再談散文的非虛構必要

閱讀時間約 5 分鐘
2022年10月28日,台北/北京/馬來西亞標準時間22點整,來自五城、三國的創作者開啟各自的設備,參與《地下》文學舉第二次的線上文學沙龍,輪到我本人擔任發起人。
在議程中分為三部分:
  1. 文學作品討論:事前推薦的波特萊爾散文〈愛神、財神、榮耀〉和契訶夫的短篇小說《一個文官之死》
  2. 散文是否應為真實?
  3. 《地下》文學的內部事務

一、文學作品討論

要在一個文學創作者組成的團體中討論文學是身為會議發起人壓力最大的部分,每位創作者皆有自己閱讀的喜好與審美,很明顯的挑選波特萊爾和契訶夫的作品純粹是個人愛好,而此事對我而言尤其困難是由於我並非文學專業,所有作品在我眼中都只是文藝欣賞,無法深入探討結構性,於是先在開頭提到大家無須拘泥於每一個名詞的象徵,波特萊爾的創作是屬於個人色彩強烈的浪漫主義,我們只要無壓力地說自己的感受即可。
推薦波特萊爾也是 @寧想白 的建議,她對此作品已有一定的喜好,她認為意象很具體,也非常明確的表示「名聲、財富、愛情」,只是意識上的追求。
榮耀:只關乎自身,就算鋃鐺入獄 ,也只注視關注於本身。
「拖著幾節被砸爛的金鎖鏈,當祂因此而被迫低頭時,祂就揚揚得意地注視著自己像是經過精心雕琢、寶石一樣閃亮光滑的腳趾甲。」

財神:壓榨他人,好讓自己滿足於無所事事的財富。
「各國飽食終日、無所事事的人都這樣。」

愛神:波特萊爾都差點淪陷的愛神,讓人沉迷的風流!
「祂用這把銅號吹著我的名字,那聲音就像萬鈞雷霆怒吼,響徹雲霄,從最遠的星球傳來。 「天哪!吹得真好!」我差點被征服了。」
對於美感的喜惡是沒有對錯的。 @Jennifer話很多 也認為〈愛神、財神、榮耀〉是意象很清楚的散文詩,即使不斟酌每個名詞的象徵依然是一篇很完整的作品,詩人對於這三種虛榮的描述極為細節(例如財富所代表的是一個肥胖的人)值得玩味,我認為波特來爾文字中的黑暗是反映現實的真實,兩百年後的人依然能產生共鳴。
@安叄 提到《巴黎的憂鬱》中的〈狗與香水瓶〉,「啊!可憐的狗,要是我拿一包糞便給你,你會高高興性的去嗅它,也許還會吞下去呢。所以,我這悲慘人生中的卑微夥伴,你多像那些讀者啊!絕不能給他們高級香水,這會激怒他們,應該給他們精心挑選的垃圾。」或許當時詩人對於大眾品味的感受就是如此吧?
另外, @Shawn 分享「契訶夫被稱為是『說不盡的契訶夫』。極致的諷刺正是藝術需要的效果,或藝術只能以誇張的形式呈現。契訶夫幽默到極致,讓人覺得不真實。」
這是我第二次參與《地下》的線上討論,聽到其他創作者對於文學的認知、對作品不同的解讀是很有趣的,創作者們或許因著不同的生活經驗和閱讀習慣對作品產生各自的反應,這些回饋也都能化為自己創作的養分。

二、散文是否應為真實?

