吾室回聲 | 字之力-【平】

帝賢-avatar-img
發佈於字之力 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
中文字有一種神祕的力量,因為中文字中包含了『形、聲、意』,分別可產生『視覺』、『聽覺』和『意識』三種層面的頻率能量。
在我過往所受的官方教育中,老師試圖以各種方式教授我們『自知力』,卻不曾教傳『字之力』,所以當我有些生活上的感觸時,就會從『字』中找出開啟心鎖的所需要的『關鍵』。
藉著這個專題,與大家分享。

【讀音】ㄆㄧㄥˊ
《說文解字》
平,語平舒也。从亏从八。八,分也。爰禮說。
古代人講話真的是一字千金似地,字字珠璣,就沒像白話文那麼繁複,但卻也因為一字多義,使後代人容易產生各自解讀...
絕大部分的字典,都把『語平舒』的語,解釋為動詞『就是在說』,於是白話翻譯是:平,語平舒>平這個字的意思,就是在說明平舒。
不過回聲告訴我的是,『語』是名詞,指的是『說話的語氣』。
因此語平舒的白話翻譯是:語氣很緩順,沒有阻礙,很通暢。
基於我並非真正的造字者,充其量只能說是個觀察者和體驗者,但若我所能體驗得到的,都必然是我所得(ㄉㄟˇ)體驗的,則不管是哪一種解釋,我都接受。
接著,我發現了這個字可以是形容詞,亦能當成動詞,稍加整理之後,常見詞組有以下幾類:
形容+動詞>做了某行動,使事物狀態回歸如常:平反/平定/平息
形容+動詞>全面地放下:平捨
形容+動詞>分配等量:平均/平分
形容>不特殊:平凡/平淡/平常/平庸
形容>無起浮變化:平靜/平順/平緩/平整
形容>無高下差異:平等/平衡/平滑
形容>沒有危險:平和/平安
這樣分類之後,就可以很清楚看出來,『平』對人來說是很重要的字。
若能做到回歸如常,全面放下,處在不特殊、無起浮變化、無高下差異、分配等量,就能達到沒有危險,也就是平和。
一切持平為合,一切平等為和
然而,有一群人被灌輸了完全相反的概念,以致於活在驚濤駭浪、不得安寧的生活中,那就是:
要出眾獨特、要比個高下、要活得像齣戲,有著高低起伏,要盡量爭取而少量給予,要有私心,與我有關係的人,做什麼都沒關係。反之則什麼都有關係...等等。
倘若,在這樣如雲霄飛車般的人生,能讓一個人感到不虛此生,那他們將不會看到我寫的這篇文章,或立刻嗤之以鼻。
若,真的累了,可以停下來,接納『平』與之帶來的一切。
每個嬰兒能誕生於世;每個人可以有一口氣;
天空有風有雨有太陽,地面有樹有花有草坪...
一切生命,僅僅只是存在,就已然不平凡,而除此之外,沒有"更"不平凡的什麼。
對世界來說,一切都是平凡的不平凡的。
反觀社會意識中,所定義的『不平凡』,背後含著『比較』意圖,基於認為一切的不等量、有高低、有變化、有標準,並採取追逐與行動,企圖改變。
以字義來說,真的是不平了。

配合今天的字,推薦這首歌:
Duran Duran樂團創作的【Ordinary World(平凡的世界)】
我一直受到這首歌的吸引,但過往從不曾領會歌詞中的含意,只單純覺得好聽,或認為這不過就是首略帶哀愁的情歌。
但今天,我明白了,其實這首歌,就是『平』。
也看見了生命一直都很慷慨,它不是什麼謎題、也不刁難我們,解答都在生活之中,完全是OPEN BOOK!
只是當我們睡眼惺忪,就會對答案視而不見。
Came in from a rainy Thursday on the avenue
--在一個下著雨的週四,在大街上
Thought I heard you talking softly
--以為聽見了你的輕聲細語
I turned on the lights, the TV, and the radio
--我開了燈、電視和廣播
Still I can't escape the ghost of you
--仍然無法逃離你的魅影

What has happened to it all?
--這一切到底是怎麼了?
Crazy someone say
--有人說是我瘋了
Where is the life that I recognize?
--我所熟知的的生活在哪裡?
Gone away
--消失了

