出外找甲蟲
前兩天臉書跳出回顧，原來去年的差不多這時候，我們趁著季末去淺山夜觀找了獨角仙。
獨角仙（母）
獨角仙很喜歡俗稱白雞油的光蠟樹的樹液，旁邊看起來像刻痕的就是他們挖出來的，所以從那些樹上找就是了，只是因為季末，所以找的稍微有點辛苦。
獨角仙（公）
母的獨角仙犄角比較不明顯，這又是另一個以公的個體作為命名依據的例子，長久以來，科學家在辨識、命名物種時，都是以公的體型、顏色等特性作為物種命名的依據，例如紅鳩的公鳥羽毛確實是紅色的，但母鳥的羽毛是偏灰，當然這也有可能是因為雌性物種跟雄性物種比起來，通常顏色都比較不明顯的關係，不過這是不過這是生物性別政治議題，這裡暫且不談。
獨角仙（母）獨角仙（公）
雖然夜觀的目標物種是獨角仙，但在找的過程中，還是會「順便」看到許多生物，只是比較可愛的哺乳類真的很難看到，只能「屈就」昆蟲，所以在這裡一起做個紀錄。
某種蜥蜴，真的沒有誘拍，看到時他就是這姿勢了。
鞭蠍
某種蛾
其中一個特別的經驗，是剛好看到蟬在脫殼，只是看起來會脫一整晚，我實在沒辦法捨命陪君子陪那麼久，所以看了一會兒之後就不打擾他了。
蟬
蟬脫殼
最後呼籲一下：夜觀找昆蟲真的是蠻有趣的活動，但不要因為覺得新奇或可愛就帶回家喔，請讓他們自己在原生地好好過日子。
*****圖文皆為作者所有，請勿任意轉載*****
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
翻譯資歷近10年的我，最近開設了臉書的粉絲專頁，裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文，歡迎舊雨新知按讚追蹤：
翻譯人森的滋味
如果喜歡文章內容，歡迎贊助支持我的寫作。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
手沖3大重點與實作，讓大家在家輕鬆手沖，享用一杯自己喜歡的咖啡。
1.挑選自己喜歡風味的咖啡豆
2.注意咖啡的「濃度」
3.注意咖啡的「萃取率」
很多時候我們真正的性格，與別人眼中的型像有所區別，想知道自己在別人眼中的第一印象是什麼嗎？透過直覺選出最喜歡的狗狗，就能精準分析出給別人的型象以及內外在的真實性格為何。一起來測驗看看準不準吧！
問題：你最喜歡下方哪一隻小狗？
結果分析：
選擇A
你的個性害羞內向，在別人眼中看起來生性靦腆，是個喜歡默
前年到貴陽工作，慢慢習慣這裡的天氣，人情事物，生活也漸漸邁入正常。每天早上九點前搭公車到校區編寫教材，下午在家整理教材，傍晚到南明河健走，偶而走路或搭車，到附近景點走走拍照。
剛開始來時有三件事，遇到一些困難。首先辦銀行卡遇到許多問題，現在用台胞證辦卡有許多限制，直到遇到台灣來幫銀行上課的吳老師，問
古人悟出處暑過後，暑氣（照理應該）到頭，秋意漸顯，但事實上這時的台灣依然還是秋老虎的天下──熱氣依然未減，天氣酷熱（得要命）。
哼！結束居家辦公我就離職，高達將近一半科技巨頭的員工表示如果現在結束居家辦公要他們重返辦公室，將會選擇離開現在的公司。高薪與夢幻的辦公室似乎不再是吸引員工的第一要件，經過疫情長期的影響，嘗試過居家辦公的彈性與效率，我們也開始反思工作與生活的意義，公司也應該制定出新的辦公模式。
距離目的地還有800公尺，我卻到不了
為了能順利抵達台南，特地提早出門，甚至往前抓2個小時的前置量，卻還是逃不過這命中注定的「異常」
在車上亮起EPB的燈號之後，我依循了系統給我的提示，完成步驟1.2.3.的指示，但結果並沒有如人願，打電話給原廠的技師，也是教我上下搬動電子手煞車重複步驟....
2021/10/13(三) 為主的名出外 約翰三書1:5-10
Photo by Patrick Hendry on Unsplash
在那個飯店、民宿不普及的年代，
旅行的危險與不確定性是遠超過我們的想像。
但仍有一群人，不為利，卻為主的名
展開他們的旅程。
接待他們，是我們對上帝的忠誠，是我們對
本故事純屬虛構 與實際存在的人事物無任何關係(๑•̀ω•́๑)b!!
更多作品 資訊與人物一覽
https://silencerune.github.io/middleOfWater/
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
手沖3大重點與實作，讓大家在家輕鬆手沖，享用一杯自己喜歡的咖啡。
1.挑選自己喜歡風味的咖啡豆
2.注意咖啡的「濃度」
3.注意咖啡的「萃取率」
很多時候我們真正的性格，與別人眼中的型像有所區別，想知道自己在別人眼中的第一印象是什麼嗎？透過直覺選出最喜歡的狗狗，就能精準分析出給別人的型象以及內外在的真實性格為何。一起來測驗看看準不準吧！
問題：你最喜歡下方哪一隻小狗？
結果分析：
選擇A
你的個性害羞內向，在別人眼中看起來生性靦腆，是個喜歡默
前年到貴陽工作，慢慢習慣這裡的天氣，人情事物，生活也漸漸邁入正常。每天早上九點前搭公車到校區編寫教材，下午在家整理教材，傍晚到南明河健走，偶而走路或搭車，到附近景點走走拍照。
剛開始來時有三件事，遇到一些困難。首先辦銀行卡遇到許多問題，現在用台胞證辦卡有許多限制，直到遇到台灣來幫銀行上課的吳老師，問
古人悟出處暑過後，暑氣（照理應該）到頭，秋意漸顯，但事實上這時的台灣依然還是秋老虎的天下──熱氣依然未減，天氣酷熱（得要命）。
哼！結束居家辦公我就離職，高達將近一半科技巨頭的員工表示如果現在結束居家辦公要他們重返辦公室，將會選擇離開現在的公司。高薪與夢幻的辦公室似乎不再是吸引員工的第一要件，經過疫情長期的影響，嘗試過居家辦公的彈性與效率，我們也開始反思工作與生活的意義，公司也應該制定出新的辦公模式。
距離目的地還有800公尺，我卻到不了
為了能順利抵達台南，特地提早出門，甚至往前抓2個小時的前置量，卻還是逃不過這命中注定的「異常」
在車上亮起EPB的燈號之後，我依循了系統給我的提示，完成步驟1.2.3.的指示，但結果並沒有如人願，打電話給原廠的技師，也是教我上下搬動電子手煞車重複步驟....
2021/10/13(三) 為主的名出外 約翰三書1:5-10
Photo by Patrick Hendry on Unsplash
在那個飯店、民宿不普及的年代，
旅行的危險與不確定性是遠超過我們的想像。
但仍有一群人，不為利，卻為主的名
展開他們的旅程。
接待他們，是我們對上帝的忠誠，是我們對
本故事純屬虛構 與實際存在的人事物無任何關係(๑•̀ω•́๑)b!!
更多作品 資訊與人物一覽
https://silencerune.github.io/middleOfWater/