安伯托・艾可《如何撰寫畢業論文——給人文學科研究生的建議》書影 第一章:論文是什麼,有何用處 博士論文是創意獨具的研究工作,讓論文作者藉以證明他有能力在所投入的領域中向前邁進。 人文領域的發現很可能微不足道,包括閱讀、解析古典作品的新方法,或是重新整理和詮釋前人的研究。人文領域的論文研究成果應該提出新的見解,讓其他學者無法視而不見。 選擇論文題目的四個準則: 一、題目與學生的興趣相符 二、資料唾手可得 三、資料易於掌握 四、研究方法與學生的經驗值相去不遠 第二章:選擇論文題目 我們可以批評但丁是很糟糕的詩人,但是得先用至少三百頁篇幅對但丁的作品做嚴謹分析。 如果學生認真研究一個明確的主題,就能掌握大多數口試委員不知道的資料。 將作者放入大的時代脈絡中,才能懂他,說清楚他。 專題型論文優於綜述型論文,寧願寫成一篇論述文,也不要寫成歷史教科書或百科全書。 所謂學術研究,須符合以下條件: 一、論述清晰可辨且他人也認為清晰可辨之課題的研究。 二、研究必須說出關於這個課題還沒有被說過的,或是從不同視角重新審視之前已經被說過的。 三、研究要對他人有用。如果能夠在大家已知的基礎上添加新意,而且日後主題相同的所有研究都不能不引為參考,就是有用的論文。 四、研究必須提供建立研究假設的相關條件以供檢驗,同時提供讓其他人延續此一研究的資訊。 選取部份研究文本時,必須確定篩選準則,否則研究成果只能反映個人好惡,不能如實呼應現況。 不得以印象或推測做為調查依據。 第三章:搜尋研究資料 優秀的研究員要能夠在毫無概念的情況下進圖書館,離開的時候比之前多知道了一些事。 論文正確無誤比起有新意來得更重要。 先快速瀏覽二至三本批判性通論文本,至少對背景有了初步了解後,直接閱讀研究目標著作,試着看懂作者說什麽,然後繼續看其他批判性文獻資料,等累積了新的知識,最後再回頭審視研究目標。 第四章:工作計畫和索引卡片 前言可以說明你們的論文究竟想做什麼,更可藉此檢視想法是否井然有序。把前言當成是對一份已完成的研究工作的評論。 讀書筆記可以寫下個人意見和閱讀心得,並用括號框起來,避免跟作者論述混淆。 透過對照研究作者理念的各方看法,讓答案不言自明。 最精闢的看法未必來自大師等級的作十日大,任何人都可以是別人的老師,學術的謙卑就是不能鄙視任何資料。 第五章:撰寫論文 首先要界定論文中會用到的專有名詞,專業領域中無疑議被視為基本的專有名詞除外。 評論性和學術研究性質的文章要用指涉性語言書寫,即用所有事物都以其最普遍、最廣為人知的名稱稱之,沒有含糊的空間,所有用詞都必須明確無歧義。修辭比喻可用可不用,如果用,就要預設讀者能夠理解,同時用此手法突顯主題,並更有說服力。 第一次提及專有名詞時務必給予清楚定義。 論文中說「我們」是預設論文表達的看法受到讀者認同。寫論文還可以用無人稱方式表達,如「不難想見、由此可以推斷、根據此文可知」。引述的原則: 1.論文詮釋分析對象文本可以合理地廣泛引用,但不可以超過半頁篇幅。 2.只引用可以為我們的看法提出佐證,或支持我們觀點的評論文章,但沒有必要引述權威人士的話來為眾所周知的想法背書。 3.除非在引用前後有評判論述,否則引用他人文字,就表示你贊同該作者的想法。 4.每一則引用文字都要清楚列出作者、出處。 5.第一手資料的引用以評註版或最具公信力的版本為佳。 6.引用文字不能跟自己的看法及相關說明混為一談。 7.引用文字必須忠於原文,如有改動或删減,必須標明清楚。 註釋可以放大你們在論文中提出的論述,例如有些觀察固然重要,但是對你們討論的議題而言屬於枝微末節,則可以放進註釋。 在註釋中說明從某個角度而言,自己的論述是可以被質疑的,可以證明自己忠於學術,同時也具有批判精神。 下筆前應該謙卑謹慎,一旦下筆就該自豪驕傲。 閱讀時間:2022年9月19日至11月3日