創作小記 - 2023.03.17 𝕕𝕚𝕒𝕣𝕪 🧡
閱讀時間約 2 分鐘
今天是我第一次參與英語小說創作互助會的線上聚會。
前情提要一下，互助會的發起者和成員都是泛自閉光譜者，發起者正職（似乎）是寫作教練（不知道中文該翻成什麼）以及出版業界人士（編輯？）。
然後成員年齡不一，但都是熱愛寫作的人這點是一定的（我看有些人的郵件下面附註的內容，有的還是專門學習英美文學，或者主修創意寫作的人）。
今天交作品的只有我和另一位創作者。
所以我們今天討論彼此的作品。
除了主辦和我以外，還有另外四人參與。
令我感動的是，他們都認為非常能夠共鳴我的文字，而且認為互助會裡有非英文母語的創作者是一件很棒的事情。
我們聊了翻譯、有一位創作者分享自己因為移民，慣用語從母語變為英文的事實。
然後主辦特別指出「雨中溼透的鞋襪真的很討厭」，讓我開心地笑了。
（沒錯，我投的是向陽第一章。）
另一位今天也有繳交作品（他的是短篇小說）的創作者還說會想把向陽後續的章節看完（但他說第一章已經讓他很共鳴，很擔心後面會太代入）；另一位超級有緣的創作者（她即將要到台灣定居）還說：「立刻就能喜歡主角了，而且好想看中文的版本」，實在非常非常感謝她。
當然，除了收穫正面的回饋外，主辦等人也給予我如何能改得更加讓人理解的方法（比方他們會想知道小日第一章到達書屋前究竟在學校裡遇到什麼情況）。
主辦：「如果開篇先把女主角被排斥的處境畫面寫出來，是一個很輕易能讓任何讀者願意站在她那邊的手法噢。」
哦哦而且，我有問大家關於人稱的問題，令我訝異的是，主辦反而覺得我從第一改成第三人稱是比較好的選擇。
（雖然我昨天才剛從一位ND beta reader那裡收到「如果第一人稱一定更能代入」的回饋🤣）
總之。
雖然我提早一個半小時就進會議室等（因為算錯時間，對方那邊是美國時間我少算了），過程還為了怕讓大家一直等我打字（我原本沒打算開麥克風），因此中途開麥用太久沒使用破又卡到炸的英文跟大家聊（太緊張狂吃螺絲外加法國腔，有夠糗），但真的真的是一次好溫暖好有收穫的討論。
大家都很誠實，也不會讓人感到為誇而誇，閱讀作品時如果有任何疑問或是覺得可以更好的地方也都會提出。
是如同日本那個ND咖啡廳一樣讓我覺得安心的環境（否則我不會這麼輕易開麥克風）。
真的，好開心……😭（我真的中間差點講到哭。）
4會員
17內容數
這裡放置來自個人網站「微光小太陽的療癒之家」的泛自閉光譜當事者訪談節錄，特別選了幾篇與泛自閉光譜以及神經多樣性相關的，與各位分享（若以後有新的相關訪談，也會再整理過來）。其他更多訪談，請點https://letmebeyourlittlesun.tumblr.com/hellofriendscollection
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
About this ebook
arrow_forward英文來造句，創作好有趣！
學會寫日記，和英文更親近！
文法語感力→寫作表達力→畫畫創造力
從一小句到一小篇，
簡單的單字和文法
就能寫出小心情和大夢想！
哈囉你好～
我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula
創業日記來到了第91天
自從上次團體輔導結束，就一直在思考
思考用戶的痛點是什麼？到底夠不夠痛？
我能推出什麼商品來讓用戶買單呢？
小說創作近況）
基本上，還是和上次發這類紀錄文章一樣
是想要寫點小說了
有不少關於一些題材的想法．覺得可以寫
＞＞＞＞＞＞ 不過缺乏非常關鍵的促動！ ＜＜＜＜＜＜
無奈
邁入中年的生活，是安份的寂寞寫作，年輕時的手傷，使我離開了寫作世界，當了三年的讀者，我仍然堅持保留了年輕的興趣，寫作與閱讀，母親省吃儉用，為我買了一支容量大的平板手機，她知道身為女兒的我，對寫作很執著，最快樂的笑容只在寫作時笑逐顏開°
今年的時光繼續流逝，我開始安裝使用了起點國際A
創作記錄）小蘿莉 新宇宙續 的近況
現在我是在想，接回當時新宇宙最後一篇的關鍵
就是這一篇
只要關鍵想出來，就能再寫下去
總之現在是這樣了
我個人有二本台柱書，雯雯＋小蘿莉
翻看一下紀錄，從２２年１１月２９號，我開始把總共二百萬字左右的小蘿莉搬發過來這裡