But I won't cry for yesterday
--但我不會為了昨日哭泣
There's an ordinary world
--這是個如常的世界
Somehow I have to find
--我總得想辦法去尋找
And as I try to make my way
--而當我試著走自己的路
To the ordinary world
--進入這個如常的世界
I will learn to survive
--我將學會生存

Passion or coincidence once prompted you to say
--激情或巧合曾促使你說了:
"Pride will tear us both apart"
--驕傲會拆散我們
Well now prides gone out the window
--好吧現在驕傲從窗外消失了
Cross the rooftops, run away
--越過屋頂,跑走了
Left me in the vacuum of my heart
--把我留在心的空洞中

What is happening to me?
--我怎麼了?
Crazy someone say
--有人說我瘋了
Where is my friend when I need you most?
--當我最需要你的時候,我的朋友在哪裡?
Gone away
--走光了

But I won't cry for yesterday
--但我不會為了昨日哭泣
There's an ordinary world
--這是個如常的世界
Somehow I have to find
--我總得想辦法去尋找
And as I try to make my way
--而當我試著走自己的路
To the ordinary world
--進入這個如常的世界
I will learn to survive
--我將學會生存

Papers in the roadside tell of suffering and greed
--轉角的傳單談著受苦和貪婪
Fear today, forgot tomorrow
--害怕今天,忘記明天
Besides the news of holy war and holy need
--與關於神聖之戰和神聖之需的新聞相較之下
Ours is just a little sorrowed talk
--我們的只不過是小小的傷悲之談

And I don't cry for yesterday
--而我不會為了昨日哭泣
There's an ordinary world
--那就是個日常的世界
Somehow I have to find
--我總得想辦法去找找
And as I try to make my way
--而當我試著走自己的路
To the ordinary world
--前往那日常的世界
I will learn to survive
--我將學會生存

