一趟超越二二八的記憶修復之旅:讀柯宗明的《陳澄波密碼》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
作者:柯宗明
出版社:遠流
出版日期:2018/10/27
「此時,自強號列車正快速地往北疾駛,陸續穿越濁水溪、大肚溪、大甲溪、大安溪……一如當年,陳澄波從嘉義往台北城時,也是經過這幾條溪流吧?窗外景觀倏然從眼前閃過,這些山巒,這片稻田,百年不曾改變過,當年陳澄波就是這樣搭著蒸汽火車,全島四處寫生、演講、展覽。……」
🎨🎨🎨
一陣陰雨。坐在嘉義往台北的高鐵上,看著陰鬱的嘉南平原,我閉起眼睛,腦海裡浮現出《陳澄波密碼》裡那一幅又一幅的畫。我彷彿看見陳澄波,他正戴著一頂草帽,手拿畫筆背著畫架,坐在南下的火車上,正要到阿里山上去作畫。

同行的還有楊三郎、林玉山、李石樵,而陳植棋流露出熱切的表情,正和一夥人聊得沒完。嘉南平原的一片油綠在眼前展開,土地正在召喚著畫家的靈魂……

陳澄波。這是一個令人熟悉又陌生的名字,一個對嘉義人來說無法抹滅的記憶、光榮與哀傷,越是瞭解就越覺得陌生,彷彿他是熟悉卻未曾謀面的親人。

明明他的老家就在我家附近,嘉義市區三不五時就可以見到陳澄波的畫作,為什麼我還會有這樣的感覺呢?更何況……
<自畫像>,1927
一.跨越時空的交會
兩個彼此牽絆的時空,兩段相互交錯的故事,貫穿了《陳澄波密碼》這部小說,勾勒出陳澄波璀璨短暫的一生,以及他像恆星般永遠閃耀的作品。

解嚴前夕,從美國留學返台的年輕畫家阿政,突然接到一宗修復油畫的委託,但委託人對這幅畫的來歷支吾其詞,也不肯透露原畫者是誰,阿政和記者女友方燕就像偵探一樣,對畫作背後的故事展開追查,一一拜訪台灣畫壇的前輩畫家……

在另一個時空裡,陳澄波正在日本留學習畫。除了接受最新潮的美術教育、探索自己的個人風格,他也結交了許多台籍青年朋友,大家一起暢談著社會公義的理想,以及對台灣故鄉未來的期望。

當林玉山認出畫作的作者正是「澄波先」的時候,阿政和方燕充滿疑惑:為何一位如此重要、傑出的畫家,卻從未被人提起過?為什麼總有些話題被迴避掉了?背後到底有什麼禁忌?更何況陳澄波的畫作裡似乎有一些技法上的錯誤,其中難道藏了什麼密碼嗎?他們繼續追查下去,拜訪了袁樞真、劉新祿、楊三郎、李石樵,從北到南四處奔波著。

1930年代,當陳澄波完成了日本的學業,他選擇前往上海擔任教職,這是和「祖國」的第一次接觸,文化的衝擊讓他對自己的祖國認同有更多的思索和疑惑,而中日戰爭的逼近,也讓他不得不離開上海返回台灣。扎根於故鄉,他還有更多的畫作要創造,有更多的理念要實現。他在畫作中寄寓個人的理想,試著描繪出歷史洪流下普羅大眾的生活百態。

阿政在追探陳澄波的故事時,也一一地修復了自己那段被當權者抹去的歷史記憶。透過與前輩畫家的談論,他越來越瞭解那段從不被提及的藝術史和文化史,除了越來越接近密碼的含意,也越來越接近禁忌的核心……

兩個時空、兩段故事最後在陳澄波老家的畫室裡交會。一幅又一幅許久未見天日的畫,一段悲傷的歷史烙印,一個人如何被自己寄望的祖國所背叛,一個畫家又是如何真實地表達自己對土地的熱愛、對公義的追求、對人民的關懷,在此時此刻終於解謎。

