(一起學韓語吧7)안/지 않다. 跟 못/지 못하다. (有改正)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
自學筆記;每日學習一點韓語,越來越進步!以下是自己的理解。



▪【안/지 않다

(不想做,或有能力卻不做)

제 친구는 운동를 안 해요.(我朋友不運動。)

저는 술을 미시지 않아요.(我不喝酒。)

똑똑하지 않아요.(不聰明。)

오늘 할아버지께서 낮잠을 자지 않아요.

改正:오늘 할아버지께서 낮잠을 주무시지 않으세요.(今天爺爺不睡午覺。)


▪【못/지 못하다.

(想要卻無法做到,或能力不足)

(「못」只連接動詞)

제 친구는 운동를 못 해요.(我朋友運動不了。)

저는 술을 마시지 못해요.(我喝不了酒。)

똑똑하지 못해요.(不夠聰明。)

오늘 할아버지께서 낮잠을 자지 못해요.

改正:오늘 할아버지께서 낮잠을 주무시지 못하세요.(今天爺爺午覺睡不著。)


▪單字

운동하다 運動

술을 마시다 喝酒

똑똑하다 聰明

할아버지 爺爺

께서 (이/가)的敬語

낮잠을 자다 睡午覺

자다 睡覺(一般)

주무시다 睡覺(敬語形)

닞잠을 주무시다 睡午覺(敬語形)


▪文法變化

지 않아요->지 않으요(敬語,加시是對上面句子裡的主詞(爺爺)表達敬重)

