somnobite的沙龍
首頁
詩詞中的閩南語
米粒螢光
日式台語課
詩詞中的閩南語(二)
方案
關於
付費限定
鼓角揭天嘉氣冷
somnobite
發佈於
詩詞中的閩南語
追蹤
更新於
2024/07/16
發佈於
2022/10/06
閱讀時間約 5 分鐘
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2339 字、0 則留言,僅發佈於
詩詞中的閩南語
你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
付費解鎖
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
#
粵語
#
客語
somnobite的沙龍
詩詞中的閩南語
somnobite的沙龍
61
會員
939
內容數
加入
前往沙龍
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
加入
前往沙龍
留言
0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍
的其他內容
贏得青樓薄倖名
在社團中劉建仁先生鋪文: [ 中古漢語與臺灣話(59):效攝(5) 開口四等 ](《廣韻》蕭、篠、嘯韻。《韻鏡》第二十五轉開口四等。) 討論中古文讀音與閩南白讀音的對應關係! 其中提到 僥倖的僥, kiau5 <->hiau! 然後回應文中有人又討論到一個存在已久的爭論議題,【hian-hing7】
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
5
0
蕭瑟秋風今又是,換了人間。
《浪淘沙--簾外雨潺潺 》李煜 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。 浪淘沙這闕詞,經由李後主這首「窗外雨潺潺」,而名垂千古! 「夢裡不知身是客」,現實與虛幻的混淆,更顯得家國破滅的悲哀!自李後主後,不知有
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
8
2
口語混合意
文字都有類似義或同義字,口語就更為複雜了! 口語的表達只要彼此會意,音又相近,久而久之,就會匯流在 一起,如果約定成俗,那麼就有可能擴衍出不同的語意來! 請看! 王昭華臉書貼文: áⁿ 佮 ah 朋友慣勢共囡仔偝(āiⁿ)佇胸前,問我按呢敢嘛是「偝」。 我想應該是「áⁿ」,毋過敢若攏聽著「āiⁿ」,
#
閩南語
#
台語
6
0
撂人來
本來在社團問人講,「lau3人來,是不是江湖黑話?」,將lau3寫作【撂】字,以為是俗寫字! 結果卻引來意外結果! 「撂人來」,「撂台語」! 這字【撂】字,台語叫【lau3】, 漢字寫成【落】字! 【撂】的國音是「ㄌㄧㄠˋ」音,此字康熙字典沒收!出現在《紅樓夢》的通俗小說中,可說是方言用字!字典主要
#
閩南語
#
台語
#
方言
5
0
台語文字書寫
(台語漢文)蕭平志先生,是老先輩,早期是教員,現此時退休,做一寡(幾何 gua7)台文創作的(e5)小文,主要是伊早期的生活記憶,伊又是農村子弟,有真多(tse7)真寶貴的農業社會的文化味素! 伊的寫作風格是採用「漢羅混合」體!白話的部分是欲(beh)保存原汁原味的台語語音! 按照「轉注」的理論,
#
閩南語
#
台語
#
台語文
9
2
章舉馬甲柱
章魚的閩南話怎麼說? 臉書上貼出一文,其中包含大部分的說法,不過,還是有些漏網之魚。 這裡有五個說法,包括不同的腔口,都在《台日典》紀錄中! 【tsio̍h-kū】tsio̍h-kī(漳)/tsio̍h-kīr(泉)石距(動)章魚。 【tsiunn】鱆。章魚。 【tsiunn-hî】章魚(動) 【t
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
7
0
贏得青樓薄倖名
在社團中劉建仁先生鋪文: [ 中古漢語與臺灣話(59):效攝(5) 開口四等 ](《廣韻》蕭、篠、嘯韻。《韻鏡》第二十五轉開口四等。) 討論中古文讀音與閩南白讀音的對應關係! 其中提到 僥倖的僥, kiau5 <->hiau! 然後回應文中有人又討論到一個存在已久的爭論議題,【hian-hing7】
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
5
0
蕭瑟秋風今又是,換了人間。
《浪淘沙--簾外雨潺潺 》李煜 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。 浪淘沙這闕詞,經由李後主這首「窗外雨潺潺」,而名垂千古! 「夢裡不知身是客」,現實與虛幻的混淆,更顯得家國破滅的悲哀!自李後主後,不知有
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
8
2
口語混合意
文字都有類似義或同義字,口語就更為複雜了! 口語的表達只要彼此會意,音又相近,久而久之,就會匯流在 一起,如果約定成俗,那麼就有可能擴衍出不同的語意來! 請看! 王昭華臉書貼文: áⁿ 佮 ah 朋友慣勢共囡仔偝(āiⁿ)佇胸前,問我按呢敢嘛是「偝」。 我想應該是「áⁿ」,毋過敢若攏聽著「āiⁿ」,
