【試閱心得】#33《喔，威廉！》
閱讀時間約 2 分鐘
書名：《喔，威廉！》
（原書名：Oh William!）
作者：伊麗莎白．斯特勞特（Elizabeth Strout）
譯者： 葉佳怡
出版：寶瓶文化（2022/09/06出版）
【購書連結】
（1）博客來：https://reurl.cc/vWE7r1
（2）Readmoo讀墨電子書：http://moo.im/a/79osBE
【試閱版心得】
《喔，威廉！》是作者伊麗莎白．斯特勞特（Elizabeth Strout）以「露西．巴頓」為主角創作的第三本作品，也是我閱讀本系列的第二本書。在第一本書《不良品》中，主要是談論露西．巴頓在與威廉結婚多年後，因為意外生病必須進行闌尾切除手術，在丈夫威廉的安排下，再次與原本疏遠的原生家庭產生互動與連結。特別是露西與母親那種想親近卻又害怕失去而莫名保持距離的尷尬關係，在書中佔據了不少篇幅。
之後的續作《一切皆有可能》，描寫露西．巴頓開始追溯自己當年極欲逃離原生家庭的原因。照理來說，我應該繼續閱讀這本書才能完整理解露西曾在《不良品》中點到為止的原生家庭往事。但不可否認的是，《不良品》的閱讀感受並未好到讓我想再次進入露西的世界。這次因緣際會得以閱讀《喔，威廉！》這本新作，讓我再次與露西的故事產生連結。
《喔，威廉！》延續了本系列一貫的類散文式小說的寫作風格，作者以露西的視角展開自述，使用的口吻如同好友向自己吐露心聲。有時像是單純的回憶往事，有時又提及事發當時的感受，亦有不少部份加入了露西事後的註解與感想。這樣的寫作方式，能讓讀者認為頗具親近感，令作品變得較為容易閱讀。只是對於習慣閱讀較為制式寫法的小說的我，伊麗莎白．斯特勞特的作品並不是非常容易上手。
書中主要回溯露西與第一任丈夫威廉在婚姻當中，以及兩人離婚後因還有共同生育的兩名女兒而保持關係良好的互動。在回憶這些日子的片段時，露西亦提及令她自卑的原生家庭。兒時的貧困生活長期以來如同鬼魅糾纏著露西，這也使得她與威廉的愛情、婚姻中存在著無法契合的微妙疏離與不對等的關係。
時過境遷，年老的露西歷經了生命累積的厚度後，開始改變對一些事情的看法。也許至今回想起來，仍為當時發生的事感到氣憤，但那股怒意已經可以內化成一種可以理性面對的情緒，而非年輕時的暴衝。耗費了人生的大半時間，露西終是成長了，她的前夫威廉也是。在經歷一次次的破碎之後，也許對待自己最好的方式不是尋求修復、破鏡重圓，而是坦然面對並放下執念，讓曾經崎嶇的人生路變得平緩易行。
特別感謝：「 Readmoo讀墨電子書 」提供試讀
（原書名：Oh William!）
作者：伊麗莎白．斯特勞特（Elizabeth Strout）
譯者： 葉佳怡
出版：寶瓶文化（2022/09/06出版）
【購書連結】
（1）博客來：https://reurl.cc/vWE7r1
（2）Readmoo讀墨電子書：http://moo.im/a/79osBE
【試閱版心得】
《喔，威廉！》是作者伊麗莎白．斯特勞特（Elizabeth Strout）以「露西．巴頓」為主角創作的第三本作品，也是我閱讀本系列的第二本書。在第一本書《不良品》中，主要是談論露西．巴頓在與威廉結婚多年後，因為意外生病必須進行闌尾切除手術，在丈夫威廉的安排下，再次與原本疏遠的原生家庭產生互動與連結。特別是露西與母親那種想親近卻又害怕失去而莫名保持距離的尷尬關係，在書中佔據了不少篇幅。
之後的續作《一切皆有可能》，描寫露西．巴頓開始追溯自己當年極欲逃離原生家庭的原因。照理來說，我應該繼續閱讀這本書才能完整理解露西曾在《不良品》中點到為止的原生家庭往事。但不可否認的是，《不良品》的閱讀感受並未好到讓我想再次進入露西的世界。這次因緣際會得以閱讀《喔，威廉！》這本新作，讓我再次與露西的故事產生連結。
《喔，威廉！》延續了本系列一貫的類散文式小說的寫作風格，作者以露西的視角展開自述，使用的口吻如同好友向自己吐露心聲。有時像是單純的回憶往事，有時又提及事發當時的感受，亦有不少部份加入了露西事後的註解與感想。這樣的寫作方式，能讓讀者認為頗具親近感，令作品變得較為容易閱讀。只是對於習慣閱讀較為制式寫法的小說的我，伊麗莎白．斯特勞特的作品並不是非常容易上手。
