外省作家們的過度自信到底從哪裡來

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
這本書讀完後已經趕緊賣掉了

這本書讀完後已經趕緊賣掉了

有些「文壇前輩」的壞話從來沒有人敢說,就由我來開口。

朱天心他們三姊妹多麼會寫文章不甘我的事,我只知道明明在台灣出生也在這島上活了半世紀,還堅持要在作者簡介上面寫「山東臨朐人」的大概都很有事。以後我如果出書想要寫自己是夏威夷人

我從來不打算成為一個極度心胸開闊或政治正確的人:有些議題我無法贊同,有些音樂我沒興趣,有些食物我從來不吃,還有外省背景作家的書我絕對不碰。

為了能更加「瞭解」或「解構」朱天心,洗刷我對她的偏見或誤解,我花了好幾天認真讀了她的新書《三十三年夢》試著去欣賞她的文字。

結果該怎麼說呢?感覺好像每天下午聽某個犬儒又難相處的外省阿姨坐在我對面滔滔不絕地講一些陳年往事,話語中夾雜許多美麗(但誰在乎?)的小細節,例如『多年後我才知後來結識的好友陳○○在劍橋念書時所娶的日本同學娘家就在菖蒲の池的再前一站學園前』。(到底干讀者什麼事啊?)

阿姨交友廣闊,感覺全台灣的藝文界人士都是她的好友,但她也常跟人絕交,她常用自傲卻不自知的語氣宣稱『我真慶幸看過某某某最好的時候』(意味著他們現在早已墮落)。

阿姨常去京都,但她卻一直抱怨為何寺廟要收門票,看見路旁松樹她說是「中國松」,去神社拜拜時祈禱的是「日本反省一下二戰吧」,然後偷摘別人家果樹。

阿姨在文壇地位太崇高,連編輯都不敢改她的稿,以至於有些事情她在書裡鬼打牆地講了好幾次講到我都煩了(「侯孝賢每次來東京一定會住大久保某間飯店」講了N次)。

書中有些訊息錯誤到連我都想吐她嘈,驚訝編輯竟然完全沒有考究精神覺得阿姨講什麼都是對的,例如:『我還真喜歡神社和神宮用的那種像總在陽光下透著橘的紅,從在東京第一眼見明治神宮就喜愛,胡爺說那才是真正的朱色。』(人家明治神宮從頭到尾根本沒有使用任何朱色啊,阿姨你真是腦補王)