本月沙龍討論的文學議題是呼應上個月設定的「小說一定要啟動虛構裝置嗎?」,剛好新出爐的諾貝爾文學獎得主安妮艾諾是以「自小說」為創作寫法,我大概也在上個月看到文訊的粉絲頁討論散文是否一定要真實——其實一直有文在討論此議題——看到一種說法是內容可以虛構但情感要真實。
@安叄 提到一位馬來西亞創作者獲得文學獎,作品中以自述角度寫愛滋病的發病過程,但該名創作者並非愛滋病患者,那他是否因為該敘述讓評審動容?得獎散文的真實性即受到質疑
@Jennifer話很多 強調並非學術觀點,他認為在華文世界強調散文的真實性或許是一種歸納法,早期的散文家們從魯迅、周作人、臺靜農、汪曾祺到林文月和董橋皆為真實性的散文創作,而近幾年出現了較多似乎不完全真實的散文作家,學術界也開始討論散文的真實是否必要性?而台灣的非虛構(non-fiction)創作也是近期流行的,過去在文學院中沒有討論到該創作形式。
本月推薦閱讀的《巴黎的憂鬱》被稱為是散文創作,但也不是百分之百的真實,是波特萊爾自身對巴黎的感受,是一種發自內心的創作,可以稱為是感受性的真實。關於這點, @Shawn 則認為散文即為Non-fiction而小說是Fiction,根據英文的定義兩者的非虛構、虛構屬性是很明瞭的。
而以我身為讀者的感受,認為許多人談論的散文或小說已經是從文體上作為區分了,我創作的「巴黎誤會」極短篇集亦是由個人經驗的小說創作,在題材上又可歸為散文。在華文創作中較缺少自小說體或剖析自我的私小說,這也可能是導致讀者們造成混淆的原因。

