★一起來看看各個不同地方的人們,是如何慶祝節慶,
又有哪些讓人意想不到的慶祝方式。
●端午節
農曆五月初五
端午節是東方古老的傳統節日,主要盛行於中國、馬來西亞、日本、韓國等 華人聚集的國家。當天,人們會吃粽子,進行賽龍舟等傳統習俗活動。
端午節已有超過兩千年的歷史,起源於中國遠古時期的百越民族對於龍圖騰的祭祀活動。據傳,百越族以天地為信仰,發現「薈龍七宿」星象,這個星象在端午節時上升到最高位置,陽氣達到最高,象徵能升天。
端 午一開始只是與星象和對能的崇拜有關。後來融入了各地文化習俗與傳說故事,並且流傳至今。
根據中國的民間傳說,楚國詩人屈原向皇帝谏言實行改革,卻遭到革職並流放異鄉。西元前 278年的農曆五月初五,屈原得知祖國滅亡後,悲痛地投入汨羅江自盡,以身殉國。
屈原自盡後,楚國的百姓們感到十分哀痛,紛紛來到江邊悼念屈原,而漁夫們更是在江面上划舟,試圖打撈屈原的屍體。
往後每年的農曆五月初五,楚國的百姓都會到汨羅江投飯糰和划船,而這個習俗也一直流傳至今。從此,中華民族會在這天賽龍舟與吃粽子,以紀念這位偉大的愛國詩人。
●中元節
農曆七月十五
又稱「七月半」、「盂蘭盆節」、「鬼節」等,是中華民族傳統節日之一,流傳至今已成為民間習俗、道教、佛教融合而成的節日。其文化意義著重在於祭奠先人、悼念亡親、提倡孝道。
七月半源自於古代的秋收祭祖活動。古人常將農業書收寄託於祖先的庇佑,而七月十五日前後正值秋收之詩,人們就會在這時候以新穀祭祀,供祖先享用,表達敬意並祈求來年的好收成。
道家尊奉三位 天神—天官、地官及水官。農曆正月十五是天官賜福日,稱上元節:七月十五日為地官赦罪日,稱中元節;十月十五日是水官解厄 日,為下元節。
道教稱七月半為「中元節」,亦是地官赦罪日。這天地官會打開地財之門。所有的鬼魂得以歸家,而人們也會在這天祭祖、點燈為亡魂照亮回來的路,同時會祈求地官減輕祖先亡魂之罪業。
●開齋節
伊斯蘭曆10月1日
伊斯蘭教的傳統民族節日,也是全球穆斯林齋戒月結束的日子。當天他們會穿上盛裝、參加會禮及進行各種活動,慶祝一個月的齋功圓滿完成。
開齋節和哈芝節(Hari Raya Haji)都同為伊斯蘭教的傳統節日。開齋節 是慶祝齋戒完成:哈芝節則是宰殺牛羊、咸謝真主的日子。
開齋節是在閃瓦魯月的第一天,即伊斯蘭曆的 10月1日。在那之前,穆斯林會進行為期一個月的齋戒,即從九月開始,凡是成年健康的穆斯林,每日拂曉前至日落一律禁止飲食和房事等。
據伊斯蘭教經典記載,先知默罕默德在麥丹 (Ramadan)月,也就是伊斯蘭曆的九月,得到真主的啟示,命他以「使者」身份傳遞真主教誨。為了紀念此事,先知默罕默德將萊麥丹月定為齋戒月,而穆斯林都會在該月進行齋戒。
●排燈節
印度曆八月滿月後第十五天
排燈節又稱「屠妖節」,每一年的日期根據印度曆而定,節日長達五天。 除了印度教徒,錫克教、耆那教和一些佛教徒也會慶祝這個節日。
排燈節象徵者精神上的「光明戰勝黑暗」,也可以被理解為「正義戰勝邪惡」。居住在不同地區的印度教徒,所詮釋的排燈節傳說也不同。最為普遍的是關於羅摩(Rama)神戰勝了惡魔羅波那(Ravana),然後重返阿 約提亞(Ayodhya)城,而人們點燃許多黏土製的小油燈 (Diya)來迎接他。
耆那教慶祝排燈節,以紀念宗教的創立者筏馱摩那 (Mahavira)前往了極樂世界。 對於錫克教徒來說,排燈節是他們被皇帝囚禁的精神領袖哈爾戈賓德 (Guru Har Gobind)從監獄中獲釋的紀念日。
●灑紅節
印度曆十二月的月圓日
灑紅節是印度的傳統新年,在尼泊爾、孟加拉、巴基斯坦等國家也有不同的慶祝方式。這是一個色彩繽紛的節日,人們會互擲顏料水球或是彩色粉末,以示祝福。
灑紅節又稱「侯麗節」。根據印度曆法、印度教徒會在十二月的滿月祝該節日,大約是公曆的二月末至三月之間。
灑紅節是個古老的節日。最早可以追溯到哈沙國王(King Harsha)於七世紀時撰寫的作品《Ratnavali》,其中有一些關於灑紅節的描述。同時,維加雅那加王朝(Vijayanagar)的首都亨比 (Hampi)有座寺廟,其建築上保有十六世紀的雕塑,描繪著王子、公主歡慶濃紅節的場景,而女僕則在一旁為節要做準備。
在印度,灑紅節象徵冬天的結束與春天的開始,是慶祝創始和祈求榖物豐收的節日,亦有慶賀正義戰勝邪惡的說法。
●泰國潑水節
4月13日至4月15日左右
泰國潑水節是東南亞地區最為盛大熱鬧的節日,每年都會吸引不少遊客前往,共襄盛舉。這三天裡,他們將進行一連串的活動,如敬拜長輩、潑水祝福、歌舞遊戲等等。
在泰文中,「Songkran(宋干)」,源自於「Sanskrit」,是通過的意思,象徵進入新的意象、展開新的一年。他們相信太陽運行經過十二個宮,當太陽轉入黃道星座中的白羊宮時,即代表新的一年的開始。
據說,潑水節源自於印度婆羅門教。教徒們會在新年的開始到河邊沐浴,以洗去罪惡;年適體弱者,便讓子女或親友挑水回來,為其潑水洗罪。這個備式後來為佛教所吸收,作為一種民族習俗流傳下來。
潑水節分三天進行。第一天稱為「宛多尚罕」,標誌著過去一年的結束;第二天稱「宛腦」,是新舊年之間的過渡日;第三天為 「宛叭宛瑪」,是新的一年的到來。
~繪者/黃福基/畢業於馬來西亞藝術學院。喜歡傳統的文化。擅長以漫畫的幽默和搞笑手法轉化傳統文化,以深入淺出的新面貌呈現在讀者面前;審訂者/方偉達/國立臺灣師範大學環境教育研究所優聘教授兼所長,著有《節慶觀光與民俗》
~《跟世界說嗨! 24個奇妙有趣的世界節慶》
#跟世界說嗨 #節慶
#偶希都理 #偶希都理閱讀筆記
#閱讀筆記 #Reading
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人,
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