#
閩南語
#
台語
6
0
撂人來
本來在社團問人講,「lau3人來,是不是江湖黑話?」,將lau3寫作【撂】字,以為是俗寫字! 結果卻引來意外結果! 「撂人來」,「撂台語」! 這字【撂】字,台語叫【lau3】, 漢字寫成【落】字! 【撂】的國音是「ㄌㄧㄠˋ」音,此字康熙字典沒收!出現在《紅樓夢》的通俗小說中,可說是方言用字!字典主要
#
閩南語
#
台語
#
方言
5
0
台語文字書寫
(台語漢文)蕭平志先生,是老先輩,早期是教員,現此時退休,做一寡(幾何 gua7)台文創作的(e5)小文,主要是伊早期的生活記憶,伊又是農村子弟,有真多(tse7)真寶貴的農業社會的文化味素! 伊的寫作風格是採用「漢羅混合」體!白話的部分是欲(beh)保存原汁原味的台語語音! 按照「轉注」的理論,
#
閩南語
#
台語
#
台語文
9
2
章舉馬甲柱
章魚的閩南話怎麼說? 臉書上貼出一文,其中包含大部分的說法,不過,還是有些漏網之魚。 這裡有五個說法,包括不同的腔口,都在《台日典》紀錄中! 【tsio̍h-kū】tsio̍h-kī(漳)/tsio̍h-kīr(泉)石距(動)章魚。 【tsiunn】鱆。章魚。 【tsiunn-hî】章魚(動) 【t
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
7
0
你可能也想看
Google News 追蹤
理財人妻Vivi
2024/12/25
為什麼選擇美股?從入門策略到如何突破理財門檻 with 國泰世華CUBE App
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
#
美股小白
#
國泰世華銀行
#
國泰世華
29
0
筱涵|Hannah的沙龍
2025/01/02
【生活記事】AI人工智慧解籤|慈母籤|線上求籤|科技與玄學
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
#
互動設計
#
文化體驗
#
慈母籤
115
0
sen的沙龍
2024/08/12
上古漢語的邏輯結構 081
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
5
0
sen的沙龍
2024/08/09
上古漢語的邏輯結構 080
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之六 讀者可能不太習慣這種觀點,但只要耐心讀下去,自會明白這類句式中各成份之間的邏輯關係。 「百里奚」明顯是個名詞,因此可以指派語構型 n。 再者,如果 Ya3 是一個句子的話,「虞人也」
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
6
0
sen的沙龍
2024/08/05
上古漢語的邏輯結構 076
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 - 之二 王力在《漢語史稿》第四十一節關於繫詞的產生及發展的論述中對「也」字作出這樣的觀察﹕ 「由這些例子看來,在名詞謂語後面,一般總要加上語氣詞『也』字,同時也就靠著這個『也』字來煞句」[王
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
7
0
sen的沙龍
2024/08/03
上古漢語的邏輯結構 075
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 「之」﹑「乎」﹑「者」﹑「也」都屬虛字。趙匡胤笑問:「之乎者也,助得甚事?」77 我們的回答是﹕茲事體大矣﹗ 我們從「也」字開始。 古文使用「也」字結尾的句式,多得不勝枚舉。例如 ——下舉的
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
5
0
劉有恒的沙龍
2024/06/27
釋『拊』、『相』、『舂牘』三種所謂的古樂器
#
樂器
#
中國音樂
0
0
劉有恒的沙龍
2024/06/27
賈湖骨笛音階構成係『清商音階』或『下徵音階』之說乃偽說考
賈湖骨笛音階構成係『清商音階』或『下徵音階』之說乃偽說考
#
中國音樂史
#
樂律
1
0
阿良的沙龍
2024/05/18
我學詩經037:同根炮
入界宜缓,巧取豪夺,以柔克剛,逢危需棄。 臨局應急,智謀深算,出奇制勝,遇險必攻。 戰狼出手,聲東擊西,先機在握,後防無虞。 大局在胸,進退有度,勇者無懼,智者常勝。 這個詞意,是炮的布局。不見龐涓,不見孫濱是理想結局。
6
0
Lucifer Hung的沙龍
2024/03/30
{南天超銀河別傳}, 「七重共奏式」之3 《戒音滂沱,詠以為誌》(上)
滐兒迎向獵獵的太初風勢,躍上珍愛的駿馬,倒入散發冷火與美酒信息素的俊挺騎士懷裡。
#
科幻小說
#
星際科幻
#
奇幻武俠
3
0
玖伊氏的多重宇宙
2024/03/09
天地合 乃敢與君絕
這首詩詞大概把全天下的誇飾法都講完了!