🌿我們是誰?
來自馬來西亞、中國、台灣的我們,在Matters相遇,受《後綴》假掰文青誌啟發,期待能透過彼此,寫出更自信的文學作品,出版與更多讀者見面。
🌿我們想要做什麼?
理想上,我們相信文學作品先於作者,作者先於團體。
實務上,我們藉由團體活動,精進創作,發展每個人獨到的審美,出版最自信的作品。
我們仍在實驗最合適的的團體模式,以舉薦或邀請的方式尋找同伴,我們不追求審美共識,不定位成寫作團體,不定位成出版社團,以最慢的方式,磨出最好的作品。
🌿年度自選
成員將自選作品,出版成電子書。
《2023 年度自選》預計於明年四月上架,目前累積2篇散文及5篇短篇小說,約5萬6千字,粗估進度50%。
為什麼會看到廣告
202會員
231內容數
反意識形態的寫作者
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Chin的沙龍 的其他內容
昨天在家拿到網購平價的衣服,款式是不錯而質料當然很一般,我就跟媽媽說:「打個賭,穿這種衣服只要夠有自信,就算懂料子的專家也會說質料好!」於是,我穿著其中一件風衣走到外婆面前讓她評鑑——外婆的母親出自大稻埕的布莊,她本人也是學服裝設計、很懂面料的人——外婆看了一眼,滿意的說:「很好看,質料也不錯!」
國中畢業後到台北的城中讀書。我喜歡這樣說是仿佛這是一段很遠的距離,其實也只是搭車三十分鐘的車程,若睡過頭搭計程車請司機飆車也大概只要十五分鐘,松山的到城中在物理上是很短的距離,卻完全是不同的生活情景。 那樣的分別對我來說是比從外省和巴黎市的差距更大。我曾在一篇關於台北的散文中說到,在從小長大的那棟公
《那不勒斯故事》第四冊兩人到中年,莉拉希望萊農透過寫作來改變她們生活的城區,她將自己搜集到可以扳倒邪惡家族索拉拉的資料交給萊農,兩人一起用文字將那些事實揭露出來,工作幾個月的過程中她們都充滿熱情,文章的呈現也很令人滿意,但是最後在報社發表卻沒得到應有的迴響,莉拉好像洩了氣的氣球。
善與惡本來就是一個很難說清楚的界線。
我說的不是口音也不是我們說著非母語時的音調,而是指人們說話的方式。
昨天在家拿到網購平價的衣服,款式是不錯而質料當然很一般,我就跟媽媽說:「打個賭,穿這種衣服只要夠有自信,就算懂料子的專家也會說質料好!」於是,我穿著其中一件風衣走到外婆面前讓她評鑑——外婆的母親出自大稻埕的布莊,她本人也是學服裝設計、很懂面料的人——外婆看了一眼,滿意的說:「很好看,質料也不錯!」
國中畢業後到台北的城中讀書。我喜歡這樣說是仿佛這是一段很遠的距離,其實也只是搭車三十分鐘的車程,若睡過頭搭計程車請司機飆車也大概只要十五分鐘,松山的到城中在物理上是很短的距離,卻完全是不同的生活情景。 那樣的分別對我來說是比從外省和巴黎市的差距更大。我曾在一篇關於台北的散文中說到,在從小長大的那棟公
《那不勒斯故事》第四冊兩人到中年,莉拉希望萊農透過寫作來改變她們生活的城區,她將自己搜集到可以扳倒邪惡家族索拉拉的資料交給萊農,兩人一起用文字將那些事實揭露出來,工作幾個月的過程中她們都充滿熱情,文章的呈現也很令人滿意,但是最後在報社發表卻沒得到應有的迴響,莉拉好像洩了氣的氣球。
善與惡本來就是一個很難說清楚的界線。
我說的不是口音也不是我們說著非母語時的音調,而是指人們說話的方式。
本篇參與的主題策展
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
  在遊玩這些實景地圖遊戲時,我們確實地踏出門外探險了。那些平常不會經過的街、平常不會談話的人,確確實實地與我們有了關聯。這樣的「魔物獵人世界」,是特別值得我們在遊戲的過程中去獲得的珍貴經驗,也是主機遊戲難以複製的特殊玩法。
Thumbnail
賴清德總統日前提到,中國為什麼執意統一台灣,卻不願意趁俄羅斯國勢孱弱之時,收回被俄羅斯侵佔的廣大失土,引起了國際媒體的廣泛報導。若要深入探討這個問題,其癥結是中國的「海防」與「塞防」之爭,筆者在過去已有討論過這個問題。不過當時的時空環境是俄羅斯還未入侵烏克蘭,美國的川普總統剛剛上台......
火星又已進入巨蟹這個由月亮守護的星座,我們不免會懷舊,會一直逼問自己某件事到底當初為什麼……,這都會讓我們的感覺處在一個相對不穩定的狀態,或陷入對已經發生的事感到懊惱的情緒,當掉到這種感覺裡面的時候,自己給自己救生圈是很重要的。
Thumbnail
本文探討冥王星逆行進入魔羯與水瓶之間的影響,反映個人對自我框架的掙扎與自由的責任。隨著2024年的接近,作者分享了自己對於生活目標與社會期待之間的矛盾心情,以及在無框架的時代中如何尋找意義,並思考未來的人生方向。
前言 賴禹妡(2024-08-26)有篇報導,名稱叫《墾丁沙灘最新即時畫面!陽傘放2天「紋絲不動」 PTT狂刷:太粗暴》內容是8月25日有遊客在墾丁船帆石沙灘攝錄到許多陽傘插在沙灘上,因而提出批評,然後呢?墾管處出來表示已勸導業者,所以狀況已有改善,那些陽傘都是遊客在使用者。結果8月26日遊客