直到２３年０１月１３號，好不容易，真的是好不容易，小蘿莉這本書的本體主故事，終於搬過來了，剩下的，就是獨立大外傳報應和招喚獸世界
真的已經可以說，這本台柱書也終於搬運過來，
怎麼說？
<在灰冷的季節裡有你的擁抱>
蒼白的捷運燈光
整齊排列的車門
冷風將外套的帽子自頭頂吹落
人們低首，守著小方框內的蒼白
叮咚叮咚車門敞開
行李箱輪子發出細微滾動聲
捷運內廣播門即將關閉
啊
窗外節比鱗次的高樓建築
正用冰冷的白光
無聲注視
車廂的倦容
嬰兒搖籃左右搖晃
魚兒張開嘴吐出幾顆泡泡
又接進
第一位：愛倫．坡
愛倫·坡在這串名單當中，推理小說在他的作品裏，與其他作家相比，比例是最低的，但五篇推理小說的基石，卻讓我讀了不下二十遍。那就像是我本身電學領域的馬克士威爾方程式，形式簡單卻威力無窮，彷佛作品擁有自身的意志。
蔚藍天空，那天也像今天這般，我來參加一位陪同我一路研發新成品包容我的夥伴的喪禮，很湊巧，我遠房親戚也過來了。
或者說不知哪一代的親戚，其中一位小弟弟看著我，我隨口說我是他的表姊，他很高興，喊我好幾次表姊，我也相當開心……
「碰!」門開啟重重打到牆上的聲音。
「臭林和!來看我做的機器!」小黑說。
我顫抖的雙手合十。
「你是中風?」
我和小黑、小女孩、小太、室榆茲在客廳休息。
本來我因為想放棄實驗才沒去研究，可是為什麼我有種人生無望的感覺呢。
「喂，你在冥想?」
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
About this ebook
arrow_forward英文來造句，創作好有趣！
學會寫日記，和英文更親近！
文法語感力→寫作表達力→畫畫創造力
從一小句到一小篇，
簡單的單字和文法
就能寫出小心情和大夢想！
哈囉你好～
我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula
創業日記來到了第91天
自從上次團體輔導結束，就一直在思考
思考用戶的痛點是什麼？到底夠不夠痛？
我能推出什麼商品來讓用戶買單呢？
小說創作近況）
基本上，還是和上次發這類紀錄文章一樣
是想要寫點小說了
有不少關於一些題材的想法．覺得可以寫
＞＞＞＞＞＞ 不過缺乏非常關鍵的促動！ ＜＜＜＜＜＜
無奈
邁入中年的生活，是安份的寂寞寫作，年輕時的手傷，使我離開了寫作世界，當了三年的讀者，我仍然堅持保留了年輕的興趣，寫作與閱讀，母親省吃儉用，為我買了一支容量大的平板手機，她知道身為女兒的我，對寫作很執著，最快樂的笑容只在寫作時笑逐顏開°
今年的時光繼續流逝，我開始安裝使用了起點國際A
創作記錄）小蘿莉 新宇宙續 的近況
現在我是在想，接回當時新宇宙最後一篇的關鍵
就是這一篇
只要關鍵想出來，就能再寫下去
總之現在是這樣了
我個人有二本台柱書，雯雯＋小蘿莉
翻看一下紀錄，從２２年１１月２９號，我開始把總共二百萬字左右的小蘿莉搬發過來這裡
直到２３年０１月１３號，好不容易，真的是好不容易，小蘿莉這本書的本體主故事，終於搬過來了，剩下的，就是獨立大外傳報應和招喚獸世界
真的已經可以說，這本台柱書也終於搬運過來，
怎麼說？
<在灰冷的季節裡有你的擁抱>
蒼白的捷運燈光
整齊排列的車門
冷風將外套的帽子自頭頂吹落
人們低首，守著小方框內的蒼白
叮咚叮咚車門敞開
行李箱輪子發出細微滾動聲
捷運內廣播門即將關閉
啊
窗外節比鱗次的高樓建築
正用冰冷的白光
無聲注視
車廂的倦容
嬰兒搖籃左右搖晃
魚兒張開嘴吐出幾顆泡泡
又接進
第一位：愛倫．坡
愛倫·坡在這串名單當中，推理小說在他的作品裏，與其他作家相比，比例是最低的，但五篇推理小說的基石，卻讓我讀了不下二十遍。那就像是我本身電學領域的馬克士威爾方程式，形式簡單卻威力無窮，彷佛作品擁有自身的意志。
蔚藍天空，那天也像今天這般，我來參加一位陪同我一路研發新成品包容我的夥伴的喪禮，很湊巧，我遠房親戚也過來了。
或者說不知哪一代的親戚，其中一位小弟弟看著我，我隨口說我是他的表姊，他很高興，喊我好幾次表姊，我也相當開心……
「碰!」門開啟重重打到牆上的聲音。
「臭林和!來看我做的機器!」小黑說。
我顫抖的雙手合十。
「你是中風?」
我和小黑、小女孩、小太、室榆茲在客廳休息。
本來我因為想放棄實驗才沒去研究，可是為什麼我有種人生無望的感覺呢。
「喂，你在冥想?」