阿政和方燕來到中央噴水池,看著手上的〈嘉義街中心〉。畫作裡密碼即將解開……
<嘉義街中心>,1934

二.畫說歷史
以推理、懸疑的手法進行一段又一段的跨時空敘事,再透過故事來顯映出活生生的歷史,這是《陳澄波密碼》這部歷史小說的特色,更重要的是,不只是畫家的生命,他的許多畫作成為了敘事的核心,這給我們一個看待歷史的雙重視角:不只故事可以說歷史,繪畫也可以映照歷史。

我們透過小說作者有根據地創造出來的情節和對話,以及一幅又一幅畫家陳澄波在不同時期所繪製的畫作,那段日治時期到戰後初期的台灣文化史,以一種非常生動的樣貌呈現出來。政治動蕩與時局變化只是它的背景 ,政治人物的高論不過是雜音,真正的主角是一個又一個的台灣知識分子,他們在國族認同、社會理念、藝術思潮的矛盾衝突中,試著走出自己的道路,發展出自己獨特的藝術靈魂,但又不可避免地背上了民族的十字架。

當阿政逐漸揭開陳澄波的謎,一個青年藝術家的形象越顯清晰,想必他也可以從中認出自己的樣貌;即便歷史被不留情面的抹殺,畫家被子彈輕易地抹去生命,畫作被投上陰影,還是有些東西傳承下來。那是透過對土地的忠實,透過不言而喻的共鳴,透過真誠細心的交會。

原來,我們仍走在陳澄波以及那一代台灣青年所開闢的道路上。

窗外依然是陰鬱濕冷的天氣,但只要一看到〈淡水夕照〉,心裡就會洋溢著畫家所傳遞的溫暖。
<淡水夕照>,1935

三.回嘉,回家,記得來看畫家!
我不得不被這本小說給深深地扣住,多次因小說中的某些人物、場景和對話所悸動,那種彷彿被電流穿透的感覺一再地出現在這本書的閱讀經驗裡,很少有一本小說能引起我那麼強烈的感動。也許,這是因為我和陳澄波都有同樣的根,在不同的時代裡生活在同一片土地上……

跟隨作者的故事,我彷彿進入了另一個時空的嘉義,跟著阿政一起訪問林玉山、劉新祿這些嘉義畫家,走過那個時代的嘉義公園和中央噴水池,越來越接近陳澄波。它是關於陳澄波的故事,也是關於嘉義的故事,令我既陌生又熟悉,更有一種與久違親人重逢的感受,更何況……我還算是陳澄波在「總督府國語學校」的小小學弟,我怎麼完全忘記了這件事?怎麼如此不認識這個人?

我深刻地感覺到自己也需要某種歷史修復。生長在解嚴後的民主台灣,陳澄波早非禁忌,在嘉義市區很容易就能看到他的畫作,但民主自由的空氣竟養成了惰性和無所用心,只看到陳澄波和二二八悲劇的聯結,卻忘了用心去觀賞和感受畫家透過畫筆所傳達出來的庶民史。也許,我的阿公、阿嬤也是他畫中的人物,我卻未曾仔細看過他們在大時代下的身影……
<溫陵媽祖廟>,1927

陳澄波不只是時代悲劇的犧牲者,他更是一個有感情、有思想,充滿熱血和正氣的人,他的掙扎是那個時代台灣良心的掙扎。當我因為閱讀《梵谷傳》而嚮往欽佩梵谷的創作精神時,卻完全忘了在街口就可以見到的陳澄波,其實他一直以畫守護著土地,守護著普羅大眾。我們不只需要透過鮮活的敘事去修復活生生的歷史,更需要的,是將我們的記憶和那段生動的過去聯結起來。
中央噴水池

來嘉時,記得來看看畫伯吧!在國華街口,在嘉義公園,你可以看到一直散發著溫暖真誠的陳澄波,正在溫柔端詳著鄉親的日常生活;你可以在崇文國小的校門圍牆,看到林玉山生龍活虎地守候著每天上學下課的小朋友;吃過雞肉飯和砂鍋魚頭,到了中央噴水池,蒲浩明手中的kano投手吳明捷正投出一記精彩好球。

讓我們用故事走入藝術,再用藝術之眼感受那個年代台灣的純真美好吧!


🎨🎨🎨

「而當他背著畫架坐在車廂裡,鄰座的老幼婦孺是否會好奇地問他:啊你帶的這個是什麼東西?