#
上邪
#
冬雷震震
#
夏雨雪
23
7
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2024/02/27
古文的解讀及「禮義廉恥」之謎
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
#
古文
#
解讀
#
禮義廉恥
5
0
理財人妻Vivi
2024/12/25
為什麼選擇美股?從入門策略到如何突破理財門檻 with 國泰世華CUBE App
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
#
美股小白
#
國泰世華銀行
#
國泰世華
29
0
筱涵|Hannah的沙龍
2025/01/02
【生活記事】AI人工智慧解籤|慈母籤|線上求籤|科技與玄學
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
#
互動設計
#
文化體驗
#
慈母籤
115
0
sen的沙龍
2024/08/12
上古漢語的邏輯結構 081
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
5
0
sen的沙龍
2024/08/09
上古漢語的邏輯結構 080
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之六 讀者可能不太習慣這種觀點,但只要耐心讀下去,自會明白這類句式中各成份之間的邏輯關係。 「百里奚」明顯是個名詞,因此可以指派語構型 n。 再者,如果 Ya3 是一個句子的話,「虞人也」
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
6
0
sen的沙龍
2024/08/05
上古漢語的邏輯結構 076
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 - 之二 王力在《漢語史稿》第四十一節關於繫詞的產生及發展的論述中對「也」字作出這樣的觀察﹕ 「由這些例子看來,在名詞謂語後面,一般總要加上語氣詞『也』字,同時也就靠著這個『也』字來煞句」[王
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
7
0
sen的沙龍
2024/08/03
上古漢語的邏輯結構 075
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 「之」﹑「乎」﹑「者」﹑「也」都屬虛字。趙匡胤笑問:「之乎者也,助得甚事?」77 我們的回答是﹕茲事體大矣﹗ 我們從「也」字開始。 古文使用「也」字結尾的句式,多得不勝枚舉。例如 ——下舉的
#
哲學
#
邏輯學
#
語言學
5
0
劉有恒的沙龍
2024/06/27
釋『拊』、『相』、『舂牘』三種所謂的古樂器
#
樂器
#
中國音樂
0
0
劉有恒的沙龍
2024/06/27
賈湖骨笛音階構成係『清商音階』或『下徵音階』之說乃偽說考
賈湖骨笛音階構成係『清商音階』或『下徵音階』之說乃偽說考
#
中國音樂史
#
樂律
1
0
阿良的沙龍
2024/05/18
我學詩經037:同根炮
入界宜缓,巧取豪夺,以柔克剛,逢危需棄。 臨局應急,智謀深算,出奇制勝,遇險必攻。 戰狼出手,聲東擊西,先機在握,後防無虞。 大局在胸,進退有度,勇者無懼,智者常勝。 這個詞意,是炮的布局。不見龐涓,不見孫濱是理想結局。
6
0
Lucifer Hung的沙龍
2024/03/30
{南天超銀河別傳}, 「七重共奏式」之3 《戒音滂沱,詠以為誌》(上)
滐兒迎向獵獵的太初風勢,躍上珍愛的駿馬,倒入散發冷火與美酒信息素的俊挺騎士懷裡。
#
科幻小說
#
星際科幻
#
奇幻武俠
3
0
玖伊氏的多重宇宙
2024/03/09
天地合 乃敢與君絕
這首詩詞大概把全天下的誇飾法都講完了!
#
上邪
#
冬雷震震
#
夏雨雪
23
7
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2024/02/27
古文的解讀及「禮義廉恥」之謎
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
#
古文
#
解讀
#
禮義廉恥
5
0