秘密入侵:在螞蟻大軍攻佔下求生存

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

漫威的《秘密入侵》(Secret Invasion)講的是史克魯人以各種變裝方式慢慢潛入地球各國高層,秘密奪取地球,我的廚房也在一夜之間被秘密入侵。

raw-image


幾天前一早起來發現螞蟻大舉入侵廚房,牆上、流理台、電鍋上滿滿都是!量多到我覺得想吐的程度,根本蟻災,內心暗暗想著:是因為颱風要來了嗎?

量實在多的很誇張,所以用硼砂調糖水,想說吸引讓他們把毒帶回巢裡滅族,但沒想到這樣反而把屋外的螞蟻全吸引進來,簡直遍地開花,所以過了一天之後當機立斷,把硼砂糖水拿去屋外庭院繼續殺,至於家裡原本有的,全部用醋稀釋水噴死,清了成堆的螞蟻屍體之後,再用醋水噴在布上把他們爬過的地方擦過一遍,清除他們的費洛蒙痕跡。結果隔天雖然還有零星螞蟻,但已經災情少了許多,而且陸續還有出現一些屍體,應該是之前的硼砂開始作用。

raw-image


總之呢,在螞蟻沒有完全消滅的那兩三天,廚房原本是我的抒壓聖地,卻因此變成我的壓力來源,我就在這抒壓與壓力之間掙扎求生,烤出了可以讓我稍微心情好一點的芒果巴斯克乳酪蛋糕來吃。

成份:

奶油乳酪、低筋麵粉、砂糖、雞蛋、鮮奶油、手作芒果醬

作法:

1、準備六吋底部活動模,內部底和四周都放入烘培紙

2、奶油乳酪打軟,分次加入細砂糖攪拌均勻

3、一次加入一顆全蛋攪拌

4、加入麵粉攪拌

5、加入鮮奶油混合後,麵糊過篩一次後再加入果醬

6、烤箱210度預熱10分鐘烤 30分鐘

7、放涼後至少冷藏6小時

把自己手作的芒果醬 加入蛋糕糊中,果然沒有讓我失望,冰冰涼涼的,超級好吃,讓我暫時忘卻蟻災的可怕。

raw-image


芒果果醬的材料跟所有果醬一樣,都非常單純:新鮮芒果、砂糖、檸檬汁,這次靠著麵包機,雖然行程需要2小時,但完全不用顧火,相當省事。

raw-image


而還沒開始手作這些東西之前,我超愛scone,其中一個原因是這在台灣不好買,我記得以前只有糖村等少數店有賣,後來自己會做,就很常做,而且這10年內隨著許多市集開始,也漸漸可以在市集、甜點店買到。不太稀奇之後,雖然喜歡,但已經沒有這麼狂熱。

