日記 明天開始翻譯日文預言

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
第一次翹課,從側門溜走的青春,就像是咯咯作響的腳踏車。
騎向華山的大草原,又黑又熱的摸乳巷,教室內冷氣全天候的開放。
可是我還是得前行,前行,前行到他在的地方。
約好了,10:30,南京復興咖啡廳自習。
因果業報,I went astray.
前一節課英文老師的箴言,現在就地應驗。
いつもと違う登坂、見たこともない景色、台北はそんなに広いんだと思ってやみませんでした。
汚いと思いきや、汚いのは僕の心のだった。
この世にいる誰だとしても、一生懸命に頑張ってきたんだ。
初めてサボったあげく、中山駅に到着した。
南京復興に十分遠く、デパートが林立した。
が、その騒がしい景色に惚れられ、気がついたら、一時間も経った。
それはあっという間だった。
夢を見たようなものだった。
寫完之後,不知所云。
不過單純的覺得日文的文字很美,所以就保留下來了。
今天第一次翹課,真是個美好的經驗。
不過,說來也奇怪,南京復興我也去過好幾次了,甚至留學面試就在那邊。
這次去個咖啡廳而已,竟然也能迷路。
明天開始,我想翻譯之前提到的日文書,不然我一則寓言都不會想看。
我在網路上有查到上之卷一半的內容,所以我會接著翻譯。
為什麼會看到廣告
avatar-img
23會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
廚文的沙龍 的其他內容
每個一三五六日,我都會去圖書館寫留學的考古題。 在這段過程中,漸漸看到幾個熟面孔,這個系列(可能不會常開)將會記錄我在圖書館念書前後的奇人軼事。
意外的,我覺得多益還蠻簡單的,明明我就沒有在海外生活過。 聽說托福雅思才真的難,可惜的是留學都看托福,如果看多益的話,我就可以脫穎而出了。
與其把他奉為聖經,不如當茶餘飯後的話題就好。 不過個人感覺,這本書會被某些邪教利用、拿來當吸金的道具。 不過讀起來有一種奇妙的喜感,他最後有加一點語助詞,就像是我現在打字,如果最後一個句話都加「的喔」的話,真的會莫名喜感的喔。 就是這樣的喔,富士山是神山的喔。
因此,以下是我這周的更新目錄。 coursera課程分享(心得)with莊子 總合科目題目分析 特殊選才動機、自我介紹 這是我目前想到我有挖的坑,有想到什麼的話,我會再補上來。
週閱讀筆記,是我們老師要求的一項作業。 我想,我不會交這項作業給他,不過,我想要把它內化,作為我一個學習歷程的紀錄。 這周我讀了,漢娜的遺言(英文版13reasons why),多益題本、倫理性的文章寫作方法(日文)、總合科目2018考古題。
每個一三五六日,我都會去圖書館寫留學的考古題。 在這段過程中,漸漸看到幾個熟面孔,這個系列(可能不會常開)將會記錄我在圖書館念書前後的奇人軼事。
意外的,我覺得多益還蠻簡單的,明明我就沒有在海外生活過。 聽說托福雅思才真的難,可惜的是留學都看托福,如果看多益的話,我就可以脫穎而出了。
與其把他奉為聖經,不如當茶餘飯後的話題就好。 不過個人感覺,這本書會被某些邪教利用、拿來當吸金的道具。 不過讀起來有一種奇妙的喜感,他最後有加一點語助詞,就像是我現在打字,如果最後一個句話都加「的喔」的話,真的會莫名喜感的喔。 就是這樣的喔,富士山是神山的喔。
因此,以下是我這周的更新目錄。 coursera課程分享(心得)with莊子 總合科目題目分析 特殊選才動機、自我介紹 這是我目前想到我有挖的坑,有想到什麼的話,我會再補上來。
週閱讀筆記,是我們老師要求的一項作業。 我想,我不會交這項作業給他,不過,我想要把它內化,作為我一個學習歷程的紀錄。 這周我讀了,漢娜的遺言(英文版13reasons why),多益題本、倫理性的文章寫作方法(日文)、總合科目2018考古題。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
往事是一條長長的隧道,就像每一天下課後,通往補習班的那一條路,當夕陽西下,放學的鐘聲響起,君一個人背著沈重的書包,抓著手中的零錢,匆匆的吃完路邊隨手買的晚餐,踏進課後的補習班裡。
Thumbnail
話說小朋友期末考週正式開始,我們應該是要按照計畫在家複習功課,怎奈他吵著要去用運動。然後不知不覺我們就移動到新竹南寮漁港了。 昨天沿著十七公里海岸線騎著鐵馬,我們租的不是電動車,一路騎得很吃力,不過有著宜人的美景,再加上舒服的海風吹拂,其中一段路綠蔭交錯,只透出些許斑駁的樹影,倒也是涼快。
昨天我第一次騎微笑單車從捷運北投站到社大去上課,雖然有一點小爬坡,還是順利完成了,奇怪,之前怎麼從來沒想過可以這樣上學呢?只直覺地就依賴著捷運支線。下課後我又再騎一次,順著緩坡滑下山真是暢快。於是,我心目中的北投島又加分了,可惜沒有單車專用道,騎在汽車的馬路上,實在缺乏安全感。
Thumbnail
離境前一天,又搭上南海電鐵,前往高野山。
