「逆穿越」的現代奇幻劇：《屍體如山的死亡遊戲》

揮舞聖光的聖騎士和不老不死的巫妖王正在進行決定世界命運的一戰，巫妖王的不死僕從被聖騎士一劍掃清，卻不見慌張，反而開始吟唱詭異不明的咒語，聖騎士見狀也聚氣揮出史上罕有強大的一擊，雙方互撞之下迸射出強烈的光汙染與衝擊波──

接著定睛一瞧，主角跑到了21世紀的現代日本新宿街頭。

是的，這是一部穿越劇，只不過是「逆穿越」：來自奇幻世界的主人公，因種種因素穿越到了現實世界中。

這年頭穿越成了顯學，是個人都要穿越，中國網小還特地弄了一個「快穿」的標籤：甚麼都不必說，主角是穿越的，看就對了。

如果看膩了穿越作品，突然看見了一個正邪大戰的「傳統」奇幻故事，吸引著點了進去，結果幾分鐘後發現還是穿越，只不過是「逆穿越」……真不知道是該驚喜還是驚嚇。

如果穿越劇的醍醐味在於，看主人公如何以現代的知識去與另一個世界碰撞產生火花；那麼逆穿越的看點便在於，來自另一個世界的主人公的「常識」，與現代世界該如何相容？

就這點來說，《屍體如山的死亡遊戲》（另譯：亡骸遊戲）可謂相當到位。動畫第一集中，主角穿越到已死的日本人少年身上，隨即就被其兇手發現、進而追殺，當主角滿心只想「制伏」殺手而出手後，沒料到殺手就直接橫死當場──以奇幻世界的標準來說，肚子被開一個洞真不算大事啊！

近年穿越作越來越多，多到讓人覺得大部分作品都只套了一個「原本是地球人」的皮，其實跟另一個世界的人也沒啥差別（如某蕭姓鬥帝）。而《屍體如山的死亡遊戲》則很好地保持了主角與現代日本人的微妙價值觀差異，第二集中就直接秀了一手光天化日下火場救小孩，時時刻刻提醒觀眾「他是穿越的」，他才不懂甚麼「超級英雄要蒙面」的潛規則呢！

其實「逆穿越」雖然並不是多新鮮的構想，如1993年阿諾主演的《最後魔鬼英雄》中，主角就是從電影世界穿越到現實世界中，同樣也是秀了一手電影世界與現實世界的差異（在現實中赤手空拳打破窗戶是會痛的！）但這類劇情難以拿捏的點在於，主角往往都是「已完成」的人物，缺少成長空間不談，其以奇幻世界的標準而言，對照真實世界往往過於強大，淪為「龍傲天」或是「瑪莉蘇」式小說。

但《屍體如山的死亡遊戲》的原作是成田良悟，代表作《無頭騎士異聞錄》與本作其實是同一個世界觀；換句話說，雖然說是現實世界，但其實是一個無頭騎士會在日本街頭上飆車、異能絕技滿天飛的「現實世界」，本文標題都寫了是「現代奇幻」嘛！

因此即使在奇幻世界中主角已經聲名大噪，但也不會在穿越到現實世界後就因此大殺特殺、然後四方美女就投懷送抱之類的。除了設定上的因素（地球缺乏奇幻世界的魔力）外，就是本作的「龍傲天」、「瑪莉蘇」，或說是「奇人異士」，老實說還真不少呀！

這是一部舞台設定在現代日本新宿，但卻是各種魔法亂飛、超人與怪物共舞的現代奇幻故事，更是一部身懷絕技的奇人多不勝數，你方唱罷我登場、共譜出精彩繽紛的「鬧劇」！