忘了帶全聯會員卡 Forgot to bring my membership card

One day, Xiao Liang and I went shopping at the supermarket.

Xiao Ming, "Oh no! I forgot to bring my membership card. Can't earn any points now.

" Xiao Liang, "I never bother with membership cards."

Xiao Ming, "Why not? With a membership card, you can accumulate points and save money."

Xiao Liang, "I find getting a membership card quite a hassle. First, you have to apply for one (that takes time). Then, every time you shop, you have to dig it out again (which also takes time)."

Xiao Ming, "So what's your point?"

Xiao Liang, "I'd rather spend that time learning a few more words or something else more worthwhile."

Xiao Ming, "You've got a point. Time is limited, and we should focus on living in the 'now' and choosing things that are more valuable to us."

Xiao Ming,"Got it!"

Xiao Ming, "A few words from a wise person are better than reading books for ten years."

有一天，我和小梁去逛超市

小明：「阿！我忘了帶會員卡。不能累積點數了。」

小梁：「我從不辦會員卡。」

小明：「為什麼？會員卡可以累點，省錢」

小梁：「我覺得辦會員卡很煩。首先，你要先辦一張(那要花費時間)。再來，你每次消費完還要拿出來(也要消耗時間)」

小明：「所以呢？」

小梁：「有那時間，我覺得多背幾個單字還比較划算。」

小明：「說得也是。生命的時間有限，重點應該生活在『當下』，選擇我覺得更有價值的事情。」

小明：「懂了！」

小明：「聽君一席話，勝讀十年書。」

開心 開心 開心