書中主要回溯露西與第一任丈夫威廉在婚姻當中，以及兩人離婚後因還有共同生育的兩名女兒而保持關係良好的互動。在回憶這些日子的片段時，露西亦提及令她自卑的原生家庭。兒時的貧困生活長期以來如同鬼魅糾纏著露西，這也使得她與威廉的愛情、婚姻中存在著無法契合的微妙疏離與不對等的關係。
時過境遷，年老的露西歷經了生命累積的厚度後，開始改變對一些事情的看法。也許至今回想起來，仍為當時發生的事感到氣憤，但那股怒意已經可以內化成一種可以理性面對的情緒，而非年輕時的暴衝。耗費了人生的大半時間，露西終是成長了，她的前夫威廉也是。在經歷一次次的破碎之後，也許對待自己最好的方式不是尋求修復、破鏡重圓，而是坦然面對並放下執念，讓曾經崎嶇的人生路變得平緩易行。
特別感謝：「 Readmoo讀墨電子書 」提供試讀
為什麼會看到廣告
31會員
157內容數
各類書籍的正式版&試閱版的閱讀心得（書評）
正式版閱讀心得（推理小說／懸疑小說／文學小說／動漫／圖文繪本／醫療保健／心理勵志）
試讀心得目前以小說為主。心得內容同步發佈於個人部落格「于翎典藏館」
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
我不常看亦舒的小說，偶然會看一本，對我來說是簡單易入口的愛情小說，不過由始至終喜愛的就只有《朝花夕拾》那一本，其他很多看的時候覺得喜歡，但是不久就忘記內容。
最近看了亦舒的短篇小說集《家明與玫瑰》，這應該是我看的第一本亦舒短篇小說集，因為我之前看的都是長篇小說。
第一篇《病人》讓我驚艷，可是往後
看過前兩季有點喜歡或是因為第二季拖沓而打算棄追的人，千萬不要錯過這季，主線十分精彩！
本文討論：結尾完美的一箭多鵰/細膩的身分認識、掙扎與決定/主角與媽媽的同理與和解，費瑟林頓家族不再是丑角/盤點其他角色支線與評論（克蕾絲妲有所表現）
這本小說讀完時，有種酸楚在心口漫開，擴散到胸口，無力排解。
《一切皆有可能》是一本短篇故事集，故事以露西˙巴頓為開端，一個從小寂寞貧窮的女孩，長大成為作家後，消息一個傳一個的，在親戚，鄰居間逐漸散開。各篇描述在這個小鎮上，每個家庭掩蓋著不為人知的微小惡意，當惡意變成日常，當往事驅之不散，別人不
這本小說閱讀起來情節流暢，讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷，期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外，四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣，父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言，我個人非常推薦這本書，給予五顆星的評價。
即將由悦之文化出版，受到歐巴馬、歐普拉非常關注與喜愛的小說《Hello Beautiful》，試讀的篇章並不多，每個章節開頭都是人物名及年份，此安排相當特別，令讀者在列出的時間段中，彷彿這些角色就真實的生活在我們的周遭。
故事從威廉的家庭成員開始，身為家中的獨子，他還有一個
五篇完小說，羅力公爵誓言終生獨身，艾薇對他毫無好感，只是，曾經單戀愛慕這位情場浪子，長輩們為他們的婚事擔心。
帕達瓦諾家，如小婦人一樣，她們家也是四姊妹。家人彼此相親相愛，卻也各有各性格與陰影。
這是一本讓人停不下來的小說，人物性格鮮明，故事敘述流暢。角色所思所遇如同我們，彷彿是親近的人們的生活，並關心著他們之後的經歷，讓人追著一頁頁讀下去。
書的最後高潮是愛蓮娜與約瑟夫的見面，對愛蓮娜來說，歸鄉的種種挫敗：朋友對其異國生活的冷淡看待，母親的冷酷和冷漠，與男朋友古斯塔夫的漸行漸遠，一趟旅程成了她流亡人生的清算，更慘的是，約瑟夫完全忘記了她……愛蓮娜最後的一根和故鄉的線就此斷了。書中這段話讓人心碎: 愛蓮娜把自己獻給他，連同她一生的全部重量
＂你值得最好的幸福，即使世界背叛你，我願背棄世界愛你。＂