Every world is my world
--每個世界都是我的世界
(I will learn to survive)
--(我將學會生存)
Any world is my world
--任何世界都是我的世界
(I will learn to survive)
--(我將學會生存)
Any world is my world
avatar-img
1會員
22內容數
謹以此專輯紀念Star Trek中的真實虛構人物:James T. Kirk(詹姆士 T. 寇克)與Spock(史巴克)兩人之間那無法用人類的語言所描述的T'hy'la情誼。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
帝賢的沙龍 的其他內容
當一個人將一切當真時,在他的世界中,那就是真實。 那個痛也是真實的、那個悲傷、快樂、喜悅等等都是真實的。
在每一次吸氣和呼氣之間,我們體驗了一切,本應就此流過而不留,但卻因為我們自己的牽掛,而放不下...
6和9這兩個數字,在形象上是相反而相對的組合,在2023年6月9日有此領悟,相當耐人尋味...
當一個人將一切當真時,在他的世界中,那就是真實。 那個痛也是真實的、那個悲傷、快樂、喜悅等等都是真實的。
在每一次吸氣和呼氣之間,我們體驗了一切,本應就此流過而不留,但卻因為我們自己的牽掛,而放不下...
6和9這兩個數字,在形象上是相反而相對的組合,在2023年6月9日有此領悟,相當耐人尋味...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
有一陣子下意識會刻意避開對別人說「好」這個形容詞彙,總覺得每個人定義的好都不一樣,用一個字來概括形容別人的行為、事情的發生,好像就注入了個人不可避免的觀點,縱然是世俗認為的好事,也許不知不覺間反而讓接收到話語的人有壓力。
Thumbnail
每個人都嚮往美好與幸福,徘斥噩運與不幸,所以花很多精力追求幸福,也花很多精神避免不幸。其實幸福與不幸哪能任由我們隨意二選一,只有用平淡的心去面對生活,認真了解人生本來就是一場空,財來財去,時增時減,最後歸零,能有這樣的體認,就不在乎失去或得到,因為沒有得失心,不會患得患失,用清淨心趨吉避凶。
Thumbnail
「改變你的言語,就能改變你的世界」幸與不幸,都是我們自己「說」出來的。 我們活在一個表象的世界。 很多時候,我們認為每一件事僅僅是「偶然發生了」,然而每件事的發生,背後都有一個特殊的意義,那就是:無論是好事,還是壞事,一切都是為了我們更高的益處。 凡是我們無法看見自己完成的事,
看清世界 去接納萬物 活得簡單清澈 保留自我 人生有ㄧ百種可能 願每個人都能說:我以我愛的方式度過這ㄧ生 專心做生活大小事 用心選擇往前去 ㄧ步ㄧ腳印 體會人生的滋味 如今而已 你要去想自己的本質 意義是什麼 基本上不要想太多 每一口飯多用點心品嚐滋味 就是人生意義
止語,是上等智慧; 止心,是上等修行, 人生的修行就是不斷調整自己。 心若浮躁,浮生皆亂; 心若菩提,舉世皆安。 靜,不是耳邊無聲,而是內心無爭。 人生在世,學會沉默是一種高級的智慧, 讓心平靜下來是一種高級的修行, 人生其實就是一個不斷地調整自己的心態和行為的過程
Thumbnail
有些人的世界,被言語填塞的無有縫隙。 有些人,則是留白。 留白,方有餘韻~ 平山先生的完美日常事就是認真地面對當下,這個當下,有時有音樂相伴,有時是閱讀時光,也有時只是抬頭望望天空、看看樹梢搖曳的光影,在喧囂的城市裡,享有留白的片刻。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
Thumbnail
即便在文學上,詩也不同於小說與散文,其自由性在於能無視語法規則,無視於語言的線性與理性,是完全自由的,透過詩能解放人類的心靈,即便我們被肉體所束縛。因此,對於一個規訓的體制而言,詩,是危險的。
Thumbnail
很多時候覺得中文的美就在於,它可以直接由詞彙的拼接給出一幀幀的畫面,詞彙相互對調、抽換,畫面的順序和時間感就會完全不同。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
有一陣子下意識會刻意避開對別人說「好」這個形容詞彙,總覺得每個人定義的好都不一樣,用一個字來概括形容別人的行為、事情的發生,好像就注入了個人不可避免的觀點,縱然是世俗認為的好事,也許不知不覺間反而讓接收到話語的人有壓力。
Thumbnail
每個人都嚮往美好與幸福,徘斥噩運與不幸,所以花很多精力追求幸福,也花很多精神避免不幸。其實幸福與不幸哪能任由我們隨意二選一,只有用平淡的心去面對生活,認真了解人生本來就是一場空,財來財去,時增時減,最後歸零,能有這樣的體認,就不在乎失去或得到,因為沒有得失心,不會患得患失,用清淨心趨吉避凶。
Thumbnail
「改變你的言語,就能改變你的世界」幸與不幸,都是我們自己「說」出來的。 我們活在一個表象的世界。 很多時候,我們認為每一件事僅僅是「偶然發生了」,然而每件事的發生,背後都有一個特殊的意義,那就是:無論是好事,還是壞事,一切都是為了我們更高的益處。 凡是我們無法看見自己完成的事,
看清世界 去接納萬物 活得簡單清澈 保留自我 人生有ㄧ百種可能 願每個人都能說:我以我愛的方式度過這ㄧ生 專心做生活大小事 用心選擇往前去 ㄧ步ㄧ腳印 體會人生的滋味 如今而已 你要去想自己的本質 意義是什麼 基本上不要想太多 每一口飯多用點心品嚐滋味 就是人生意義
止語,是上等智慧; 止心,是上等修行, 人生的修行就是不斷調整自己。 心若浮躁,浮生皆亂; 心若菩提,舉世皆安。 靜,不是耳邊無聲,而是內心無爭。 人生在世,學會沉默是一種高級的智慧, 讓心平靜下來是一種高級的修行, 人生其實就是一個不斷地調整自己的心態和行為的過程
Thumbnail
有些人的世界,被言語填塞的無有縫隙。 有些人,則是留白。 留白,方有餘韻~ 平山先生的完美日常事就是認真地面對當下,這個當下,有時有音樂相伴,有時是閱讀時光,也有時只是抬頭望望天空、看看樹梢搖曳的光影,在喧囂的城市裡,享有留白的片刻。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
Thumbnail
即便在文學上,詩也不同於小說與散文,其自由性在於能無視語法規則,無視於語言的線性與理性,是完全自由的,透過詩能解放人類的心靈,即便我們被肉體所束縛。因此,對於一個規訓的體制而言,詩,是危險的。
Thumbnail
很多時候覺得中文的美就在於,它可以直接由詞彙的拼接給出一幀幀的畫面,詞彙相互對調、抽換,畫面的順序和時間感就會完全不同。