然後我才想到為什麼我不讀多數外省作家的書,因為我真的不知道他們那種自恃「中文作為第一母語」的過度自信是哪裡來的?不會講客家話或台語對他們來說可能是全身上下為值得驕傲的地方,但也許我只是嫉妒吧。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
馬許桑-avatar-img
2023/05/30
超級中肯的評論,這些外省作家的書我現在也都不想碰。浪費時間啊~
關於朱天心他們,我寫過幾篇相關的文章,請不吝指教https://vocus.cc/article/61c592f0fd89780001694eb0https://vocus.cc/article/6240122afd897800017e03e9
J.R. Liu-avatar-img
2023/05/30
這些外省作家的著作還常被列入中小學課外讀物甚至在國文課本中
avatar-img
不良少年日記的沙龍
307會員
70內容數
2023/06/26
曼谷捷運黃線剛開通免費試乘,研究了google map想看黃線附近有什麼令人怦然心動非去不可的咖啡店。在地圖上亂點到一家叫bitter better(亂譯:越苦越好)的咖啡店,但離最近的捷運站還要走2X分鐘根本本末倒置不是捷運黃線之旅了。 雨季的六月下完課穿著雨衣像個瘋子一直在走路的我,突然覺得
Thumbnail
2023/06/26
曼谷捷運黃線剛開通免費試乘,研究了google map想看黃線附近有什麼令人怦然心動非去不可的咖啡店。在地圖上亂點到一家叫bitter better(亂譯:越苦越好)的咖啡店,但離最近的捷運站還要走2X分鐘根本本末倒置不是捷運黃線之旅了。 雨季的六月下完課穿著雨衣像個瘋子一直在走路的我,突然覺得
Thumbnail
2023/06/12
村上春樹又推出了新的長篇小說,我毫不期待也沒有想讀的欲望。自從《黑夜之後》,我完全不想知道他下一步又要幹嘛。這次的《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》,標題聽起來彷彿是一個沒有校稿過的災難。甚至每年諾貝爾文學獎一公布,只要得獎人不是村上春樹,我就會如釋重負地鬆一口氣:「好險!請把這個獎頒給更有寫作理想
Thumbnail
2023/06/12
村上春樹又推出了新的長篇小說,我毫不期待也沒有想讀的欲望。自從《黑夜之後》,我完全不想知道他下一步又要幹嘛。這次的《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》,標題聽起來彷彿是一個沒有校稿過的災難。甚至每年諾貝爾文學獎一公布,只要得獎人不是村上春樹,我就會如釋重負地鬆一口氣:「好險!請把這個獎頒給更有寫作理想
Thumbnail
2023/05/23
趁著工作空檔,為了找尋活著的靈感,又開始我的西部背包之旅,溫習一下這個好久沒有練習的職業:背包客。 第一站:台中。 這間背包客旅社的老闆是個很厲害的女生,把這個面臨都更的破敗眷村變成充滿台灣懷舊氛圍和圓融世界觀、舒適感滿分的小窩。在這裡只准放空不許上網,所以也沒有 Wi-Fi。 這裡的位置有點
Thumbnail
2023/05/23
趁著工作空檔,為了找尋活著的靈感,又開始我的西部背包之旅,溫習一下這個好久沒有練習的職業:背包客。 第一站:台中。 這間背包客旅社的老闆是個很厲害的女生,把這個面臨都更的破敗眷村變成充滿台灣懷舊氛圍和圓融世界觀、舒適感滿分的小窩。在這裡只准放空不許上網,所以也沒有 Wi-Fi。 這裡的位置有點
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
有些「文壇前輩」的壞話從來沒有人敢說,就由我來開口。 朱天心他們三姊妹多麼會寫文章不甘我的事,我只知道明明在台灣出生也在這島上活了半世紀,還堅持要在作者簡介上面寫「山東臨朐人」的大概都很有事。以後我如果出書想要寫自己是夏威夷人。 我從來不打算成為一個極度心胸開闊或政治正確的人:有些議題我無法贊同
Thumbnail
有些「文壇前輩」的壞話從來沒有人敢說,就由我來開口。 朱天心他們三姊妹多麼會寫文章不甘我的事,我只知道明明在台灣出生也在這島上活了半世紀,還堅持要在作者簡介上面寫「山東臨朐人」的大概都很有事。以後我如果出書想要寫自己是夏威夷人。 我從來不打算成為一個極度心胸開闊或政治正確的人:有些議題我無法贊同
Thumbnail
在並不是有很多課外讀物可以看的小時候,卻像是無師自通般的文筆還可以。常常被老師推去參加作文比賽或是在課堂上讚揚我的作文功課。自己也很喜歡寒暑假的作文作業,拿著四開圖畫紙邊畫邊寫的創作著自己的小書。記憶中小學除了亞森羅蘋、魔衣櫥、好像沒看過甚麼太多的故事書。
Thumbnail
在並不是有很多課外讀物可以看的小時候,卻像是無師自通般的文筆還可以。常常被老師推去參加作文比賽或是在課堂上讚揚我的作文功課。自己也很喜歡寒暑假的作文作業,拿著四開圖畫紙邊畫邊寫的創作著自己的小書。記憶中小學除了亞森羅蘋、魔衣櫥、好像沒看過甚麼太多的故事書。
Thumbnail
「難道你的記憶都不算數..... 那時候的天空藍多了, 藍得讓人老念著大海就在不遠處好想去, 那時候的人們非常單純天真, 不分黨派的往往為了單一的信念或愛人, 肯於捨身或赴死。」——朱天心《古都》 「時間是不可逆的, 生命是不可逆的, 然則書寫的時候, 一切不可逆者皆可逆。」朱天文《荒人手記》
Thumbnail
「難道你的記憶都不算數..... 那時候的天空藍多了, 藍得讓人老念著大海就在不遠處好想去, 那時候的人們非常單純天真, 不分黨派的往往為了單一的信念或愛人, 肯於捨身或赴死。」——朱天心《古都》 「時間是不可逆的, 生命是不可逆的, 然則書寫的時候, 一切不可逆者皆可逆。」朱天文《荒人手記》
Thumbnail
「紅樓夢」不是外省族群才會讀的經典嗎?當然不是,除非你的思想還停留在戒嚴時代
Thumbnail
「紅樓夢」不是外省族群才會讀的經典嗎?當然不是,除非你的思想還停留在戒嚴時代
Thumbnail
雖然斯卡羅引起不少臺灣歷史熱,不過,讀臺灣文學的人因此多了起來嗎?也許有吧,不過累積的速度很緩慢就是了。以華語寫作的作品,近年有不少異質性的作品出版,這次推薦兩本噢! -------------------------------- 這是我個人的問題——我一直這樣覺得。意即,我有些厭膩了那些不停地書
Thumbnail
雖然斯卡羅引起不少臺灣歷史熱,不過,讀臺灣文學的人因此多了起來嗎?也許有吧,不過累積的速度很緩慢就是了。以華語寫作的作品,近年有不少異質性的作品出版,這次推薦兩本噢! -------------------------------- 這是我個人的問題——我一直這樣覺得。意即,我有些厭膩了那些不停地書
Thumbnail
我還不至於以「文學之神」這般誇張字眼回應對文學的喜好,更不必然是受如神感召的悸動,因而決定鑽研這門學術。不過,朱宥勳這本著眼於台灣作家生平的新書《他們沒在寫小說的時候》,以他個人學習經歷加上史料的判讀,確實讓我從中獲得不少感動與思考始點,更助益我之所以想要更深入認識台灣文學,我們的國家。
Thumbnail
我還不至於以「文學之神」這般誇張字眼回應對文學的喜好,更不必然是受如神感召的悸動,因而決定鑽研這門學術。不過,朱宥勳這本著眼於台灣作家生平的新書《他們沒在寫小說的時候》,以他個人學習經歷加上史料的判讀,確實讓我從中獲得不少感動與思考始點,更助益我之所以想要更深入認識台灣文學,我們的國家。
Thumbnail
對於台灣人在日本殖民統治下的艱辛與身份認同矛盾,當屬吳濁流的作品《亞細亞的孤兒》最具代表性;但當時的日本人又是如何看待台灣社會呢?相較於本島人遭受欺壓的感受,「內地人」又是如何看待大日本帝國對與其殖民地的作為?
Thumbnail
對於台灣人在日本殖民統治下的艱辛與身份認同矛盾,當屬吳濁流的作品《亞細亞的孤兒》最具代表性;但當時的日本人又是如何看待台灣社會呢?相較於本島人遭受欺壓的感受,「內地人」又是如何看待大日本帝國對與其殖民地的作為?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News