陳澄波看著這一張張好奇的臉孔時,必定會以感謝的口氣告訴他們:這是畫圖的腳架仔,也是我把你們請進畫中,讓你們的動作、姿態、感情變成庶民史的一部分的工具。雖然你們的身影在圖中是那麼的渺小,但意義卻無比重大!」
<玉山積雪>,1947
為什麼會看到廣告
這是普通讀者的閱讀心得、閱讀隨筆,簡單來講就是閱讀後腦袋產生的那些東西。歡迎您有空來坐坐、來聊聊,讀讀我的心!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
接受可以是我們的主動選擇。我們希望真實的活著、坦然面對一切,漫長的人生不要陷入困境動彈不得, 以自我關懷為核心的積極接受可以是面對困境的另一把鑰匙。
《關於大腦的七又二分之一堂課》從演化的角度切入,以神經網絡為基礎,探討腦如何產生感知經驗、如何發展、如何和其他的腦互動,以及為什麼能夠產生差異和創造現實。作者以有別傳統的觀點來看待腦,提供的是一個動態的、充滿活力和可塑性的大腦模型。
一場「案子都還沒犯,判決書就已經寫好」的特別偵查行動就此展開。偵探小說般的情節和人物一一上陣,在小說的後半部,薩拉馬戈一路玩哏,不斷製造高潮和反高潮,在這齣猶如突槌特派員的恐怖荒謬戲裡,奉派調查的大隊長做了一個非常勇敢的決定,為這部小說劃下了悲劇性的句點。盲目的世界,彷彿又將再度來到……
在一個選擇很多很多的世界裡,我們似乎沒有因為可以擁有那麼多的選擇而安心,反而是因為擁有很多錯過的機會而焦慮。 如果我們能為事物排出優先順序,把心力投入在重要的事情上,努力消除資訊不對等所帶來的幻象,並依據預定的標準來汰除選項,將可以大大精簡決策過程,克服FOMO和FOBO給人生帶來的困擾。
《關懷的力量》是一本探討關懷的哲學小書,作者思考關懷的意義、模式和元素,並說明以關懷為核心的生命如何為人帶來意義,使人可以在世界上安身立命。 當一個人真誠地對適當的對象付出關懷,他也能使自己的生命有意義,從而在這個世界就定位(be in place)--我與你,兩人在關係中一起成長。
閱讀,究竟是怎麼一回事呢?人類究竟是怎讀的?本書從歷史的角度介紹了人類的閱讀活動,並探討了寫作、印刷、小說、詩歌、焚書、詮釋、重讀等和閱讀密切相關的現象,以及不同文化、不同性別和不同時空的閱讀經驗。人不只閱讀,也一直在探討閱讀的意義,相關的議題可以說總是耐人尋味。
接受可以是我們的主動選擇。我們希望真實的活著、坦然面對一切,漫長的人生不要陷入困境動彈不得, 以自我關懷為核心的積極接受可以是面對困境的另一把鑰匙。
《關於大腦的七又二分之一堂課》從演化的角度切入,以神經網絡為基礎,探討腦如何產生感知經驗、如何發展、如何和其他的腦互動,以及為什麼能夠產生差異和創造現實。作者以有別傳統的觀點來看待腦,提供的是一個動態的、充滿活力和可塑性的大腦模型。
一場「案子都還沒犯,判決書就已經寫好」的特別偵查行動就此展開。偵探小說般的情節和人物一一上陣,在小說的後半部,薩拉馬戈一路玩哏,不斷製造高潮和反高潮,在這齣猶如突槌特派員的恐怖荒謬戲裡,奉派調查的大隊長做了一個非常勇敢的決定,為這部小說劃下了悲劇性的句點。盲目的世界,彷彿又將再度來到……
在一個選擇很多很多的世界裡,我們似乎沒有因為可以擁有那麼多的選擇而安心,反而是因為擁有很多錯過的機會而焦慮。 如果我們能為事物排出優先順序,把心力投入在重要的事情上,努力消除資訊不對等所帶來的幻象,並依據預定的標準來汰除選項,將可以大大精簡決策過程,克服FOMO和FOBO給人生帶來的困擾。