  前言 上文提及閩南語沒有對應的文字,但因為要教育學生,因此任由廠商以自己的方式來推出與閩南語相對應的文字或發音,結果剛推出時即有七種不同的對應方式,連發音都無法統一。之後教育部整理了常用的「臺灣閩南語推薦用字700字表」供參考,(請見底下的網址。) https://ws.moe.edu.t
去年(2023),我讀到《大量廢棄社會:服裝業與便利店行業不可告人的祕密》(上海譯文出版社,2022)簡體中文版書訊時,立刻向書店訂購了一本。在我看來,這本書所訴求的主題及對象簡明扼要,每個主題之刀都指向造成大量廢棄(衣物)的日本社會,全書主旨帶有強烈反思和保護環境的精神感召。   說到丟棄衣物
前言 前文提及”愛自己”一詞,可以是區分人己—所以得時時提防別人侵擾,刻刻要注意自己權益—;也可以是視人如己—尊重、欣賞別人,別人也同樣的尊重、欣賞自己。(不必提防別人,也不必刻意維護自己。) 你對別人好,別人卻不對你好 或謂:自己尊重、欣賞別人,可是別人不見得尊重、欣賞自己,那怎麼辦
人的情緒大略可分成喜怒哀懼憫。基本上,我的想法是人的一切行事動力,都是為解決自己的情緒反應而來,而人為了應付情緒產生的反應,表現出來的,就是我們的外在行為,一連串的行為累積,就是我們的人格表現。 情緒,而非理性,是帶動我們一切行為的動力,理性只是要滿足或解決情緒反應的必需工具。
Thumbnail
我們從傳統和網路獲取訊息,但網路訊息的真偽性需要特別小心對待,例如抖音上的虛假視頻和假訊息,建議查證後再相信。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
  在遊玩這些實景地圖遊戲時,我們確實地踏出門外探險了。那些平常不會經過的街、平常不會談話的人,確確實實地與我們有了關聯。這樣的「魔物獵人世界」,是特別值得我們在遊戲的過程中去獲得的珍貴經驗,也是主機遊戲難以複製的特殊玩法。
Thumbnail
賴清德總統日前提到,中國為什麼執意統一台灣,卻不願意趁俄羅斯國勢孱弱之時,收回被俄羅斯侵佔的廣大失土,引起了國際媒體的廣泛報導。若要深入探討這個問題,其癥結是中國的「海防」與「塞防」之爭,筆者在過去已有討論過這個問題。不過當時的時空環境是俄羅斯還未入侵烏克蘭,美國的川普總統剛剛上台......
火星又已進入巨蟹這個由月亮守護的星座,我們不免會懷舊,會一直逼問自己某件事到底當初為什麼……,這都會讓我們的感覺處在一個相對不穩定的狀態,或陷入對已經發生的事感到懊惱的情緒,當掉到這種感覺裡面的時候,自己給自己救生圈是很重要的。
Thumbnail
本文探討冥王星逆行進入魔羯與水瓶之間的影響,反映個人對自我框架的掙扎與自由的責任。隨著2024年的接近,作者分享了自己對於生活目標與社會期待之間的矛盾心情,以及在無框架的時代中如何尋找意義,並思考未來的人生方向。
前言 賴禹妡(2024-08-26)有篇報導,名稱叫《墾丁沙灘最新即時畫面!陽傘放2天「紋絲不動」 PTT狂刷:太粗暴》內容是8月25日有遊客在墾丁船帆石沙灘攝錄到許多陽傘插在沙灘上,因而提出批評,然後呢?墾管處出來表示已勸導業者,所以狀況已有改善,那些陽傘都是遊客在使用者。結果8月26日遊客
  前言 上文提及閩南語沒有對應的文字,但因為要教育學生,因此任由廠商以自己的方式來推出與閩南語相對應的文字或發音,結果剛推出時即有七種不同的對應方式,連發音都無法統一。之後教育部整理了常用的「臺灣閩南語推薦用字700字表」供參考,(請見底下的網址。) https://ws.moe.edu.t
去年(2023),我讀到《大量廢棄社會:服裝業與便利店行業不可告人的祕密》(上海譯文出版社,2022)簡體中文版書訊時,立刻向書店訂購了一本。在我看來,這本書所訴求的主題及對象簡明扼要,每個主題之刀都指向造成大量廢棄(衣物)的日本社會,全書主旨帶有強烈反思和保護環境的精神感召。   說到丟棄衣物
前言 前文提及”愛自己”一詞,可以是區分人己—所以得時時提防別人侵擾,刻刻要注意自己權益—;也可以是視人如己—尊重、欣賞別人,別人也同樣的尊重、欣賞自己。(不必提防別人,也不必刻意維護自己。) 你對別人好,別人卻不對你好 或謂:自己尊重、欣賞別人,可是別人不見得尊重、欣賞自己,那怎麼辦
人的情緒大略可分成喜怒哀懼憫。基本上,我的想法是人的一切行事動力,都是為解決自己的情緒反應而來,而人為了應付情緒產生的反應,表現出來的,就是我們的外在行為,一連串的行為累積,就是我們的人格表現。 情緒,而非理性,是帶動我們一切行為的動力,理性只是要滿足或解決情緒反應的必需工具。
Thumbnail
我們從傳統和網路獲取訊息,但網路訊息的真偽性需要特別小心對待,例如抖音上的虛假視頻和假訊息,建議查證後再相信。