付費限定文章
不要在早晨空腹時說夢

閱讀時間約 3 分鐘
盤點從五月以來持續進行的晨間隨筆:
從意識到晨間與晚上進行書寫的絕對不同點之後,目前大概三個月期間,都進行不間斷的晨間隨筆。有時很早要出門,就會提前半小時起床,以很快速的時間將隨筆完成。真的完成不了的次數很少,一個月頂多兩次,也會在事情結束之後立刻補上。在那之後,沒有放到晚間才補完的日記。
卡麥隆沒有說錯:晨間與晚間的差異在於,晨間是可以安排接下來一整天的計畫,而晚間比較像是回顧或者反省。但晚間的回顧或反省,其實也可以在隔日的晨間隨筆裡進行。隨筆中對自己幫助最大的,應該是快速的閱讀筆記或者思考:針對前一晚所讀的書的一些想法,在隔一夜之後的沉澱,能夠以精要的方式記錄下來,無法想通或者尚未成形的想法,在這樣的時刻也會特別明顯。
譬如,前一晚在整理班雅明《單向街》的第二則:早餐室,整理到一半實在是想不通,所以就去睡了。
我後來發現手上的英文版與德文原版有不少差異。《單向街》很容易被它星列短小的形式誤導,以為輕薄好讀,但其實很難,一句短文背後經常需要查找的是龐大的資料量。〈早餐室〉前半部整理的譯文如下:
「常見的民間習俗告誡不要在早晨空腹時說夢。在這種狀態下,被喚醒的人實際上還停留在夢的魔力之中。而洗滌,只是喚醒身體表面及其可見的運動機能,在更深的層次,即使是晨間沐浴時,即使是在醒來第一個小時的孤獨裡,夢的灰色暮影仍然持續存在。迴避與白日接觸的人——無論是出於對人的恐懼,或是為了內心的平靜——都不想吃早餐、鄙視早餐。透過這種方式,他避免了黑夜世界與白日世界之間的斷裂。」
亦即,不吃早餐的人不能述說夢境,他與說夢絕緣,也與白日絕緣,亦與早餐室絕緣。「早餐室」,在家庭中,應該指的是廚房。在隔日筆記時,腦海裡浮現了約翰.伯格《第七人》裡,
創作者正在準備中
請加入 沙貓貓的貓與書與貓 了解最新動態!
97會員
218內容數
每月,小小會精選一定量的選書,直送到選書成員的信箱裡。有不好朋友好奇,除此之外,要如何可以讀得到這些選書呢?除了選書之外,有時沙貓貓也會想要跟大家聊聊關於選書、閱讀的種種。在網路時代,是否你感覺到自己的閱讀其實變得越來越侷限呢?由書店老闆親選每月各類不同新書,一舉突破閱讀同溫層吧!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
無法控制的聲音
閱讀時間約 4 分鐘
(消失)的氣候影響
閱讀時間約 2 分鐘
「間」
閱讀時間約 2 分鐘
尋找相信鏡
閱讀時間約 4 分鐘
聲音
閱讀時間約 2 分鐘
你可能也想看
不要在吃雪糕時流淚不知道大家有沒有試過一邊吃雪糕一邊不自覺的流眼淚呢?我試過一次,並不是因為雪糕太好吃覺得很感動,而是在吃雪糕那一刻發覺已經有很多年無為自己買一杯自己想吃的雪糕,也突然之間發覺一直以來我也沒有好好的對待自己。
Thumbnail
avatar
心秋
2024-06-03
不要再只會來成田搭機了!成田、千葉親子景點攻略提到成田,大部分人腦海中浮現的第一印象無非是機場,除了搭機、送機,對於成田幾乎沒有其他印象可言。但成田及其所在的千葉縣,不但自然資源豐富,也有許多值得一遊的親子景點,除了眾所周知的東京迪士尼樂園及迪士尼海洋外,還有哪些獨具特色的有趣景點呢?下次來成田,不要再只會搭機了!
Thumbnail
avatar
陳宜彣
2024-05-11
不要再被奇怪的傳統觀念綁架了在我們的傳統觀念中總是認為女性在月經期間不能進入廟宇。 老一輩都會認為會對神明不敬的這種傳統觀念,這種觀念讓人以為神明會因為女性的自然生理現象而覺得她們是不潔。 要是一個擁有無窮智慧慈悲為懷的神明,怎麼可能會有這樣的想法呢?這種誤解其實源於古代一些男性的愚昧觀念,他們誤以為女性在月經期間進入廟宇
Thumbnail
avatar
欸 人生地圖師
2024-05-03
不要在最好的年紀吃的隨便過的廉價跟投資的關係不要在最好的年紀吃的隨便過的廉價/作者蔡侑霖。 這本書裡提到單身的人,需要好好的投資理財,書裡是這麼寫的: 或許你已换過幾份工作,去過幾個國家旅行,也談過幾段不怎麼樣的感情。 幾年匆匆過去,你該面對的仍舊是現實的標準,生活是毫不留情的輪迥。
avatar
凱特的貴婦之路
2024-04-17
星星兒的只見到細節,而見不到整體,造成在適應轉變的時間,比地球人長我目前在花媽社群交到好友,是有4歲多星星兒的媽媽。 在我昨晚,有提到關於星星兒的適應轉變比地球人長的原因之後,無意之間,就連我都不知道,我什麼時候給了這照顧者有莫大的啓示,我都不知道。 (說實話,我只是提出最近的事,沒想到,那照顧者反而見到,改善星星兒的刻板模式,就要從星星兒的認知下手這回事)
avatar
宋雲燕
2023-10-23
在書寫的實驗中,「空間」是個疑問——讀《空間物種》中各種不在場的時空這並不是一本有著明確情節敘事的小說,而是一本關於空間、「地方」的思想筆記,或者更像與「空間」有關的各種聯想所集合的隨筆、素描。這裡面的「空間」,並非我們一般理解的,具有明確地理位置、確定尺寸的實體空間,而是沒有實體,卻彷彿像空間一般的東西,比如:記憶、「自我」或所謂的「內在空間」。
Thumbnail
avatar
藍玉雍
2022-05-12
《時光收藏者》論油畫收藏:體會早已消逝在光陰之中的空間、色彩和魂魄記得閱讀這條趣聞時,我曾心中暗笑,覺得這位收藏家真是一個奇特的守財奴。然而,真沒想到,二十載過後,自己也變成了一個收藏油畫的癡迷者。 在不朽的藝術品面前,任何收藏家都是煙雲過眼。然而我希望,在藝術愛好者前面,《時光收藏者:品味中國藝術三百年》這本書不會是一次過眼雲煙。
Thumbnail
avatar
Artco Books 典藏藝術出版
2022-05-03
攝影看人生|模特不凡的平凡早晨大人總是教育我們「僅只於此」的生存之道。曾經,我也那樣看待世界。由模特日常,以及與攝影師、造型師的互動,在一個不凡的平凡早晨,重新定義關係與人生。
Thumbnail
avatar
陳穩
2022-04-11
我們生活在相同空間,卻不同《時間》。流淌的時光如長長的河|哲學思考繪本 ft. 生活觀雜談頂上的天空和望不盡的大海,都不是藍色的,如果夏天有顏色,它應該和昨天晚上看見的銀河一樣,努力耀眼,在我們看不見的時候、也在我們看見之後,與這個星球上的某一個建築物,歷史相會。 我們生活在相同空間,卻不同時間;生活在相同時間,卻不同空間。 圖一、(圖片來源:博客來) 多麼希望身旁的人都與我們心領神會,
Thumbnail
avatar
予晞🌸
2021-09-07