學生時期,當時我就讀苗栗造橋某間大學,住宿在外校的租房。 身為來外縣到這就讀的我,每天真的都覺得這邊好山好水好無聊,晚上閒閒沒事都會騎到頭份或竹南市區尋找宵夜美食,畢竟本人我有吃宵夜的陋習。 學校正逢暑假期間,整個大校區就是一座死城,暗摸摸的,伸手可以看不到五指的程度,我沒有回家而是在這選擇工作
Thumbnail
華陰街買米、騎車、東區 outlet、松屋、小米之家、地下街、爵士廣場、奶昔。
Thumbnail
在城市的喧囂中,散步是一種與自己對話的方式。當城市的車水馬龍逐漸遠去,只腳步留下聲音和心跳聲共舞,在近午的靜謐中,我踏上了我那曬太陽的旅程。 每一步,都是對過去的追憶,也是對未來的期許。河堤上的風吹來,吹散了我心中的忙碌和焦慮,帶走了我身上的塵埃,讓我重新守護生命的美好。 路邊的花草,微微綻放出
昨天偷懶了一天騎腳踏車當運動,今天該認真來跑步了,湖口新蓋好的公園看起來很有氣勢,但我都還沒去過,就決定在那邊跑吧! 騎摩托車真到了公園發現風超大(這不是廢話嗎?湖口耶),於是慢慢走進去,在正面超大籃球場的後面隱藏著一個不知道是溜冰場還是自行車競技場的一個無人空間,穿著厚重的外套就這樣沿著這個場地慢
Thumbnail
那一天,我離開了竹東老家,準備回新竹。在上快速道路前的一個路口,紅燈亮了,我把車停下來。這是兩線道的小路,紅燈的時間不長。 時序是深冬了,那一天的天氣卻頗為暖活,陽光燦亮。透過玻璃車窗,我看見右邊小學的圍牆、花圃和人行步道,左邊是幾年前完工的建案,潔淨明亮的玻璃大門看起來光鮮
Thumbnail
南投~金龍山曙光步道,成為我的口袋名單有一段時間,一直沒有找時間前往。看到廖振富老師去了,於是轉為積極,利用一個午後的時間前往。 . 之前有做了功課,因為是「曙光步道」,所以早上很熱門,可能要擔心塞車與人潮。而我們是利用午後前來,導航的目的地是:第二停車場。因為第一停車場距離「曙光廣場」有夠
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
往事是一條長長的隧道,就像每一天下課後,通往補習班的那一條路,當夕陽西下,放學的鐘聲響起,君一個人背著沈重的書包,抓著手中的零錢,匆匆的吃完路邊隨手買的晚餐,踏進課後的補習班裡。
Thumbnail
話說小朋友期末考週正式開始,我們應該是要按照計畫在家複習功課,怎奈他吵著要去用運動。然後不知不覺我們就移動到新竹南寮漁港了。 昨天沿著十七公里海岸線騎著鐵馬,我們租的不是電動車,一路騎得很吃力,不過有著宜人的美景,再加上舒服的海風吹拂,其中一段路綠蔭交錯,只透出些許斑駁的樹影,倒也是涼快。
昨天我第一次騎微笑單車從捷運北投站到社大去上課,雖然有一點小爬坡,還是順利完成了,奇怪,之前怎麼從來沒想過可以這樣上學呢?只直覺地就依賴著捷運支線。下課後我又再騎一次,順著緩坡滑下山真是暢快。於是,我心目中的北投島又加分了,可惜沒有單車專用道,騎在汽車的馬路上,實在缺乏安全感。
Thumbnail
離境前一天,又搭上南海電鐵,前往高野山。
學生時期,當時我就讀苗栗造橋某間大學,住宿在外校的租房。 身為來外縣到這就讀的我,每天真的都覺得這邊好山好水好無聊,晚上閒閒沒事都會騎到頭份或竹南市區尋找宵夜美食,畢竟本人我有吃宵夜的陋習。 學校正逢暑假期間,整個大校區就是一座死城,暗摸摸的,伸手可以看不到五指的程度,我沒有回家而是在這選擇工作
Thumbnail
華陰街買米、騎車、東區 outlet、松屋、小米之家、地下街、爵士廣場、奶昔。
Thumbnail
在城市的喧囂中,散步是一種與自己對話的方式。當城市的車水馬龍逐漸遠去,只腳步留下聲音和心跳聲共舞,在近午的靜謐中,我踏上了我那曬太陽的旅程。 每一步,都是對過去的追憶,也是對未來的期許。河堤上的風吹來,吹散了我心中的忙碌和焦慮,帶走了我身上的塵埃,讓我重新守護生命的美好。 路邊的花草,微微綻放出
昨天偷懶了一天騎腳踏車當運動,今天該認真來跑步了,湖口新蓋好的公園看起來很有氣勢,但我都還沒去過,就決定在那邊跑吧! 騎摩托車真到了公園發現風超大(這不是廢話嗎?湖口耶),於是慢慢走進去,在正面超大籃球場的後面隱藏著一個不知道是溜冰場還是自行車競技場的一個無人空間,穿著厚重的外套就這樣沿著這個場地慢
Thumbnail
那一天,我離開了竹東老家,準備回新竹。在上快速道路前的一個路口,紅燈亮了,我把車停下來。這是兩線道的小路,紅燈的時間不長。 時序是深冬了,那一天的天氣卻頗為暖活,陽光燦亮。透過玻璃車窗,我看見右邊小學的圍牆、花圃和人行步道,左邊是幾年前完工的建案,潔淨明亮的玻璃大門看起來光鮮
Thumbnail
南投~金龍山曙光步道,成為我的口袋名單有一段時間,一直沒有找時間前往。看到廖振富老師去了,於是轉為積極,利用一個午後的時間前往。 . 之前有做了功課,因為是「曙光步道」,所以早上很熱門,可能要擔心塞車與人潮。而我們是利用午後前來,導航的目的地是:第二停車場。因為第一停車場距離「曙光廣場」有夠