海鷗食堂
閱讀時間約 1 分鐘
『かもめ食堂』2006 年上映(海歐食堂）是我很喜歡的一部電影，最近MOD及數位影音都上架了。二刷後還是好喜歡💕
內容敘述日本女性幸江，一個人來芬蘭開了一間相當低調的日式食堂。因緣際會下認識了綠及正子，最後3人一起經營這間食堂的療癒性電影。這部電影是在北歐芬蘭拍攝外景的。很適合一個人在寧靜的午後看的電影，緩慢地享受工作、享受美食、享受生活，給人一種很舒服的氛圍。
我欣賞幸江的堅持夢想，一直為此而努力學習並存錢，最後選擇在外國開店。也很欣賞綠的傻氣可愛，糊里糊塗就來到了芬蘭， 就算是手指到了阿拉斯加，也會前去。我可能都沒有這個帥氣及勇氣。到目前為止，好像都沒有做過真正大膽的事，可能需要一個契機吧。

1.當幸江問綠說，為何會來芬蘭，綠的回答說:
「指さしちゃったんです。どっか遠いところに行ってやろうって思いましてね。
世界地図を広げて、目をつぶって、えいって指さしたところがフィンランドだったんです。」
“就手指到了啊! 想說來去個比較遠的地方, 我打開世界地圖，閉上眼睛，一鼓作氣隨便一指就這樣來到芬蘭了。”
2.當正子對幸江說，真羨慕可以做自己喜歡的事，幸江的回答說:
「やりたくないことはやらないだけなんです。」（幸江）
“我只是不做自己不想做的事而已。”
【単語】
1.指さす (ゆびさす): 用手指指示。
2.どっか: どこか。
3. 「えい」: 呀, 感嘆詞；えいっと 表示一鼓作氣的樣子。
4. 目をつぶる： 閉眼。
後來讀了原著小說，有很多電影沒提到的細節，以及詳述三人為何要離開日本的原因。對於幸江買彩卷中大獎這件事，還是覺得電影沒演出來，真好。
為什麼會看到廣告
6會員
70內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法，一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而，讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味，尤其是對人性有更深刻的描述，不知不覺地深深著迷，進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。
一本經典，一段印象深刻的片段，讓我們透過讀經典學日文。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
小資族海鷗的00878存股目標為：希望十年內能打造平均月配息1萬元的現金流；截至2024年第三季末，達成率為…？除了投入本金，也希望透過股利再投入功能享受複利效果，持續推進理財目標。
海雲台式釜山旅遊必去景點，從地鐵站通往海灘的大街兩旁，佈滿各式美食，從常見的烤肉、豬肉湯飯，鱈魚湯、鮑魚粥餐廳應有盡有。
海雲台市場一條街也有各種平民美味食物。
高空觀景好去處X the Sky也在海雲台海灘末段。繼續往前走一段路還可以搭觀光標準備配，色彩繽紛可愛的膠囊列車。
就算你什麼事情都
在赫爾辛基這座北歐城市的一角，一家小小的日式食堂散發著獨特的人情味。《海鷗食堂》這部溫馨的電影，描繪了日本女主角幸江在異國他鄉開設小食堂的故事。是一部充滿溫情和感動的電影，不僅教會人們用幽默、從容自在的心態面對挫折，更啟發我對於生活的感悟，讓人更加珍惜身邊的人事物。
《海鷗》是一部很不「主流」敍事的電影，主角「演員」何一唱和「作家」周迅生更像從小說中走出來講故事，不過電影抽走了小說中讓我們可以理解角色心路歷程的第一身敍述。而換言之，在整個觀影過程中，作為「第三者」、扮演觀眾的我們可以變成「演員」也可以變成「作家」，思考角色的動機。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
小資族海鷗的00878存股目標為：希望十年內能打造平均月配息1萬元的現金流；截至2024年第三季末，達成率為…？除了投入本金，也希望透過股利再投入功能享受複利效果，持續推進理財目標。
海雲台式釜山旅遊必去景點，從地鐵站通往海灘的大街兩旁，佈滿各式美食，從常見的烤肉、豬肉湯飯，鱈魚湯、鮑魚粥餐廳應有盡有。
海雲台市場一條街也有各種平民美味食物。
高空觀景好去處X the Sky也在海雲台海灘末段。繼續往前走一段路還可以搭觀光標準備配，色彩繽紛可愛的膠囊列車。
就算你什麼事情都
在赫爾辛基這座北歐城市的一角，一家小小的日式食堂散發著獨特的人情味。《海鷗食堂》這部溫馨的電影，描繪了日本女主角幸江在異國他鄉開設小食堂的故事。是一部充滿溫情和感動的電影，不僅教會人們用幽默、從容自在的心態面對挫折，更啟發我對於生活的感悟，讓人更加珍惜身邊的人事物。
《海鷗》是一部很不「主流」敍事的電影，主角「演員」何一唱和「作家」周迅生更像從小說中走出來講故事，不過電影抽走了小說中讓我們可以理解角色心路歷程的第一身敍述。而換言之，在整個觀影過程中，作為「第三者」、扮演觀眾的我們可以變成「演員」也可以變成「作家」，思考角色的動機。