raw-image


只是偶爾偶爾,還是會有突然很想吃scone的時候,所以做了燕麥葡萄乾司康。



*****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載*****

~~~~~~~廣告時間~~~~~~~

翻譯資歷近10年的我,最近開設了臉書的粉絲專頁,裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文,歡迎舊雨新知按讚追蹤:

翻譯人森的滋味

如果喜歡文章內容,歡迎贊助支持我的寫作。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
黃懿翎 light and breeze
111會員
407內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
神秘的科學家對一群螞蟻窩做了一個實驗(有點殘忍,但很勵志!),那群科學家,對螞蟻窩點了一個蚊香,之後,有一群螞蟻對著那個蚊香噴灑自己的"蟻酸",結果因為隻螞蟻的蟻酸有限,於是一群螞蟻統一對著那個蚊香噴射自己的蟻酸,因為第一次作戰,第一批"勇士螞蟻"葬身火海"。
Thumbnail
神秘的科學家對一群螞蟻窩做了一個實驗(有點殘忍,但很勵志!),那群科學家,對螞蟻窩點了一個蚊香,之後,有一群螞蟻對著那個蚊香噴灑自己的"蟻酸",結果因為隻螞蟻的蟻酸有限,於是一群螞蟻統一對著那個蚊香噴射自己的蟻酸,因為第一次作戰,第一批"勇士螞蟻"葬身火海"。
Thumbnail
今年的夏天又到來了,每到夏日家裡蚊蟲、蟑螂、老鼠等都跑出來了,如何不傷害牠們同時又能請走牠們,讓家裡乾乾淨淨呢? 螞蟻怕酸,蚊子怕辣,蟑螂怕香。夏天來了,小生命們到處都是,奉獻一個不殺生又能驅趕螞蟻、蚊子、蟑螂的妙法。 螞蟻怕酸味 螞蟻是很講規矩的,如果是其他動物已經佔領的地盤,螞蟻是不會侵入
Thumbnail
今年的夏天又到來了,每到夏日家裡蚊蟲、蟑螂、老鼠等都跑出來了,如何不傷害牠們同時又能請走牠們,讓家裡乾乾淨淨呢? 螞蟻怕酸,蚊子怕辣,蟑螂怕香。夏天來了,小生命們到處都是,奉獻一個不殺生又能驅趕螞蟻、蚊子、蟑螂的妙法。 螞蟻怕酸味 螞蟻是很講規矩的,如果是其他動物已經佔領的地盤,螞蟻是不會侵入
Thumbnail
有一個太太在廚房做飯,突然大叫一聲,客廳看電視的先生聽見太太尖叫,連忙跑去廚房關心。太太指著流理台角落的成群螞蟻說,「你看,為什麼我們家的螞蟻這麼多。」先生也被群蟻嚇到,不加思索的說,「都是妳煮完飯沒有清理乾淨才會這樣。」太太一生氣,丟下鍋鏟轉身到客廳,留下不知所措的先生。 還有另一名太太一樣
Thumbnail
有一個太太在廚房做飯,突然大叫一聲,客廳看電視的先生聽見太太尖叫,連忙跑去廚房關心。太太指著流理台角落的成群螞蟻說,「你看,為什麼我們家的螞蟻這麼多。」先生也被群蟻嚇到,不加思索的說,「都是妳煮完飯沒有清理乾淨才會這樣。」太太一生氣,丟下鍋鏟轉身到客廳,留下不知所措的先生。 還有另一名太太一樣
Thumbnail
不知道地方媽媽們對於一直想入侵家裡的蟲蟲兵團有什麼想法呢? 元媽是超痛恨的!!~因為以前舊家就是不知道哪時候被螞蟻偷偷築巢,後來真的難以斷絕,自從三年前搬新家之後,元媽誓言絕對要守護乾淨居家,絕對不讓蟲蟲入侵!! 所以每年春季開始元媽有空就會趴在窗邊、陽台邊觀察有沒有螞蟻試圖入侵!! 一發現螞蟻出現
Thumbnail
不知道地方媽媽們對於一直想入侵家裡的蟲蟲兵團有什麼想法呢? 元媽是超痛恨的!!~因為以前舊家就是不知道哪時候被螞蟻偷偷築巢,後來真的難以斷絕,自從三年前搬新家之後,元媽誓言絕對要守護乾淨居家,絕對不讓蟲蟲入侵!! 所以每年春季開始元媽有空就會趴在窗邊、陽台邊觀察有沒有螞蟻試圖入侵!! 一發現螞蟻出現
Thumbnail
最近超多螞蟻的啦 從四個月前搬到北部第一個禮拜 螞蟻佔領我的倉鼠籠子造成恐慌後 那次大整理房間後,平常也天天掃地拖地 我已經很久沒看到螞蟻 最近可能是因為螞蟻要儲存食物準備過冬? 一大堆螞蟻在房間外的牆上地上爬 不過倉鼠籠後來四周有放防蟻的,就很放心 我老家是蟑螂很多要放蟑螂誘餌 沒想到男友家是
Thumbnail
最近超多螞蟻的啦 從四個月前搬到北部第一個禮拜 螞蟻佔領我的倉鼠籠子造成恐慌後 那次大整理房間後,平常也天天掃地拖地 我已經很久沒看到螞蟻 最近可能是因為螞蟻要儲存食物準備過冬? 一大堆螞蟻在房間外的牆上地上爬 不過倉鼠籠後來四周有放防蟻的,就很放心 我老家是蟑螂很多要放蟑螂誘餌 沒想到男友家是
Thumbnail
夏天蚊蟲多,而且大多是不討喜的小蟲蟲。第一名應該是蚊子,但我覺得螞蟻也不惶多讓。 出現螞蟻的地方,並不代表那個地方一定放有食物;那是因為螞蟻是群居社會的生活習性,工蟻會到處爬行、覓食、搬運,這也是讓人類不勝其擾之處!
Thumbnail
夏天蚊蟲多,而且大多是不討喜的小蟲蟲。第一名應該是蚊子,但我覺得螞蟻也不惶多讓。 出現螞蟻的地方,並不代表那個地方一定放有食物;那是因為螞蟻是群居社會的生活習性,工蟻會到處爬行、覓食、搬運,這也是讓人類不勝其擾之處!
Thumbnail
螞蟻在櫃子或地下生活,不影響你的前提下,你會對螞蟻視而不見,但如果螞蟻爬到你手上,或爬上你的電腦鍵盤,你應該會拿著殺蟲劑走向螞蟻窩。
Thumbnail
螞蟻在櫃子或地下生活,不影響你的前提下,你會對螞蟻視而不見,但如果螞蟻爬到你手上,或爬上你的電腦鍵盤,你應該會拿著殺蟲劑走向螞蟻窩。
Thumbnail
有時候,螞蟻的社會結構與習性,真是讓人覺得神奇。
Thumbnail
有時候,螞蟻的社會結構與習性,真是讓人覺得神奇。
Thumbnail
  「手不要抖」,我努力屏住呼吸,嘗試跟搖曳的芭蕉葉與痠痛的手腕抗衡,在仲夏的炙熱薰風中,心中這樣叨念著。儘管我因擔心錯過畫面而焦急不已,傻瓜相機的焦點依然自信的對在錯誤位置⋯⋯
Thumbnail
  「手不要抖」,我努力屏住呼吸,嘗試跟搖曳的芭蕉葉與痠痛的手腕抗衡,在仲夏的炙熱薰風中,心中這樣叨念著。儘管我因擔心錯過畫面而焦急不已,傻瓜相機的焦點依然自信的對在錯誤位置⋯⋯
Thumbnail
某日下午,我在上廁所時,眼尖發現竟有幾條長長的隊伍,正從地面、牆壁、廁所門,一路殺進廁所洗手槽後方的水管處,最扯的是,每隻螞蟻手裡都捧著一顆橢圓形的東西,細看之後,原來是米色的蛋,我大驚失色,那該不會是一隻隻還未孵化的螞蟻蛋吧!?天啊!我的媽呀!
Thumbnail
某日下午,我在上廁所時,眼尖發現竟有幾條長長的隊伍,正從地面、牆壁、廁所門,一路殺進廁所洗手槽後方的水管處,最扯的是,每隻螞蟻手裡都捧著一顆橢圓形的東西,細看之後,原來是米色的蛋,我大驚失色,那該不會是一隻隻還未孵化的螞蟻蛋吧!?天啊!我的媽呀!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News