【義氣相挺的兄弟】教你生活善有善報

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
《原著:의좋은 형제》

兩兄弟同工

從前在村子裡有對義氣相挺的兄弟,他們兩人一起務農生活。哥哥比較早結婚,又生了一個兒子,弟弟而後也結婚,過起婚後生活。
兄弟兩人花一天一起耕哥哥的農田,花另一天一起耕弟弟的農田,兩人如此互相幫助,感情深厚。
韓國傳統作物是稻米
剛好最近迎來秋天收割的好時節,田野一片黃油油,稻子都熟成了,哥哥把熟成的稻穀捆成一束束,弟弟也在自己的田野上捆好一束束。
然而,哥哥看了弟弟收割的稻穀卻開始擔心起來,心想:「弟弟以後生小孩,這樣稻穀應該不太夠,我把我的一部份分給他吧」哥哥和妻子討論之後,妻子欣快答應這點子了。

深夜計畫

一到深夜,哥哥偷偷地出門去到自己的稻田,把自己的稻捆搬移到弟弟家。
殊不知,弟弟也趁夜黑無人,想著同一件事:「哥哥家還有孩子,要養很多人,他的稻穀應該是不太夠,我分給他一些吧」弟弟和妻子討論之後,妻子也答應了。同晚,弟弟把自己田裡的稻穀也偷偷搬到哥哥的田裡。
天亮了,哥哥驚訝自己家的稻捆居然沒變少,還是一樣多。
「咦,真奇怪,我昨晚明明搬稻穀到弟弟家,怎麼還是一樣多呢?」
弟弟同一時間也覺得奇怪,覺得哪裡不對。
當天晚上,兩人又搬了比昨天更多的稻穀到對方的田地,隔天早上一看,果然又剩一樣多。
兩兄弟到了夜深之時,又開始把稻穀搬到對方的田地,卻在搬移稻穀的路上對到了眼,兩人這才了解為何自己田裡的稻穀從來不會減少,而點點頭流下了眼淚,對彼此懷有深深的感謝。
這對兄弟總是互相幫助,幸福地過著快樂的日子。
韓國人希望孩子和平相處時,常提到這個故事|取自:신도림 커뮤니티

韓國觀光景點

說到這兩兄弟的故事,韓國忠清南道有個公園就叫做〈義氣兄弟公園〉,公園雖然不大,有簡單的造型物,紀錄著這個傳統美德。
公園大門|取自naver blog_lbg4119
兩兄弟收稻 |取自naver blog_lbg4119
地址:충남 예산군 대흥면 의좋은형제길 3