喜歡教授的歡迎圍觀，這就是一篇治癒文。
女主不瑪莉蘇，不小白，不萬能。
故事忠於原著但有著不同走向，戰鬥場面有，小虐有，甜文有。
史萊哲林毒舌應該很過癮，請安心食用。
想來噴的也歡迎，但請針對本文，感激。
【前情提要】聽到露西亞真情的愛的告白，受寵若驚的安朵美達除了感激之外，表明堅決支持她和巴賽爾公子的戀情，並讓其開花結果。說到這裡，露西亞也不客氣，拿出好友及法羅蘭王子來做文章。若是王子殿下敢娶我們的惡役大小姐，露西亞會夥同其他七位閨密在婚禮時好好考考這位新郎，當然，鬧洞房是跑不了的。關於安朵美達和魔
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
我不常看亦舒的小說，偶然會看一本，對我來說是簡單易入口的愛情小說，不過由始至終喜愛的就只有《朝花夕拾》那一本，其他很多看的時候覺得喜歡，但是不久就忘記內容。
最近看了亦舒的短篇小說集《家明與玫瑰》，這應該是我看的第一本亦舒短篇小說集，因為我之前看的都是長篇小說。
第一篇《病人》讓我驚艷，可是往後
看過前兩季有點喜歡或是因為第二季拖沓而打算棄追的人，千萬不要錯過這季，主線十分精彩！
本文討論：結尾完美的一箭多鵰/細膩的身分認識、掙扎與決定/主角與媽媽的同理與和解，費瑟林頓家族不再是丑角/盤點其他角色支線與評論（克蕾絲妲有所表現）
這本小說讀完時，有種酸楚在心口漫開，擴散到胸口，無力排解。
《一切皆有可能》是一本短篇故事集，故事以露西˙巴頓為開端，一個從小寂寞貧窮的女孩，長大成為作家後，消息一個傳一個的，在親戚，鄰居間逐漸散開。各篇描述在這個小鎮上，每個家庭掩蓋著不為人知的微小惡意，當惡意變成日常，當往事驅之不散，別人不
這本小說閱讀起來情節流暢，讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷，期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外，四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣，父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言，我個人非常推薦這本書，給予五顆星的評價。
即將由悦之文化出版，受到歐巴馬、歐普拉非常關注與喜愛的小說《Hello Beautiful》，試讀的篇章並不多，每個章節開頭都是人物名及年份，此安排相當特別，令讀者在列出的時間段中，彷彿這些角色就真實的生活在我們的周遭。
故事從威廉的家庭成員開始，身為家中的獨子，他還有一個
五篇完小說，羅力公爵誓言終生獨身，艾薇對他毫無好感，只是，曾經單戀愛慕這位情場浪子，長輩們為他們的婚事擔心。
帕達瓦諾家，如小婦人一樣，她們家也是四姊妹。家人彼此相親相愛，卻也各有各性格與陰影。
這是一本讓人停不下來的小說，人物性格鮮明，故事敘述流暢。角色所思所遇如同我們，彷彿是親近的人們的生活，並關心著他們之後的經歷，讓人追著一頁頁讀下去。
書的最後高潮是愛蓮娜與約瑟夫的見面，對愛蓮娜來說，歸鄉的種種挫敗：朋友對其異國生活的冷淡看待，母親的冷酷和冷漠，與男朋友古斯塔夫的漸行漸遠，一趟旅程成了她流亡人生的清算，更慘的是，約瑟夫完全忘記了她……愛蓮娜最後的一根和故鄉的線就此斷了。書中這段話讓人心碎: 愛蓮娜把自己獻給他，連同她一生的全部重量
＂你值得最好的幸福，即使世界背叛你，我願背棄世界愛你。＂
喜歡教授的歡迎圍觀，這就是一篇治癒文。
女主不瑪莉蘇，不小白，不萬能。
故事忠於原著但有著不同走向，戰鬥場面有，小虐有，甜文有。
史萊哲林毒舌應該很過癮，請安心食用。
想來噴的也歡迎，但請針對本文，感激。
【前情提要】聽到露西亞真情的愛的告白，受寵若驚的安朵美達除了感激之外，表明堅決支持她和巴賽爾公子的戀情，並讓其開花結果。說到這裡，露西亞也不客氣，拿出好友及法羅蘭王子來做文章。若是王子殿下敢娶我們的惡役大小姐，露西亞會夥同其他七位閨密在婚禮時好好考考這位新郎，當然，鬧洞房是跑不了的。關於安朵美達和魔