《關懷的力量》是一本探討關懷的哲學小書,作者思考關懷的意義、模式和元素,並說明以關懷為核心的生命如何為人帶來意義,使人可以在世界上安身立命。 當一個人真誠地對適當的對象付出關懷,他也能使自己的生命有意義,從而在這個世界就定位(be in place)--我與你,兩人在關係中一起成長。
閱讀,究竟是怎麼一回事呢?人類究竟是怎讀的?本書從歷史的角度介紹了人類的閱讀活動,並探討了寫作、印刷、小說、詩歌、焚書、詮釋、重讀等和閱讀密切相關的現象,以及不同文化、不同性別和不同時空的閱讀經驗。人不只閱讀,也一直在探討閱讀的意義,相關的議題可以說總是耐人尋味。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
嘉義公園池塘 嘉義公園,一個充滿歷史與故事的地方,是前輩畫家陳澄波常常來到的畫室。他在這片池塘旁描繪過無數次的景致,將當時的靜謐與悠閒留存於畫布上。這裡的景色曾經吸引過不少藝術家的目光,而今天,當我站在池塘邊,也不禁感受到那股與陳澄波相似的畫家情懷。 樣貌有些不同 這個池塘與以前的樣貌
Thumbnail
年輕時看過陳澄波先生的一幅畫,整個畫面充滿著橘紅色的屋宇,有西洋歌德式教堂、也有中式屋宇,街屋沿著海岸延伸到前方消失點,很奇怪,在看這畫的時候我腦袋聯想的卻是三芝的老街。 其實三芝老街遠離海岸線,其中也不盡然是就是瓦屋,一如許多的鄉街景觀:新舊雜陳、高高低低,似中不中的尷尬風景,完全不和陳佬這
Thumbnail
南薰藝運 這個二樓的展廳非常值得一看,展示的內容分別有“陳澄波、郭柏川,許武勇,沈哲哉”四位畫家的聯合展。我個人非常喜歡這些作品,特別是展品的呈現風格,基本上重現了小時候的景象,因此給我留下了非常深刻的印象。 這個畫面的構圖角度安排得十分巧妙:廟宇前方的陰暗色調與廟後明亮的房子形成了鮮明的對
Thumbnail
《變奏. 融匯. 陳錦芳》作者 ▪ 張清泓 一知半解可能是一件危險的事,但也可能是一粒生機勃勃的種子, 最終會長成鬱
Thumbnail
2024暑假的「閱讀與桌遊--陳澄波畫作故事X桌遊」啟動,昨天講了「戴帽子的女孩」,今天講了「紅色在唱歌」,明天來講「會說話的畫」。這三本繪本都是小典藏出版。 . 戀風草覺得「陳澄波文化基金會」與「小典藏」非常有心,透過「繪本」的模式來介紹陳澄波這人與他的作品,讓學齡前的學童可以在輕鬆有趣的
Thumbnail
20240708,戀風草開始「閱讀與桌遊--陳澄波畫作故事X桌遊」,在暑假跟孩子聊陳澄波,玩現代藝術--陳澄波。 . 現代藝術是一款1992年就發行的桌遊,距今已經有24年,算是一款歷史久遠的桌遊了。它雖然是款老遊戲,但到目前仍然相當的受歡迎。 . 現代藝術台灣版是以陳澄波先生的繪畫
Thumbnail
擁有陶瓷老街、陶瓷博物館與新北市美術館的鶯歌,藝術氣息十分濃厚。但在民國70 年以前,鶯歌的天空曾有上百根煙囪,當時家家戶戶幾乎都依賴陶瓷或採礦為生。作家陳映真的童年,正是在這樣的環境下成長。本期特別邀請楊國龍老師,以陳映真小說〈山路〉文本為參照,走讀鶯歌巷弄、聚落與步道,更貼近文學家的胸懷與心靈。
在某書店看見張貴興的新書《野豬渡河》,先生隨手翻了,發現扉頁有作者簽名,他原本猜想該是印的吧?再找一本比對,字跡略有不同,看來的確是張貴興親自一本一本簽名,作家辛苦了。之前,我們也在另一家書店發現三本舒國治《宜蘭一瞥》,亦是作者簽名本。 大概是台灣出版社邀請作者簽一批書,想給支持的讀者一點驚喜。這
Thumbnail
