從拼不出「香菜」這個單字到成為美國大廠軟體工程師,我到底經歷了什麼?

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

考過英文檢定考試

如果想前往美國就讀碩士或博士,第一步就是要通過英文檢定考試:TOEFL(托福)與GRE(或GMAT)。托福包含了英文的聽說讀寫,範圍較全面,但相較於GRE/GMAT難度較低;GRE/GMAT主要考英文的讀寫與數學。

語言是一種習慣,常用自然會上手,但若長時間待在台灣,平時沒有用英文的機會,準備起來會非常花時間!可能要養成搭捷運時聽英文的習慣、每天背N個單字的習慣、閱讀長篇英文文章的習慣、甚至每週寫一篇英文文章的習慣。

當初準備考試的期間,我已經是個上班族,要維持學習英文的習慣更加困難。白天上班加通勤八九個小時就沒了,下班之後即使身心俱疲,吃個晚餐洗個澡之後還是要打起精神唸英文。隨便浪費時間而導致今天未達設定目標的話,可能就要少睡覺來補回進度。

raw-image

即使你已經不浪費任何一分一秒地準備了,你還是有可能考不到理想的門檻分數。考運嘛,有些人剛好被考到準備過的內容,有些人剛好相反。就算考到理想的門檻,與其說「拿到國外唸書的門票」,不如說把這張門票的一小角給湊到了。

申請學校

考完英文檢定之後,可以開始來申請學校了!

美國的學校非常多間,每一間都有自己五花八門的申請規則:有些要你郵寄成績單(常常寄了也不知道學校收到沒)、有些要求你準備作品(例如你做過的專案)、有些要求要面試、或是截止申請日期全都不同。

除此之外,每間學校有自己的特色,可能影響你就讀的意願:有些學費很貴、有些地點很偏僻、有些校排名並不理想、有些課程並不紮實等等,這些資訊都要花時間去搜集。有錢的話,可以找代辦,他們會直接告訴你各校資訊、幫你送申請,甚至用他們的經驗告訴你申請哪些學校比較有機會錄取。

raw-image

我當初為了省錢,所有資訊自己搜集、消化、整理,再自己送出快十間學校的申請。每天下班後看著一個又一個的學校網站,在申請與不申請之間來回焦慮猶疑,畢竟每多申請一間就是一筆費用,但申請了也不一定會上,不申請又怕錯失大好機會,對於有選擇困難症的人來說是很煎熬的一段時間啊!

用英文生活

終於!你申請到學校,也順利到美國唸書了,但這只是另一段挑戰的開始啊!

首先,你要開始用英文來生活-這可跟用英文來考試不一樣!例如最簡單的生理需求:吃。你要看懂超市賣的商品是什麼、你要看懂菜單上寫什麼,如果你有特別忌口的東西,你也要知道他的英文是什麼(例如香菜叫”cilantro”)。

或是你為了要順利畢業,你必須要聽懂上課時老師講的每一字每一句,你才能順利吸收知識,甚至知道考試的小提示;你要聽懂同學們不同的口音,你才能夠交朋友、跟他們做團體作業;你要能用全英文來表達你的想法,你的需求才會被理解。

用自己的母語和他人溝通是一種習慣,你不太需要為了講出「香菜」兩個字而在你的腦海中用力地搜尋這個字。但「cilantro」這個字,你可能很用力地想,才稍微拼湊出「…...lantro」,再用力一點或許你可以擠出完整的字,但也有可能你根本不知道這個字(只好吃香菜了)。連一個單字都要很用力地在腦海中拼湊,更何況是講出完整的句子呢?

raw-image

記得剛到美國的我,超級不習慣全英文的環境!在外面總是要腦筋一直轉-用盡全力聽別人講的話(還不一定聽得懂),也用盡全力構思我要講的話。只要逮到機會回住處休息,絕對毫不猶豫!畢竟一個人安靜地待在住處,比聽不懂別人在講什麼還要勉強自己做出反應,要來得輕鬆得多(有多孤單真的不用再多做解釋)。

顧學業 vs 找工作

邊適應用英文生活的當下,也要顧及留學生的本業。但留學生的本業到底是什麼呢?是顧好近在眼前的課業,還是努力找工作,讓自己長期可以繼續待在美國呢?