韓國綜藝單元

無限挑戰(무한도전)在2010.01.09播出的單元節目叫做「義氣兄弟」,提到需要兄弟要在半夜搬米給對方
------------------------------------------------------------------------------------
👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談,如果沒時間看韓劇,那一定要訂閱我的免費學習專題:每天十分鐘學基礎韓語
👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物,又苦於找不到相關書籍、影片資料,那歡迎訂閱我的免費故事專題:古事韓流
👉住韓國到底是怎樣的體驗?想打破對於韓國的各種疑團、幻想、刻板觀念, 歡迎訂閱我的免費生活專題:意想不到的韓知識
🌱歡迎加入「🌸花時間學韓文」粉絲團,跟著我一起成長茁壯!
avatar-img
265會員
209內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
從前某個村子裡有個陡峭的丘陵,聽說只要有人在丘陵上跌倒就活不過三年,因此這裡又被稱作「三年之丘」,村子裡的人都十分厭惡越過這個丘陵,即使不得不越過去,也會再三小心。
池子裡從那時起映照不出石塔,現今韓國慶州的釋迦塔又稱為「映照不出影子的塔」,簡稱「無影塔」(무영탑)。如果說要我推薦一個韓國首爾以外的景點,我一定會推薦的就屬佛國寺,因為它是全韓國第一個被指定為世界文化遺址的景點。
傳統故事是一直在韓國民間口耳相傳而保存下來的,代表這個故事重現於很多韓國媽媽的口中,用來教育孩子生活常出現的事物。
傳統觀念上有很多非正確的價值觀,這些價值觀從小、在我們還沒有判斷是非能力前就被植進腦海,長大了、習慣了就不易質疑這些內容的對錯。
召西奴運用財力和智慧,幫助朱蒙一步步建立國家,最後朱蒙在西元前37年建立了高句麗國(고구려),被稱作為동명성왕 ( 東明聖王),是高句麗的第一任國王。
如果有人向你問起:「韓國為什麼佛誕節有放假?」,你就能簡單地跟他提到這段韓國的佛教歷史囉!
從前某個村子裡有個陡峭的丘陵,聽說只要有人在丘陵上跌倒就活不過三年,因此這裡又被稱作「三年之丘」,村子裡的人都十分厭惡越過這個丘陵,即使不得不越過去,也會再三小心。
池子裡從那時起映照不出石塔,現今韓國慶州的釋迦塔又稱為「映照不出影子的塔」,簡稱「無影塔」(무영탑)。如果說要我推薦一個韓國首爾以外的景點,我一定會推薦的就屬佛國寺,因為它是全韓國第一個被指定為世界文化遺址的景點。
傳統故事是一直在韓國民間口耳相傳而保存下來的,代表這個故事重現於很多韓國媽媽的口中,用來教育孩子生活常出現的事物。
傳統觀念上有很多非正確的價值觀,這些價值觀從小、在我們還沒有判斷是非能力前就被植進腦海,長大了、習慣了就不易質疑這些內容的對錯。
召西奴運用財力和智慧,幫助朱蒙一步步建立國家,最後朱蒙在西元前37年建立了高句麗國(고구려),被稱作為동명성왕 ( 東明聖王),是高句麗的第一任國王。
如果有人向你問起:「韓國為什麼佛誕節有放假?」,你就能簡單地跟他提到這段韓國的佛教歷史囉!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是一個農家孩子幫忙挖溝、搬石頭、照顧小雞的故事,透過大家共同的努力完成這項工作,最後一起在溪邊享受的故事。
Thumbnail
●轉去庄跤接柑仔園   我的美容師講,伊的老爸佇庄跤種柑仔,年歲較大的時陣,愛有囝轉去接,彼當時仔,伊的2個阿兄工課穩定,已經佇台北買厝,小弟做總舖,猶未買厝,伊的小弟決定轉去接柑仔山,規家伙仔搬轉去庄跤。   伊的弟婦仔佇庄跤蹛袂慣習,提出離婚,家己離開,2个囡仔留予小弟蹛。小弟顧桔仔園,
升國一的那個暑假,阿財就被父母從三重帶回雲林的鄉下老家,幾個還在老家的好朋友,一聽到阿財回來的消息,就馬上騎著腳踏車跑來找他玩,而青梅竹馬,長他兩歲的的小瑜姐也在其中。 幾人先去阿財爺爺的田地烤蕃薯,趁著空檔幾人是開心的聊著,兒時和阿財最要好的阿良感慨地說道,現在都沒什麼牛糞,讓他的水鴛鴦
Thumbnail
在寒冷的冬日中,一對穿著校服的兄弟相互扶持著穿越馬路,呈現出溫馨感人的一幕。哥哥展現出成熟的負責及警惕,而弟弟則保有孩童般的單純與興奮。這樣的畫面讓人懷念起溫暖的時光,希望他們能夠相互扶持,一同成長。
Thumbnail
從前有一個故事是這樣的。有一對年輕兄弟,父母雙亡,家境一貧如洗,哥哥整天遊手好閒在外鬼混,每每到了用餐時間才會回家。弟弟很勤奮,總是一大早上山摘野菜回家料理,同時還要料理家務。這個弟弟很敬愛哥哥,好東西都會先給哥哥用給哥哥嚐,對自己很隨便,有時野菜摘得不夠多,弟弟就只能吃難以下嚥的梗,也從來不抱怨。
