秘力】。禁氣忍耐。日語釋義:
- 息を詰めて忍ぶ。
- 勘忍ぶ。
- 滿を持して忍ぶ。
- 力を貯へて我慢をする。
它的例句:五哥~~。 初看以為叫「五哥」忍耐! 不過詞條另外列出，【五哥秘力】。
- 耐え忍ぶ。
- ならぬ堪忍をする。
- 止むを得ずに我慢する。
- 馬鹿になっている
例句: 你kah不敢~~~~咧! 日語釋義:君，我慢してくれたっていいぢゃないか!
候選漢字
- 【秘】 pi3密也。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2490 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
somnobite的沙龍 的其他內容
你可能也想看
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起，自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的，像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值，實際上沒有做，只用機器測試的數據來充當，但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷，但多數廠商並沒有完整標示
2023-04-27
原創中篇小說《日昇之歌》【伍】谷珂不知他們先前聚過，以為這後生影帝得戚了就要跟他家藝人曬命，氣得要死。
周森見他在氣頭上，下意識隱瞞了這事，只道人多景耀也拿他沒法兒，臨時拒絕和人鬧掰對名聲不好，匆匆安撫幾句才掛斷電話。時候晚了，他轉過身時人潮已去，曲終人散。
幾米開外，景耀倚著牆看他，好似當年在牛棚中靜靜觀夜的少年。
2024-04-28
《那些年的歌》 (五)肆意的青春，沒有保留的愛戀，最是令人回味。
王靖雯《棋子》
*****
我像是一顆棋 進退任由你決定
我不是你眼中唯一將領
卻是不起眼的小兵
我像是一顆棋子 來去全不由自己
起手無回你從不曾猶豫
我卻受控在你手裡
*****
我卻受控在你手裡
名玲打電話給在台中的子騏，快放寒假了
2024-02-05
緯創股價算高嗎?電子(代工)五哥-AI概念股本文重點摘要，你有興趣的事情。
1. 低毛利筆電組裝概念股轉型AI伺服器概念股，是否能轉型成功?
2. 提高(AI)伺服器營收比例後，如何維持住高毛利?否則只是再次進入到筆電組裝的戰國時代!伺服器未來成長性?
3. 本益比(Price to Earning Ratio, PE）概念
2024-01-18
灰鸚鵡被誤認為鴿子！？灰鸚鵡鴿子傻傻分不清楚？如何辨認？灰鸚鵡被誤認為鴿子？興許灰鸚鵡除了有紅尾巴以及眼睛鼻孔周圍部分是白色的以外，全身上下幾乎都是灰色的，所以就被大家誤認成鴿子了！事實上，鴿子的鳥喙比較小，眼睛虹膜顏色是紅色的，而灰鸚鵡從幼鳥至成鳥眼睛虹膜顏色會有些變化，依序分別是黑色→灰白色→白色→黃色。最重要的是，灰鸚鵡擁有非常討喜的紅尾巴！
2023-08-31
蘇媽來台，電子五哥股價要漲了嗎?今天我有一位朋友告訴我，蘇媽來台和電子五哥開會，接下來些公司股價會上漲。
我問他為什麼?
他說道，因為上次黃仁勳來台之後，AI伺服器相關產業股價開始狂飆，所以這次一定也會有一樣的效應出現。
這種場景常常出現在我們身邊，看新聞做股票這種投資方法從來沒有消失過。
我們來分析這是不
2023-07-19
人類圖密碼子閱讀札記2-在臨終前,你必須發現的五個秘密︱給予擁有人類圖閘門28或對人類圖閘門28有興趣的人[中]現在我們繼續其餘書中所提到的兩個秘密:
第二個必須知道的秘密:不帶遺憾地離開
作者承認可能讓人類感到最恐懼的,莫過於遺憾.因此,如果想讓生命找到真正的滿足和意義,那我們就要擁抱第二個秘密-不帶遺憾的離開.
這意味着承接上一個秘密,以勇氣追求自己所願,不是躲避自己所害怕的,才能不帶遺憾的離開.
2022-05-22
人類圖密碼子閱讀札記1-在臨終前,你必須發現的五個秘密︱給予擁有人類圖閘門28或對人類圖閘門28有興趣的人[上]人類圖密碼子閱讀札記的分享是其中一環,這個系列主要不在於分析人類圖,因為正如在談 “隱含在人類圖裏的靈修道路”所曾提到英雄之旅般,知道和了解自己的人類圖只是英雄之旅必需的第一階段而已,但真正讓一個人意識和精神上有所獲益的是英雄之旅的第二階段.
[易經28卦簡介]
[人類圖閘門28現象]
2022-05-21
高雄助聽器推薦元健助聽器前鎮五甲聽力中心
感謝有妳們的陪伴 聽損的路上元健助聽器努力不懈與妳同行 天天聽見愛
女兒跟我說:我的選擇是對的,元健助聽器前鎮五甲聽力中心優質售後服務讓介紹的朋友很有面子,「呷好逗相報」朋友也覺得能分享很棒助聽器選購經驗很開心。
2022-05-19
無限淫慾－第一百九十五章 力量的必要性 「轟隆隆隆隆隆隆！」
劇烈的爆炸聲響震耳欲聾，彷彿整個空間都在震顫似的，從天花板開始落下零零散散的碎石。
一隻隻骷髏海盜宛如從冥界歸來，數以百計的骷髏海盜宛如潮水那般湧向尼布等人所在的位置。他們不畏懼痛、不畏死亡，出現在世界上的意義純粹只是為了服從召集者的號令。
「轟隆隆隆隆隆！」
2022-04-07