未持有綠卡或公民身份的留學生如果畢業後想繼續留在美國,必須找到符合條件的工作:薪資要達一定門檻且必須是全職工作。一般而言,軟體工程師是符合條件的,但想被錄取就一定要「刷題」-練習面試時可能會被考的演算法或資料結構的程式題目。我當初還在唸書的時候,這個題庫破了一千題,現在破兩千題了呢!(還好我退了)

刷題是非常耗時與耗腦力的練習,一天能紮實地解到五題已經非常多!你要理解題目、想盡各種可能的例子、設計初步解法、實作初步解法、套用例子到解法中看是否成功、再想優化的解法、再套例子看是否成功。

但是,你不可能把一整天的時間都花在刷題上。別忘了,你還是個學生,你還有新知要消化吸收、作業要寫、考試要考。畢竟沒有順利畢業,找到工作也沒有意義了!有些人也會認為,我都花了幾百萬來唸書,課業成績當然要顧好,不然不就白念了嗎!

但如果你在團體作業遇到臉皮比較厚的同學,你可能會改觀:他們會明顯的告訴你「我要準備面試,沒辦法做團體作業」,如果你剛好沒有面試又很有責任感,你可能會扛起責任甚至犧牲掉刷題的時間,把他的部份也做完。結果或許是:他工作錄取了,作業也拜你所賜地做完了,但你卻沒有錄取任何工作。

raw-image

如果是以「希望留在美國繼續工作」為前提而出發的留學生,就讀期間真的會非常辛苦!適應全英文的生活、顧好課業、準備工作面試,三方面都是全新的挑戰!有時候即使知道哪個是比較聰明的選擇,還是會因為個人的原則而無法妥協。(這時候只好犧牲自己的肝了)

「在美國工作的軟體工程師」聽起來高大上,但如果你只是一般人-不在美國出生、沒有一口流利的英文、家裡也不是特別有錢,想要達成這前往美國的最終目標,必須經歷一次又一次的挑戰!每一次的考試、每一次的作業、每一次的面試,都可能把你推向更絕望的深淵。但即使已經被現實打的鼻青臉腫,還是要繼續往前走,畢竟,幾百萬的學費都已經丟下去了,想放棄已經來不及了啊!(留學一定有風險,留學美國有賺有賠,出發前應詳閱公開說明書)


原文於2022/02/10刊登在NEX Foundation內的Media Lab:

如果您喜歡這篇文章,別忘了收藏、點讚,並追蹤我們即可獲得最新的文章通知喔!有任何想法或回饋,也歡迎在下方留言,並參考NEX 媒體實驗室| 台灣觀點世界亮點,即可得到更多資訊。您的認同是我們最大的鼓勵!