一家人弟弟建豪跟姐姐曉愛,還有森爸跟秀媽等三人,難得假日一家子上山避暑,住進自家的大別墅,因為太熱了,馬上就開冷氣了,剛好接近大中午,秀媽進廚房去忙活了,接著大概一個小時後滿滿一桌子的大餐上桌,一家人吃得盡興也喝得盡興,聊的也很開心。
Thumbnail
從前從前……在某個森林的邊緣,住著一對可愛的小兄妹。
Thumbnail
這幾天下午放學後,都會帶孩子們到收割好的田裡跑跑。前幾天,還能在小小草堆間玩躲貓貓,但是昨天,擔心颱風來襲吧,草屋、草堆們大部分都被收起來了,本想帶著阿妮的好朋友一起玩草堆迷宮的,看來只能等下一期收割了。無損興緻,一下車,正男像小火箭般等不及的來回衝刺,妮妮細心地帶著第一次跟我們一起踩田的好朋友,三
01/08/2015 團聚   爸爸給五叔的信 大哥很安慰,沒有想到有生之年,還能和我弟兄們連絡上,真是萬分的高興。 ~我想可能在秋天,七八月回去和弟弟們團聚。   來無鍚的第二天,姐夫安排了旅遊的行程。   五叔交待了大堂姐要好招待他們,姐夫大姐就安排了行程。 叔叔已經不大出門
Thumbnail
從小生長在台北都市裡的我,只要媽媽說要回苗栗總是會帶著很期待的心希望那一天趕快的到來,每一年平均都會回苗栗的鄉下一至二次左右,那時候年紀小可以跟表兄弟姐妹們在田野裡跑來跑去的。 外婆家是二合院,二合院的圍牆是用紅磚頭所砌起來的,外圍看上去都是綠油油的稻田,圍牆內中間有一個很大的空地那是曬穀場,曬穀
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是一個農家孩子幫忙挖溝、搬石頭、照顧小雞的故事,透過大家共同的努力完成這項工作,最後一起在溪邊享受的故事。
Thumbnail
●轉去庄跤接柑仔園   我的美容師講,伊的老爸佇庄跤種柑仔,年歲較大的時陣,愛有囝轉去接,彼當時仔,伊的2個阿兄工課穩定,已經佇台北買厝,小弟做總舖,猶未買厝,伊的小弟決定轉去接柑仔山,規家伙仔搬轉去庄跤。   伊的弟婦仔佇庄跤蹛袂慣習,提出離婚,家己離開,2个囡仔留予小弟蹛。小弟顧桔仔園,
升國一的那個暑假,阿財就被父母從三重帶回雲林的鄉下老家,幾個還在老家的好朋友,一聽到阿財回來的消息,就馬上騎著腳踏車跑來找他玩,而青梅竹馬,長他兩歲的的小瑜姐也在其中。 幾人先去阿財爺爺的田地烤蕃薯,趁著空檔幾人是開心的聊著,兒時和阿財最要好的阿良感慨地說道,現在都沒什麼牛糞,讓他的水鴛鴦
Thumbnail
在寒冷的冬日中,一對穿著校服的兄弟相互扶持著穿越馬路,呈現出溫馨感人的一幕。哥哥展現出成熟的負責及警惕,而弟弟則保有孩童般的單純與興奮。這樣的畫面讓人懷念起溫暖的時光,希望他們能夠相互扶持,一同成長。
Thumbnail
從前有一個故事是這樣的。有一對年輕兄弟,父母雙亡,家境一貧如洗,哥哥整天遊手好閒在外鬼混,每每到了用餐時間才會回家。弟弟很勤奮,總是一大早上山摘野菜回家料理,同時還要料理家務。這個弟弟很敬愛哥哥,好東西都會先給哥哥用給哥哥嚐,對自己很隨便,有時野菜摘得不夠多,弟弟就只能吃難以下嚥的梗,也從來不抱怨。
一家人弟弟建豪跟姐姐曉愛,還有森爸跟秀媽等三人,難得假日一家子上山避暑,住進自家的大別墅,因為太熱了,馬上就開冷氣了,剛好接近大中午,秀媽進廚房去忙活了,接著大概一個小時後滿滿一桌子的大餐上桌,一家人吃得盡興也喝得盡興,聊的也很開心。
Thumbnail
從前從前……在某個森林的邊緣,住著一對可愛的小兄妹。
Thumbnail
這幾天下午放學後,都會帶孩子們到收割好的田裡跑跑。前幾天,還能在小小草堆間玩躲貓貓,但是昨天,擔心颱風來襲吧,草屋、草堆們大部分都被收起來了,本想帶著阿妮的好朋友一起玩草堆迷宮的,看來只能等下一期收割了。無損興緻,一下車,正男像小火箭般等不及的來回衝刺,妮妮細心地帶著第一次跟我們一起踩田的好朋友,三
01/08/2015 團聚   爸爸給五叔的信 大哥很安慰,沒有想到有生之年,還能和我弟兄們連絡上,真是萬分的高興。 ~我想可能在秋天,七八月回去和弟弟們團聚。   來無鍚的第二天,姐夫安排了旅遊的行程。   五叔交待了大堂姐要好招待他們,姐夫大姐就安排了行程。 叔叔已經不大出門
Thumbnail
從小生長在台北都市裡的我,只要媽媽說要回苗栗總是會帶著很期待的心希望那一天趕快的到來,每一年平均都會回苗栗的鄉下一至二次左右,那時候年紀小可以跟表兄弟姐妹們在田野裡跑來跑去的。 外婆家是二合院,二合院的圍牆是用紅磚頭所砌起來的,外圍看上去都是綠油油的稻田,圍牆內中間有一個很大的空地那是曬穀場,曬穀