지 못해요->지 못하요(敬語,加시是對上面句子裡的主詞(爺爺)表示敬重)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
可愛的桃樂絲的沙龍
2會員
9內容數
2022/10/04
為了,打算之意,(으)려고可接所有動詞;(으)러只能接移動動詞가다, 오다, 다니다. 自學筆記,全自己造句,或有錯漏,自行斟酌參考。 비빔밥을 만들려고 계란을 샀어요.(為了做拌飯,買了雞蛋。) 오늘 저녁에 비빔밥을 만들러 시장에 왔어요.(今晚為了做拌飯,來到了市場。) 삼계탕을 먹으
2022/10/04
為了,打算之意,(으)려고可接所有動詞;(으)러只能接移動動詞가다, 오다, 다니다. 自學筆記,全自己造句,或有錯漏,自行斟酌參考。 비빔밥을 만들려고 계란을 샀어요.(為了做拌飯,買了雞蛋。) 오늘 저녁에 비빔밥을 만들러 시장에 왔어요.(今晚為了做拌飯,來到了市場。) 삼계탕을 먹으
2022/09/27
自學筆記,一起用을/를來表達事情吧~許多自造例子,或有錯漏,請斟酌使用。 저는 매일 한국어를 배워요.(我每天學韓文。) 친구는 항상 커피를 마셔요.(朋友總是喝咖啡。) 할아버지께서는 운동을 거의 안 하세요.(爺爺幾乎沒在運動。) 엄마는 드라마를 자주 봐요.(我媽常追劇。) 저는 짜장
2022/09/27
自學筆記,一起用을/를來表達事情吧~許多自造例子,或有錯漏,請斟酌使用。 저는 매일 한국어를 배워요.(我每天學韓文。) 친구는 항상 커피를 마셔요.(朋友總是喝咖啡。) 할아버지께서는 운동을 거의 안 하세요.(爺爺幾乎沒在運動。) 엄마는 드라마를 자주 봐요.(我媽常追劇。) 저는 짜장
2022/09/21
努力融會貫通中,一起學一點吧~(註:來源於書本、網路及作者造句,有誤請見諒。) ▪(으)로 用、表示方向 저는 지하철로 동물원에 가요. (我搭地鐵去動物園。) (尾音ㄹ,故으省略) 오른쪽으로 가요. (往右走。) 친구가 뉴욕으로 갔어요. (朋友去紐約了。) ▪單
2022/09/21
努力融會貫通中,一起學一點吧~(註:來源於書本、網路及作者造句,有誤請見諒。) ▪(으)로 用、表示方向 저는 지하철로 동물원에 가요. (我搭地鐵去動物園。) (尾音ㄹ,故으省略) 오른쪽으로 가요. (往右走。) 친구가 뉴욕으로 갔어요. (朋友去紐約了。) ▪單
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
韓語有很多助詞은,는,이,가,에,에게,에서,에게서,로,으로,한테,한테서,이나,나,으로써,으로부터等,總是讓我很頭痛,不管是網路上、還是書上到處都找不到「看得懂的解釋」,後來是看了不少原文書籍,查了無數次字典,才終於慢慢歸納出這類助詞的使用方法,如果你也為此感到煩惱,用以下我教的方法,一定很快
Thumbnail
韓語有很多助詞은,는,이,가,에,에게,에서,에게서,로,으로,한테,한테서,이나,나,으로써,으로부터等,總是讓我很頭痛,不管是網路上、還是書上到處都找不到「看得懂的解釋」,後來是看了不少原文書籍,查了無數次字典,才終於慢慢歸納出這類助詞的使用方法,如果你也為此感到煩惱,用以下我教的方法,一定很快
Thumbnail
・“Vないで”是像“飲まない+で→飲まないで”這樣,“Vない形”加上“で”的形態。訓示不要做某事時使用。 ・在訓示的情况下,聽者聽從說話人的訓示是理所當然的人際關係中使用的。 例如“醫生和患者”“教室裏的師生”“接待和客人”。
Thumbnail
・“Vないで”是像“飲まない+で→飲まないで”這樣,“Vない形”加上“で”的形態。訓示不要做某事時使用。 ・在訓示的情况下,聽者聽從說話人的訓示是理所當然的人際關係中使用的。 例如“醫生和患者”“教室裏的師生”“接待和客人”。
Thumbnail
除了前面說時態要交代清楚以外,韓語裡還有個特徵:不喜歡說太多話,總之韓國人有時「邊想邊說話」的時候,可能還沒想好後面要做什麼事,只想好了第一件事,這時候說出來的句子就會像是:숙제하「고」...
Thumbnail
除了前面說時態要交代清楚以外,韓語裡還有個特徵:不喜歡說太多話,總之韓國人有時「邊想邊說話」的時候,可能還沒想好後面要做什麼事,只想好了第一件事,這時候說出來的句子就會像是:숙제하「고」...
Thumbnail
學韓語的過程裡彷彿有數學的影子,這是我學生時代最害怕的科目,也是很多人求學階段的夢靨。雖說的確用不到艱難的數學定理,但數學給了我們「邏輯思考」,先學會應用邏輯才能衍生出客觀的研究,更精準地衡量結果,甚至於學好韓文!
Thumbnail
學韓語的過程裡彷彿有數學的影子,這是我學生時代最害怕的科目,也是很多人求學階段的夢靨。雖說的確用不到艱難的數學定理,但數學給了我們「邏輯思考」,先學會應用邏輯才能衍生出客觀的研究,更精準地衡量結果,甚至於學好韓文!
Thumbnail
這堂課主要是加上一點小花樣,讓句子本身有更多層次的表達。👉[表達否定]想把正在做的動作加上否定,那只需要在動詞前面加上一個字'안 '就可以了!這個안 可以把它想作是中文的「不」或是「沒」,雖然中文上的意思並不相同,不過韓語裡兩種情況都是使用안。需要注意的
Thumbnail
這堂課主要是加上一點小花樣,讓句子本身有更多層次的表達。👉[表達否定]想把正在做的動作加上否定,那只需要在動詞前面加上一個字'안 '就可以了!這個안 可以把它想作是中文的「不」或是「沒」,雖然中文上的意思並不相同,不過韓語裡兩種情況都是使用안。需要注意的
Thumbnail
暑假的早晨很愜意,但我今天是懶惰蟲。我今天本來要幹嘛? 毫無頭緒,掀開棉被,一絲不掛,什麼意思?
Thumbnail
暑假的早晨很愜意,但我今天是懶惰蟲。我今天本來要幹嘛? 毫無頭緒,掀開棉被,一絲不掛,什麼意思?
Thumbnail
深夜文 慎亦問 人 總自欺欺人 為哪樁 揣 著 明白裝糊塗 又為 哪 樁 賈同學 洪先生 不 面對 是… 不想面 對 還是… 不 敢面對 一個需要時間 一個浪費時間 一個有點弱 一個逞勇敢 有點弱 沒 事 的 時間說話 時間矯正 逞勇敢 煩 了 假象裡 心 痛 一直 痛 夜夜夜夜 淚淚淚淚
Thumbnail
深夜文 慎亦問 人 總自欺欺人 為哪樁 揣 著 明白裝糊塗 又為 哪 樁 賈同學 洪先生 不 面對 是… 不想面 對 還是… 不 敢面對 一個需要時間 一個浪費時間 一個有點弱 一個逞勇敢 有點弱 沒 事 的 時間說話 時間矯正 逞勇敢 煩 了 假象裡 心 痛 一直 痛 夜夜夜夜 淚淚淚淚
Thumbnail
5.幾若工沒寫, 因為出門,沒佇厝。 公視台語台真好,毋但會使聽到真濟台語的講法,猶有寫法,看字幕嘛會使學真濟台文。 我嘛定定看客家電視台,我感覺𪜶的節目真好看,尤其唱歌的節目,除了傳統客歌以外,猶有現代創作歌,足好聽。 6.「我佇𤆬孫,無閒啦!」 我聽著心內感覺足艱苦耶!
Thumbnail
5.幾若工沒寫, 因為出門,沒佇厝。 公視台語台真好,毋但會使聽到真濟台語的講法,猶有寫法,看字幕嘛會使學真濟台文。 我嘛定定看客家電視台,我感覺𪜶的節目真好看,尤其唱歌的節目,除了傳統客歌以外,猶有現代創作歌,足好聽。 6.「我佇𤆬孫,無閒啦!」 我聽著心內感覺足艱苦耶!
Thumbnail
寫到這裏,我想到:1. 資源和知識的問題,不知道有別的可能的人,就放棄,什麼都不動了;沒有吸收新的知識,就從經驗裏找方法。幸運的,我知道,至少可以問人或去查,去確認,而不只是自己的舊經驗和「聽XX說」而已。……
Thumbnail
寫到這裏,我想到:1. 資源和知識的問題,不知道有別的可能的人,就放棄,什麼都不動了;沒有吸收新的知識,就從經驗裏找方法。幸運的,我知道,至少可以問人或去查,去確認,而不只是自己的舊經驗和「聽XX說」而已。……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News