20120521 度一切苦厄2

接上文。

我們都知道，佛經當初的記載都並非是中文，而是經過祖師們的翻譯，才是我們目前閱讀的文字。而這個「度」字，翻譯的真好！蘊含無盡的寓意。

度，有從「此」到「彼」之意。一般解說中，會說將「度」解釋為從「此岸」到「彼岸」。我們假定，因為苦，所以學佛，然後解脫苦，得樂，故可以看成從「苦」到「樂」。

「從苦到樂」的重點是什麼？就是「過程」。從「此岸到彼岸」的重點是什麼？就是「過程」。

所以，過程必然存在。只是如何「度過」。

既然是從「此岸到彼岸」，就存在著「時間」，每一段過程，都脫離不了時間，而時間的 長短，就取決於您在：誦經、持咒、修儀軌、靜坐，所領悟到的智慧，是不是足以讓您以另一種更宏觀的的態度，面對這一切。

您將苦，不再視為苦，儘管苦尚在，早已不是苦；
您將厄，不再視為厄，儘管厄尚在，早已不是厄。

同樣的過程，在不同的心境下，感受自然不同。

所以  根本上師一直教導我們：活一天、快樂一天！活一天，感恩一天！

所以  根本上師一直教導我們：轉念！

人間本來就是苦多於樂，要讓自己過的輕鬆、踏實、快樂，就要一直往自心觀照，藉由種種的「加行」、「正行」、「後行」練習，讓心念專一且廣大，包容我們所需面對的一切。

快樂的過著鳥日子吧！把鳥日子不當成鳥日子，幸福早已來臨！

阿彌陀佛。