讀書札記| 薛定諤:自然法則是個什麽東西

閱讀時間約 3 分鐘
文章來自 Adolfo Verson 翻譯的薛定諤科學哲學論文集,哲學功底相當專業,因為,人家是維也納大學的哲學博士……
L'immagine del mondo (世界的形象)是由 Adolfo Verson 翻譯的薛定諤科學哲學論文集,十五篇論文圍繞三個主題:關於量子力學基礎的辯論、古典希臘思想中對理性理解的起源以及對不可能性的反思。以現在的眼光來看,跟多觀點仍然很前衛,讀起來會比一般的哲學論文更有驚喜感。
Che cos'è una legge naturale? (自然法則是什麽)是文集裏的第一篇文章。我不做編排,將主要觀念列舉出來,因為編排成文很沒有意義,讀起來也麻煩,況且我根本就不懂翻譯。另外我不知道怎麽翻譯物理學名詞,如果哪個詞用錯了感謝指正,否則請忍受。
· 被感知的規律有相互關聯的特性。
· 自然現象由總體環境和初始物理條件決定。
· 自然規律在現象的發展過程中被充分確定,進而被認爲是假設意義上的必然規律。
· 規律的共同根源:在偶然性中觀察到的嚴格規律。
· 大量隨機事件的平均值,符合純粹的統計規律。
· 統計學中的熵定律:每一個事實都從相對不可能的條件(相對方式存在的有序分子)轉化到更可能的條件(無序分子)。
· 自然規律中原本的因果關係被解釋為即時統計。因爲:在科學實踐上,得到確切結果的統計規律時,必然假設因果規律,造成了惡性循環
· 自然法則的分裂:無限小中,真正被言説的法則;有限的,被定義的可見法則。
· 可能所有自然規律都有統計學特徵。
原本互相有關聯的自然規律中,被解釋為因果規律的部分,被薛定諤解釋為統計規律,也就是說,標題中所説的自然規律,在他看來是沒有因果關係的大量隨機事件的集合。
這種觀點顯然是日常語言無法接受的。但它的確更符合對科學實驗結果的驗證。
(下面是我自己臆想的屁話)
擁有統計規律屬性的自然規律似乎擁有方法設計上的强烈目的性。這種目的性幾乎類似於生物進化過程中、選擇上的自然優化。也就是說,這些「高效率」的屬性可能并非一開始就有,而是在長時間的交互運動過程中逐漸形成的。或許在交互運動之前,粒子并沒有自身屬性,而現在觀測到的具有統計規律的屬性,是經由無數次互動行爲所產生趨向平均的「最優解」。
選這篇文章談實際上還有另一個原因。這篇文章的觀點在日常語言裏算是非常新鮮的了,以致於顯然屬於無法被多數人接受的科學觀念。然而,這篇文章寫於整整一百年前的1922年。
看來媒體的發達程度跟觀念的進步速度之間並沒有什麽本質上的聯係吼……
https://matters.news/@Yeren/317969-%E8%AE%80%E6%9B%B8%E6%9C%AD%E8%A8%98-%E8%96%9B%E5%AE%9A%E8%AB%A4-%E8%87%AA%E7%84%B6%E6%B3%95%E5%89%87%E6%98%AF%E5%80%8B%E4%BB%80%E9%BA%BD%E6%9D%B1%E8%A5%BF-bafyreie2nhy2it47ygo5cxs6qf3gnc64qnvu6fcdad4n2ls7g225pdrppa
14會員
31內容數
微紀事Diario Micro,靈感來源於Umberto Eco的Diario Minimo,會在這個題材下寫一些仿諷體裁的短篇小說或其他體裁的文章。可能每周更新。本系列文章所有情節均係虛構。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
野人的沙龍 的其他內容
中國人不愛講規則,卻愛守老祖宗的規矩。
從歷史宿命論、意志的非歷史性可能、及歷史與個人可能存在的邏輯倒錯關係方面討論自由意志。
很抱歉這篇文章又會戳到一小部分人的支氣管,同為男性,我有點同情你們......那一臉正經的猥瑣。那個......我罵人有點過分,但是我很開心,謝謝你們這樣欠罵唷~
