【試閱心得】#55《機器如我人類如你》

書名：《機器如我人類如你》
（原文書名：Machines Like Me）
作者：伊恩．麥克尤恩（Ian McEwan）
譯者： 趙丕慧
出版：啟明出版（2023/03/29出版）

【購書連結】

（1）博客來：https://reurl.cc/qkn910

（2）Readmoo讀墨電子書：敬請期待上架

【試閱版心得】

近來在網路世界掀起熱潮的ChatGPT（互動式AI人工智慧聊天機器人），實現了人類與AI機器人對話的夢想。儘管在此之前早已有過Alicebots、Jabberwacky等AI程式問世，卻遠不如ChatGPT的擬真。想想看，目前的我們光是透過鍵盤與螢幕和AI機器人對話就已足夠讓人興奮了，如果有一天完全模擬真人外表與行為的AI機器人出現在身邊，並與自己度過如家人般的日常生活，那將會是多麼奇異的光景？

擁有「英國國民作家」美譽的伊恩．麥克尤恩，以人類與AI機器人共同生活、磨合、學習與情感交流等日常點滴，撰寫成科幻文學小說《機器如我人類如你》。本書主角分別是人類的查理（男性）、米蘭妲（女性），以及男性外觀的AI機器人亞當。如果三位主角皆是人類，讀者們可以預期兩男一女的角色配置可能是為了鋪陳三角戀，但是當其中一名男性換成了無實質生命的AI機器人，人性中的愛戀、嫉妒、憎恨是否還會被激發出來？有可能會因為對方不過是隨時可被停用淘汰的科技產品，而保持理性、消除內心翻騰的騷動？

《機器如我人類如你》以人類主角查理的視角進行第一人稱敘述。透過查理的內心獨白，讀者們可以感受到查理對於小自己十歲、年輕貌美的鄰居米蘭妲的愛慕；對於市售最新款AI機器人亞當的好奇，對於自己與米蘭妲之間曖昧不明的關係懷抱著期待、不安、恐懼；以及當查理深陷與米蘭妲的戀情之中，意外發現自己以龐大資產換購而來的AI機器人亞當宣告他愛上米蘭妲，成為查理的情敵時，竟產生嫉妒、憎恨等不應該存在的負面情感。即便查理的理智始終告訴自己，眼前的亞當只是個擬人化的機器人，是個虛假的存在，但查理的情感仍無法保持客觀冷靜，這也促使亞當越來越覺得自己像個「人類」。人類與機器人的分界，在查理、米蘭妲、亞當三方的親密互動下逐漸模糊難辨。

人類與人類之間容易因心靈共鳴產生情感與羈絆，那人類與AI機器人之間呢？依賴電力與系統程式運作的AI機器人真的具有自我意志、愛上別人嗎？這會不會只是一種擬真程式的運算結果？還是說只要誕生於世，縱使是無實質生命體的機器人，也適用「萬物皆有靈」的玄學概念？作者藉由《機器如我人類如你》這本書提出許多關於AI機器人是否擁有「心靈」的模擬情節與疑問，再以節奏輕快、敘事流暢的步調逐一梳理，引領讀者更進一步思索——假如有一天，如書中這般擬真的AI機器人亞當出現在現實世界中，我們該以無生命的「機器」看待它，還是賦予它「人性」給予平等的尊重？

在AI普遍化時代來臨前，不妨將《機器如我人類如你》視為一場身歷其境的模擬考，藉此測試自己是否真的準備好迎接AI新時代的來臨？或許最終會發現我們想要的不是矯揉造作的AI製品，而是一個願意真正愛自己、關懷自己、與自己心意相通的知己罷了！

特別感謝：「啟明出版」提供試讀