付費限定

細讀《Chinese Shadows》之一:「境外勢力」

更新於 2024/11/29閱讀時間約 17 分鐘
忘記是誰告訴我的還是在哪裡聽說的,漢學家Simon Leys的作品是學漢語的必讀,然而很重要的一本書卻再未再版,我千里迢迢買了一本二手書,卻收穫了驚喜。驚喜在這本二手書扉頁上,準備在之後的篇中說,👇說為何細讀。
首先,這本《Chinese Shadows》是企鵝出版社在1977、1978年翻譯的1974年法語版本的英文版,而似乎之後就沒有再版,以至於之前查不到能夠買的渠道,只能買二手書。很遺憾,這本書很珍貴,卻因為沒有再版而不能被更多的人讀到,因此,我將把書評寫成細讀型的,一章一章地讀這一本
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 7113 字、0 則留言,僅發佈於書評•評書你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
74會員
226內容數
不一樣的書評
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Mary Ventura的沙龍 的其他內容
在二手書裡常常發現「二手記憶」,比如書籤、批語、標註、贈言等,我很珍惜這些細節,那麼,器官移植後會不會有「二手記憶」呢?
詩歌的形式|致《所有跪著的花》:你有幾個「一千零一夜」?
鬼魂是萬聖節恐怖的一部分,但我們對鬼故事的鍾愛其實道出了我們更脆弱的慾望:那就是我們的生命不會如此容易地從此生中就此消逝。 -- Katherine May 「介紹」一本我看完就賣掉的書😂
作者寫道,每當在人生低谷的時候,我就喜歡一路北上。畢竟,在傷筋動骨後我們往往為傷口冰敷,那麼,情緒上的「傷筋動骨」為什麼不可以一路向北,用冰天雪地療傷呢?
快到萬聖節🎃了,一些真實罪案的書評👉受害人眾多,犯案時間長、抓捕難、小JJ是特徵,Trigger Warning: Raping
我喜歡沙耶香的作品。兩部小說都用特別極端的方式在平淡無奇的普通人身上體現社會強加的撕裂,那一個個普通人戴著這些傷疤繼續生活,用她們自己的方式、社會不容的方式、反抗的方式⋯⋯
在二手書裡常常發現「二手記憶」,比如書籤、批語、標註、贈言等,我很珍惜這些細節,那麼,器官移植後會不會有「二手記憶」呢?
詩歌的形式|致《所有跪著的花》:你有幾個「一千零一夜」?
鬼魂是萬聖節恐怖的一部分,但我們對鬼故事的鍾愛其實道出了我們更脆弱的慾望:那就是我們的生命不會如此容易地從此生中就此消逝。 -- Katherine May 「介紹」一本我看完就賣掉的書😂
作者寫道,每當在人生低谷的時候,我就喜歡一路北上。畢竟,在傷筋動骨後我們往往為傷口冰敷,那麼,情緒上的「傷筋動骨」為什麼不可以一路向北,用冰天雪地療傷呢?
快到萬聖節🎃了,一些真實罪案的書評👉受害人眾多,犯案時間長、抓捕難、小JJ是特徵,Trigger Warning: Raping
我喜歡沙耶香的作品。兩部小說都用特別極端的方式在平淡無奇的普通人身上體現社會強加的撕裂,那一個個普通人戴著這些傷疤繼續生活,用她們自己的方式、社會不容的方式、反抗的方式⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這是一群不完美的人,用不完美的方式,一步一步前進的故事。 漫畫中的五位主要角色,都有各自需要面對的課題。隨著籌備戲劇社最後一齣戲的過程中,每個人都逐漸改變、找到屬於自己面對的方式。 很開心自己看了這部作品,其中有很多課題值得再三反思,今天想從「親子關係」這個方向來聊聊我的一些感想。
Thumbnail
要說近期最療癒的書,我一定會說是張西的新書《是花季的關係》。這是在張西從英國留學歸國後出版的第一本小說。此次張西藉由三位女主角的短篇故事,相互連結、將時間橫跨10年,從不確定如何面對,逐漸找到自己的悠然。 今天想要來談的是其中一位女主角—盧品涵的故事。
Thumbnail
日交易量百兆元的法人操盤手,揭露富人愈富、窮人愈窮的失衡現象。 本書的作者曾經是全球花旗銀行當中最會賺錢的交易員,之所以賺到這麼多錢來自於他觀察到一個金融市場的黑暗面並採取一系列的資金配置。 這個黑暗面,就是貧富不均。作者形容,貧富不均就像是蔓延的癌症一樣,只會越來越嚴重,越來越糟糕,直到它主導
Thumbnail
書名:《智能遊戲》 作者:逸昌   機緣巧合之下,受邀參加了【第六屆】你的作品,我的❤得創挑來撰寫一回心得,感到榮幸之餘亦感到非常惶恐。我本來是擔心自己何德何能可與一眾大佬一同擔任提供心得的角色,但現在嘛……大概是擔心本書的作者不知道看完這篇心得之後還有沒有勇氣再登入蕉站,因為我的標題