認識本文作者:Mia Chen
在高雄長大,高中畢業就開始漂向遠方的遊子。工作時是理性的工程師,下班後是情感
豐沛的追劇少女。喜歡聽別人的故事之餘,也在想著自己的故事可以如何幫助別人。
執行編輯:I Cheng Huang
核稿編輯:Sophia Cheng
《NEX媒體實驗室》為NEX Foundation台灣未來基金會提供給讀者與作者的意見交流平台,所有言論不代表NEX媒體實驗室與NEX Foundation台灣未來基金會立場。本文章內容僅反映作者個人意見,並經作者保證文章內容並未侵犯任何人之權利或違反相關法令。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
NEX Foundation 台灣未來基金會的沙龍
23會員
50內容數
2023/04/01
「想法比操作重要」。台灣是英語碩士畢業,而遠赴澳洲就讀設計研究所Erin Chiu不只一次和作者強調;她認為學校安排許多業師的課程,不但讓她有機會直接了解澳洲的設計產業之外,和不同國籍的同學一起學習,也讓剛開始覺得自己什麼都不懂,而無法有貢獻的Erin,在多次互動中增強了自信也打開了腦袋。
Thumbnail
2023/04/01
「想法比操作重要」。台灣是英語碩士畢業,而遠赴澳洲就讀設計研究所Erin Chiu不只一次和作者強調;她認為學校安排許多業師的課程,不但讓她有機會直接了解澳洲的設計產業之外,和不同國籍的同學一起學習,也讓剛開始覺得自己什麼都不懂,而無法有貢獻的Erin,在多次互動中增強了自信也打開了腦袋。
Thumbnail
2023/03/25
台灣設計師在澳洲系列專欄,作者這次邀請到在旋濱大學(Swinburne University)就讀設計碩士的Erin Chiu。台灣英文系畢業的Erin要和大家分享她如何從一個非設計專業的學士生,在澳洲就讀設計研究所的過程和遇到的挑戰,以及在這一波疫情下課程受到的影響與上課方式的改變。
Thumbnail
2023/03/25
台灣設計師在澳洲系列專欄,作者這次邀請到在旋濱大學(Swinburne University)就讀設計碩士的Erin Chiu。台灣英文系畢業的Erin要和大家分享她如何從一個非設計專業的學士生,在澳洲就讀設計研究所的過程和遇到的挑戰,以及在這一波疫情下課程受到的影響與上課方式的改變。
Thumbnail
2023/03/18
前往美國進修念碩士是很多人心中的夢想,其中最讓人躊躇不前的因素,無非是那高昂的支出莫屬!美國不僅學費高昂,生活費也高於台灣。如何在出發前甚至準備申請學校前準確估算自己的總支出呢?作者曾在美國賓州匹茲堡念過一年半的碩士,用親身經驗告訴你如何估算自己的花費,也提供一些簡單的省錢方法幫你省下你在美國的開銷
Thumbnail
2023/03/18
前往美國進修念碩士是很多人心中的夢想,其中最讓人躊躇不前的因素,無非是那高昂的支出莫屬!美國不僅學費高昂,生活費也高於台灣。如何在出發前甚至準備申請學校前準確估算自己的總支出呢?作者曾在美國賓州匹茲堡念過一年半的碩士,用親身經驗告訴你如何估算自己的花費,也提供一些簡單的省錢方法幫你省下你在美國的開銷
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
你是不是曾經有留學的打算,卻因為種種原因而遲遲沒有行動 ? 為了消除你的這些焦慮,彭老師特別舉辦了一系列的海外留學專訪,透過FB 及 Instagram 的直播,訪問每位老師曾教過的學員,分享他們當初留學時的過程,希望能夠給你參考。 如果你對國外留學、美國生活、海外工作有興趣的話,歡迎看文章。
Thumbnail
你是不是曾經有留學的打算,卻因為種種原因而遲遲沒有行動 ? 為了消除你的這些焦慮,彭老師特別舉辦了一系列的海外留學專訪,透過FB 及 Instagram 的直播,訪問每位老師曾教過的學員,分享他們當初留學時的過程,希望能夠給你參考。 如果你對國外留學、美國生活、海外工作有興趣的話,歡迎看文章。
Thumbnail
軟體產業正夯,許多人都想透過留學美國以得到在美國擔任軟體工程師的機會。但你有想過,在擁有「美國軟體工程師」這個頭銜之前,途中要經歷哪些挑戰嗎?從申請美國學校、就讀、到找工作,本文作者用切身經歷來分享,你必須準備好要踏出舒適圈的挑戰!
Thumbnail