中午抽風寫在手機上的,直覺覺得有錯誤,但是懶得改,修改可能要等明年,下一篇也不知道哪年會想起來寫。歡迎來自同行的鄙視,鄙視的同時請幫我挑錯o(* ̄▽ ̄*)ブ
讀古希臘語太慢,就得讀意大利語的翻譯,意大利語遇到古文式的翻譯,還得找英文當參考,最後還是中文讀最快……
二十世紀以來,人們習慣性地將自身的意義放進社會語境中討論,名義上的自我實現,早已脫離了「自我」的本質,這樣就可以自然而然地將獨立的享受解讀為社會性自私或為社會超額付出的回報。用無政府主義的觀念解釋,就是將人從主人的奴隸,「升格」為國家的奴隸。
中國人不愛講規則,卻愛守老祖宗的規矩。
從歷史宿命論、意志的非歷史性可能、及歷史與個人可能存在的邏輯倒錯關係方面討論自由意志。
很抱歉這篇文章又會戳到一小部分人的支氣管,同為男性,我有點同情你們......那一臉正經的猥瑣。那個......我罵人有點過分,但是我很開心,謝謝你們這樣欠罵唷~
中午抽風寫在手機上的,直覺覺得有錯誤,但是懶得改,修改可能要等明年,下一篇也不知道哪年會想起來寫。歡迎來自同行的鄙視,鄙視的同時請幫我挑錯o(* ̄▽ ̄*)ブ
讀古希臘語太慢,就得讀意大利語的翻譯,意大利語遇到古文式的翻譯,還得找英文當參考,最後還是中文讀最快……
二十世紀以來,人們習慣性地將自身的意義放進社會語境中討論,名義上的自我實現,早已脫離了「自我」的本質,這樣就可以自然而然地將獨立的享受解讀為社會性自私或為社會超額付出的回報。用無政府主義的觀念解釋,就是將人從主人的奴隸,「升格」為國家的奴隸。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
由《流浪集》到《理想的下午》到《門外漢京都》,《台北小吃札記》大概是《孤獨美食家》出現前,讓人食指大動邊走邊吃的文學作品吧?
Thumbnail
於我而言無庸置疑的是,《送書人》即是一位作者向書本表達敬意的模範,亦是贈予所有愛書人的一份至寶。作者卡斯騰.赫恩運用滿溢的文字力量,歌頌出愛書人們的濃情蜜意,不只是對於書本,亦是愛書人與愛書人間的情分。而我很幸運能接收到這份禮物,再次點燃了我心底永不熄滅的聲音:「成為一輩子的愛書人✿」
Thumbnail
書中可以簡單的認識一些閱讀方法,但沒有太大的新方法與其他閱讀方法的書籍沒有太大差異。若是剛開始接觸閱讀的讀者,本書能為您介紹為什麼要讀書,能讓您獲得什麼,簡單的閱讀方法。 作者一開始先告訴我們為什麼要看書。海量資訊時代,手機電腦隨時都能得到資訊,為什麼還要看書呢?確實,這句話曾經也在我心中是個
讀書的目的是能輸出,讓知識為自己所用。是否覺得讀了很多本書,覺得懂了,但又常忘記內容?想說出什麼卻又好像不知道怎麼說?作者書中告訴我們,質比量還要重要。沒有真正的學習輸出,讀再多書也還是忘記。 想要解決這樣的困境,要學習如何輸出。講書即是一種高效的輸出方式。 這本書,用自己的方式整理,分成了三個部
「你要說出來啊,我才知道啊」,「說了你還不是一樣」,「算了算了,跟你沒辦法做溝通啦」 這幾句話會不會覺得很孰悉?有時候一些狀況,就是一般家庭的日常生活吵架小事。好像華人家庭的通病,都是如此-缺乏溝通。 一旦吵起來說話是最難聽也最兇。大部分是不知該如何開口,才造成隔閡。然而也是因為家人,容忍度能夠
Thumbnail
書蟲時代讀書會【深度閱讀賈克.洪席耶《歷史之名》】第一週課程報導,閱讀範圍:第一章〈世紀的戰鬥〉。法國哲學家洪席耶對歷史書寫究竟有甚麼想法與提問呢?
Thumbnail
流覽了各家通路這一波的榜單,發現今年出版的書籍入榜的並不多,大多數仍是歷年的暢銷好書。那麼,今年有哪些新書值得一讀呢?做為知識型自雇者,我十分關注與閱讀許多與職場生產力、知識變現的商管書籍,也時常分享閱讀心得與觀點。我挑選整理了今年出版的十本好書,包括四個面向。
Thumbnail
這本書的內容透過八個面向:閱讀力、邏輯力、表達力、影響力、連結力、自信力、實踐力與復盤力,告訴讀者三件事:如何榨取一本書的最大價值?如何透過閱讀打造個人品牌?如何藉由閱讀獲得持續成長?