Thumbnail
 「棒球是沒有劇本的舞台戲(野球は筋書きのないドラマ)」這句名言,一語道盡棒球的變化多端,充滿著不可預測性的魅力。而講出這句話的人也大有來頭,他是讀賣巨人1934年創隊時簽下來的首名球員,除了具有始祖級的地位,後續更以總教練身分多次奪冠,擁有「魔術師」之稱的一代傳奇名將──三原脩。
Thumbnail
深度關係:武志紅老師帶你瞭解自己的全能感,以及在日常生活中如何面對人際關係。瞭解全能自戀的各種表現,並探討如何將全能感轉化為生活中的能量。對於全能自戀的療癒方法、書中的範例及個人成長的心路歷程都是我們可以從書中瞭解到的。讓我們以和平柔軟的態度,進一步理解他人,提升自己的人際關係。
Thumbnail
《脆弱的力量》是一本深入探討人類情感和行為模式的書;作者為Brené Brown,資深社工師,同時也是波士頓大學社工研究院的研究教授。研究人類心靈長達12年。透過探討「脆弱」的意涵與概念,作者用不同的角度來理解世俗框架在我們生活中所造成的影響,以及我們該如何擺脫面對世俗價值觀烙印在我們身上的框架。
Thumbnail
本書無疑是一部優秀的作品,從封面到內容,那陰鬱血紅,抹在你心頭久久不散......。
Thumbnail
楊書軒從2013年「這一部人類學/比科學精確」的《鳥日子》、《馬克白弟弟》到2014年的《山海線》,至今終於又推出了下一本詩集《火光》,是醞釀許久的一次火力展示;整本詩集分為四輯,分別是「生生」、「火光」、「偷馬」與「老哥」,每輯各有不同的側重與關懷。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這是一群不完美的人,用不完美的方式,一步一步前進的故事。 漫畫中的五位主要角色,都有各自需要面對的課題。隨著籌備戲劇社最後一齣戲的過程中,每個人都逐漸改變、找到屬於自己面對的方式。 很開心自己看了這部作品,其中有很多課題值得再三反思,今天想從「親子關係」這個方向來聊聊我的一些感想。
Thumbnail
要說近期最療癒的書,我一定會說是張西的新書《是花季的關係》。這是在張西從英國留學歸國後出版的第一本小說。此次張西藉由三位女主角的短篇故事,相互連結、將時間橫跨10年,從不確定如何面對,逐漸找到自己的悠然。 今天想要來談的是其中一位女主角—盧品涵的故事。
Thumbnail
日交易量百兆元的法人操盤手,揭露富人愈富、窮人愈窮的失衡現象。 本書的作者曾經是全球花旗銀行當中最會賺錢的交易員,之所以賺到這麼多錢來自於他觀察到一個金融市場的黑暗面並採取一系列的資金配置。 這個黑暗面,就是貧富不均。作者形容,貧富不均就像是蔓延的癌症一樣,只會越來越嚴重,越來越糟糕,直到它主導
Thumbnail
書名:《智能遊戲》 作者:逸昌   機緣巧合之下,受邀參加了【第六屆】你的作品,我的❤得創挑來撰寫一回心得,感到榮幸之餘亦感到非常惶恐。我本來是擔心自己何德何能可與一眾大佬一同擔任提供心得的角色,但現在嘛……大概是擔心本書的作者不知道看完這篇心得之後還有沒有勇氣再登入蕉站,因為我的標題
Thumbnail
 「棒球是沒有劇本的舞台戲(野球は筋書きのないドラマ)」這句名言,一語道盡棒球的變化多端,充滿著不可預測性的魅力。而講出這句話的人也大有來頭,他是讀賣巨人1934年創隊時簽下來的首名球員,除了具有始祖級的地位,後續更以總教練身分多次奪冠,擁有「魔術師」之稱的一代傳奇名將──三原脩。
Thumbnail
深度關係:武志紅老師帶你瞭解自己的全能感,以及在日常生活中如何面對人際關係。瞭解全能自戀的各種表現,並探討如何將全能感轉化為生活中的能量。對於全能自戀的療癒方法、書中的範例及個人成長的心路歷程都是我們可以從書中瞭解到的。讓我們以和平柔軟的態度,進一步理解他人,提升自己的人際關係。
Thumbnail
《脆弱的力量》是一本深入探討人類情感和行為模式的書;作者為Brené Brown,資深社工師,同時也是波士頓大學社工研究院的研究教授。研究人類心靈長達12年。透過探討「脆弱」的意涵與概念,作者用不同的角度來理解世俗框架在我們生活中所造成的影響,以及我們該如何擺脫面對世俗價值觀烙印在我們身上的框架。
Thumbnail
本書無疑是一部優秀的作品,從封面到內容,那陰鬱血紅,抹在你心頭久久不散......。
Thumbnail
楊書軒從2013年「這一部人類學/比科學精確」的《鳥日子》、《馬克白弟弟》到2014年的《山海線》,至今終於又推出了下一本詩集《火光》,是醞釀許久的一次火力展示;整本詩集分為四輯,分別是「生生」、「火光」、「偷馬」與「老哥」,每輯各有不同的側重與關懷。