鬼地方。永靖,我知道,要往田尾公路花園必經過。 這些年有一個知名景點--成美文化園。 網路上很多介紹打卡,但我不去, 因為是味全魏家的 . 小說才開始看。 「過往是一本寫壞的小說。」 「人壞了,小說一起腐壞,漏洞百出。」 繼續看。 . #鬼地方 #陳思宏 #鏡文學
Thumbnail
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
嘉義公園池塘 嘉義公園,一個充滿歷史與故事的地方,是前輩畫家陳澄波常常來到的畫室。他在這片池塘旁描繪過無數次的景致,將當時的靜謐與悠閒留存於畫布上。這裡的景色曾經吸引過不少藝術家的目光,而今天,當我站在池塘邊,也不禁感受到那股與陳澄波相似的畫家情懷。 樣貌有些不同 這個池塘與以前的樣貌
Thumbnail
年輕時看過陳澄波先生的一幅畫,整個畫面充滿著橘紅色的屋宇,有西洋歌德式教堂、也有中式屋宇,街屋沿著海岸延伸到前方消失點,很奇怪,在看這畫的時候我腦袋聯想的卻是三芝的老街。 其實三芝老街遠離海岸線,其中也不盡然是就是瓦屋,一如許多的鄉街景觀:新舊雜陳、高高低低,似中不中的尷尬風景,完全不和陳佬這
Thumbnail
南薰藝運 這個二樓的展廳非常值得一看,展示的內容分別有“陳澄波、郭柏川,許武勇,沈哲哉”四位畫家的聯合展。我個人非常喜歡這些作品,特別是展品的呈現風格,基本上重現了小時候的景象,因此給我留下了非常深刻的印象。 這個畫面的構圖角度安排得十分巧妙:廟宇前方的陰暗色調與廟後明亮的房子形成了鮮明的對
Thumbnail
《變奏. 融匯. 陳錦芳》作者 ▪ 張清泓 一知半解可能是一件危險的事,但也可能是一粒生機勃勃的種子, 最終會長成鬱
Thumbnail
2024暑假的「閱讀與桌遊--陳澄波畫作故事X桌遊」啟動,昨天講了「戴帽子的女孩」,今天講了「紅色在唱歌」,明天來講「會說話的畫」。這三本繪本都是小典藏出版。 . 戀風草覺得「陳澄波文化基金會」與「小典藏」非常有心,透過「繪本」的模式來介紹陳澄波這人與他的作品,讓學齡前的學童可以在輕鬆有趣的
Thumbnail
20240708,戀風草開始「閱讀與桌遊--陳澄波畫作故事X桌遊」,在暑假跟孩子聊陳澄波,玩現代藝術--陳澄波。 . 現代藝術是一款1992年就發行的桌遊,距今已經有24年,算是一款歷史久遠的桌遊了。它雖然是款老遊戲,但到目前仍然相當的受歡迎。 . 現代藝術台灣版是以陳澄波先生的繪畫
Thumbnail
擁有陶瓷老街、陶瓷博物館與新北市美術館的鶯歌,藝術氣息十分濃厚。但在民國70 年以前,鶯歌的天空曾有上百根煙囪,當時家家戶戶幾乎都依賴陶瓷或採礦為生。作家陳映真的童年,正是在這樣的環境下成長。本期特別邀請楊國龍老師,以陳映真小說〈山路〉文本為參照,走讀鶯歌巷弄、聚落與步道,更貼近文學家的胸懷與心靈。
在某書店看見張貴興的新書《野豬渡河》,先生隨手翻了,發現扉頁有作者簽名,他原本猜想該是印的吧?再找一本比對,字跡略有不同,看來的確是張貴興親自一本一本簽名,作家辛苦了。之前,我們也在另一家書店發現三本舒國治《宜蘭一瞥》,亦是作者簽名本。 大概是台灣出版社邀請作者簽一批書,想給支持的讀者一點驚喜。這
Thumbnail
鬼地方。永靖,我知道,要往田尾公路花園必經過。 這些年有一個知名景點--成美文化園。 網路上很多介紹打卡,但我不去, 因為是味全魏家的 . 小說才開始看。 「過往是一本寫壞的小說。」 「人壞了,小說一起腐壞,漏洞百出。」 繼續看。 . #鬼地方 #陳思宏 #鏡文學
Thumbnail
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北