Thumbnail
如果有一個方法,能最大程度地榨取一本書的價值,聽起來挺吸引人的吧?在這本《榨書:主動成長的高回報讀書法》中提到三件事:如何榨取一本書的最大價值?如何透過閱讀打造個人品牌?如何藉由閱讀獲得持續成長?而我在看完這書之後,在這篇文章中分享我的三個觀點。
Thumbnail
這本書的主角就像簡介上寫的一樣,是個討厭看書的高中生,即便家裡就是町內最大藏書庫,家裡三代人都是愛書狂,身為御倉家繼承者的深冬卻極度厭惡書,可是整個町內幾乎都是愛書人,她也因為自從家裡的藏書庫被祖母封閉為御倉家專用之後太多人向她詢問能不能進去她家專屬的藏書庫裡借閱書籍而困擾,進而變得討厭看書。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
由《流浪集》到《理想的下午》到《門外漢京都》,《台北小吃札記》大概是《孤獨美食家》出現前,讓人食指大動邊走邊吃的文學作品吧?
Thumbnail
於我而言無庸置疑的是,《送書人》即是一位作者向書本表達敬意的模範,亦是贈予所有愛書人的一份至寶。作者卡斯騰.赫恩運用滿溢的文字力量,歌頌出愛書人們的濃情蜜意,不只是對於書本,亦是愛書人與愛書人間的情分。而我很幸運能接收到這份禮物,再次點燃了我心底永不熄滅的聲音:「成為一輩子的愛書人✿」
Thumbnail
書中可以簡單的認識一些閱讀方法,但沒有太大的新方法與其他閱讀方法的書籍沒有太大差異。若是剛開始接觸閱讀的讀者,本書能為您介紹為什麼要讀書,能讓您獲得什麼,簡單的閱讀方法。 作者一開始先告訴我們為什麼要看書。海量資訊時代,手機電腦隨時都能得到資訊,為什麼還要看書呢?確實,這句話曾經也在我心中是個
讀書的目的是能輸出,讓知識為自己所用。是否覺得讀了很多本書,覺得懂了,但又常忘記內容?想說出什麼卻又好像不知道怎麼說?作者書中告訴我們,質比量還要重要。沒有真正的學習輸出,讀再多書也還是忘記。 想要解決這樣的困境,要學習如何輸出。講書即是一種高效的輸出方式。 這本書,用自己的方式整理,分成了三個部
「你要說出來啊,我才知道啊」,「說了你還不是一樣」,「算了算了,跟你沒辦法做溝通啦」 這幾句話會不會覺得很孰悉?有時候一些狀況,就是一般家庭的日常生活吵架小事。好像華人家庭的通病,都是如此-缺乏溝通。 一旦吵起來說話是最難聽也最兇。大部分是不知該如何開口,才造成隔閡。然而也是因為家人,容忍度能夠
Thumbnail
書蟲時代讀書會【深度閱讀賈克.洪席耶《歷史之名》】第一週課程報導,閱讀範圍:第一章〈世紀的戰鬥〉。法國哲學家洪席耶對歷史書寫究竟有甚麼想法與提問呢?
Thumbnail
流覽了各家通路這一波的榜單,發現今年出版的書籍入榜的並不多,大多數仍是歷年的暢銷好書。那麼,今年有哪些新書值得一讀呢?做為知識型自雇者,我十分關注與閱讀許多與職場生產力、知識變現的商管書籍,也時常分享閱讀心得與觀點。我挑選整理了今年出版的十本好書,包括四個面向。
Thumbnail
這本書的內容透過八個面向:閱讀力、邏輯力、表達力、影響力、連結力、自信力、實踐力與復盤力,告訴讀者三件事:如何榨取一本書的最大價值?如何透過閱讀打造個人品牌?如何藉由閱讀獲得持續成長?
Thumbnail
如果有一個方法,能最大程度地榨取一本書的價值,聽起來挺吸引人的吧?在這本《榨書:主動成長的高回報讀書法》中提到三件事:如何榨取一本書的最大價值?如何透過閱讀打造個人品牌?如何藉由閱讀獲得持續成長?而我在看完這書之後,在這篇文章中分享我的三個觀點。
Thumbnail
這本書的主角就像簡介上寫的一樣,是個討厭看書的高中生,即便家裡就是町內最大藏書庫,家裡三代人都是愛書狂,身為御倉家繼承者的深冬卻極度厭惡書,可是整個町內幾乎都是愛書人,她也因為自從家裡的藏書庫被祖母封閉為御倉家專用之後太多人向她詢問能不能進去她家專屬的藏書庫裡借閱書籍而困擾,進而變得討厭看書。