軟體產業正夯,許多人都想透過留學美國以得到在美國擔任軟體工程師的機會。但你有想過,在擁有「美國軟體工程師」這個頭銜之前,途中要經歷哪些挑戰嗎?從申請美國學校、就讀、到找工作,本文作者用切身經歷來分享,你必須準備好要踏出舒適圈的挑戰!
Thumbnail
一些具挑戰性但惱人的事,一些令人尷尬但有趣的時刻,以及一個事實。
Thumbnail
一些具挑戰性但惱人的事,一些令人尷尬但有趣的時刻,以及一個事實。
Thumbnail
來到美國long stay之初, 最讓我煩心的就是看不完的英文。 先不說我是一個大腹便便, 已經懷有六個月的身孕, 那時一人隻身在日本辦美簽, 代辦事務所送來的文件沒開玩笑, 是六百頁, 看完第一頁就昏倒了, 繼續在床上安胎午睡。 後來又大著肚子去美國駐日領事館面試, 事前也是擔心的很, 只能說,
Thumbnail
來到美國long stay之初, 最讓我煩心的就是看不完的英文。 先不說我是一個大腹便便, 已經懷有六個月的身孕, 那時一人隻身在日本辦美簽, 代辦事務所送來的文件沒開玩笑, 是六百頁, 看完第一頁就昏倒了, 繼續在床上安胎午睡。 後來又大著肚子去美國駐日領事館面試, 事前也是擔心的很, 只能說,
Thumbnail
人生就像一盒巧克力,每種口味都吃得到啦!出社會後發現,這個社會總是會用任何方式讓你面對你心中恐懼的小宇宙!就像我從沒想過,原先的工作內容由於業務拓展,開始需要接觸印度人!甚至要面試好幾位印度人?!
Thumbnail
人生就像一盒巧克力,每種口味都吃得到啦!出社會後發現,這個社會總是會用任何方式讓你面對你心中恐懼的小宇宙!就像我從沒想過,原先的工作內容由於業務拓展,開始需要接觸印度人!甚至要面試好幾位印度人?!
Thumbnail
接下來聊一下錢以外的考量,因為我們就是考慮到錢以外的事,而不是為了薪水而來的。聊一下其他的優缺點吧!
Thumbnail
接下來聊一下錢以外的考量,因為我們就是考慮到錢以外的事,而不是為了薪水而來的。聊一下其他的優缺點吧!
Thumbnail
分享在英期間如何強化英文能力及參與社交活動。
Thumbnail
分享在英期間如何強化英文能力及參與社交活動。
Thumbnail
相信很多人和我一樣,從小在台灣總是聽到大家說美國教育比較好有機會一定要到美國念書之類的說法,當時覺得美國那麼強大、人才濟濟,大人說的話應該是對的吧?!就沒再懷疑過著件事了。抱持著這樣不疑的心態,終於有一天來到美國求學。小魯蛇的我研究所生涯並非突出,再加上在美國外國留學生是無法打工,日子就和一般留學
Thumbnail
相信很多人和我一樣,從小在台灣總是聽到大家說美國教育比較好有機會一定要到美國念書之類的說法,當時覺得美國那麼強大、人才濟濟,大人說的話應該是對的吧?!就沒再懷疑過著件事了。抱持著這樣不疑的心態,終於有一天來到美國求學。小魯蛇的我研究所生涯並非突出,再加上在美國外國留學生是無法打工,日子就和一般留學
Thumbnail
看了自己Medium的後台資訊,發現我的讀者對於學術研究相關文章有很大的興趣,其中有篇文章點閱率超高,我在猜測是不是大家比較喜歡閱讀跟美國讀書、學術研究過程的相關文章,雖然說今年也許只有極少部分的國際學生能來美國進修,但是正在讀文章的你,或許想知道更多,在美國攻讀研究所跟台灣的高等教育有什麼不
Thumbnail
看了自己Medium的後台資訊,發現我的讀者對於學術研究相關文章有很大的興趣,其中有篇文章點閱率超高,我在猜測是不是大家比較喜歡閱讀跟美國讀書、學術研究過程的相關文章,雖然說今年也許只有極少部分的國際學生能來美國進修,但是正在讀文章的你,或許想知道更多,在美國攻讀研究所跟台灣的高等教育有什麼不
Thumbnail
大家應該都聽過蔡康永說過的一段話,其中提到 : 18歲覺得英文難,放棄英文,28歲出現一個很棒但要會英文的工作   當你實際開始了某件事後,你會發現你不再老是注意那些你羨慕不已的人 你會開始去發現有太多人堅持了很久卻遲遲還無法發光發熱,也因為這樣你會學著更謙虛更努力,花更多時間去完成一件事
Thumbnail
大家應該都聽過蔡康永說過的一段話,其中提到 : 18歲覺得英文難,放棄英文,28歲出現一個很棒但要會英文的工作   當你實際開始了某件事後,你會發現你不再老是注意那些你羨慕不已的人 你會開始去發現有太多人堅持了很久卻遲遲還無法發光發熱,也因為這樣你會學著更謙虛更努力,花更多時間去完成一件事
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News