Our Sweet Memories

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


40年前此時,松田聖子新發單曲“Sweet Memories"登上Oricon公信榜冠軍。

raw-image


在當年的哈日風潮,我雖然未被圈粉,但看著男同學學少年隊、澀柿子穿橘色亮綠色明黃色毛線衣,女同學頂著微燙過的中分漸層蓬鬆瀏海齊眉的髮型,想要完全免疫於里見八犬傳的 I don't want to say goodbye,是不可能的事。但我最受不了的,就是那個每次裝無辜的,唱每首歌都要用熱切而空洞的眼神歪著頭結尾的松田聖子。


1980年出道的Seiko San正好搭上山口百惠退休的列車,火箭升空般直衝偶像頂點,再隨著「日本一番」「進出」國際。但畢竟ぶりっ子演多了大家會看膩,尤其「花の82年組」出道,來勢洶洶。1983年,前有小泉今日子,後有早見優,特別是縱橫全年的新天后中森明菜,都威脅著Seiko San。於是製作人與作曲作詞人決定讓她轉大人,做了這首有點爵士風,還有兩句英文歌詞的Sweet Memories給Seiko San。

松田聖子的勁敵:中森明菜

松田聖子的勁敵:中森明菜



The rest is history!


一晃眼,四十年過去。Akina san杳然無蹤,藥師丸當著螢幕好媽媽,1983年開播征服全球的「阿信」裡的田中裕子在電影「怪物」裡都演祖母了,我們的Seiko san 還是次次征服東京武道館,年年巡演十幾場,狀況好到驚人。這首Sweet Memories 從最早的B面歌躍為A面,最終創下她個人有史以來第二高銷售紀錄,前些年重灌了新版。儘管翻唱次數不及她的

「紅色的麝香豌豆」,但這首的特殊性在奠定松田聖子的唱將地位,更預示她走向國際舞台。

Sweet Memories之所以轟動,至少一半得歸功三得利罐裝啤酒Can Beer廣告用這歌英文版當主題曲。這已經是廣告學教科書的經典案例了。聽著歷經整容、出國、結婚、離婚、不倫、喪女的,跟我們同輩的Seiko san唱著


“Don't kiss me baby we can never be


So don't add more pain


Please don't hurt me again”

三得利Can Beer 廣告

三得利Can Beer 廣告


也不禁覺得自己不正如廣告那隻被對手一拳擊倒爬起來額頭貼著繃帶、拿著啤酒晃晃悠悠的企鵝,坐著聽歌啜飲?四十年前的無憂,四十年來的悲歡,都變成了「甘い記憶」是嗎?還是要被酒意歌聲催出現實......

色褪せた哀しみも今は

遠い記憶


Sweet Memories的曾經滄海難為水的意境,不是四十年前出道才三年的青春偶像能充分詮釋。卻也因其滄桑感,尤其是Seiko san 多年漸入佳境的技巧演繹與情緒表達,特別引起我們這些往前看往後看都有點吃力的一代共鳴--誰沒有些當時已惘然的追憶?但是又何奈?所謂憶苦思甜,不就註定非苦過一番嗎?即如Seiko san不也剛走出喪女之痛嗎?


我依然不是松田聖子的粉絲。但我現在由衷佩服這位偶像如此強悍的生命力,簡直是我們這輩人的生活榜樣。更感動我的則是:她負載了那個美好年代的青春記憶--是她的,是我的,也是我們的!

raw-image



,~迴向給40年前成就我們Sweet Memories的好同學們,以及40年來曾經給過我Sweet Memories的一切曾交往或再無音訊的朋友們!

avatar-img
22會員
104內容數
「藝術生活」發掘生活中的藝術,將藝術導入生活,富厚生計,充實生趣的諸般面向。綜合感性與理性深入藝術生態鏈與創作鑒賞收藏。期望能不落入現今藝評與新聞報導的俗套,坦誠面對作品,展覽,市場,以及最重要的,人性。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Kang-Ywe Lyau的沙龍 的其他內容
「東京現代」藝術博覽會開幕了!儘管招商不盡理想,只有74家畫廊參加,國際畫廊較「台北當代」還少,而且高古軒等超級畫廊仍意存觀望。但以VIP預展日的銷售以及公共開放日首日的買氣來推估:這次的參展畫廊應該會滿載而歸。
網路上貼食記,上菜來先餵手機,快變成大眾打牙祭的儀式。但我總習慣多留意一下餐廳的巧思,從餐具、家具、音樂、裝潢,以及,做為裝潢的掛畫與雕塑。以下就依藝術品項分類我光顧過有著精心佈置名家書畫的台北市餐廳。
藝術家可以分為兩種:一種是「吟安一個字,撚斷數莖鬚」惜墨如金型;一種則是「六十年間萬首詩」馬不停蹄型。阿亂無疑是屬於後者。自其不停歇發表作品、創立AkaSwap、到Art Basel交流,乃至國內公私各領域「佈道」式的分享,阿亂都能讓人眼睛一亮。
“我是海鷗!不!我是演員!” 就衝著這句台詞,回家找了超過十個版本的契訶夫的「海鷗」演出--精確地說:是所有網路上能找到的,Nina的最後著名獨白(Monologue)--甚至包括印度語與韓語的版本--全部嚥下。
巴黎的畢卡索美術館今年特別邀請英國時尚設計大師Paul Smith策畫畢卡索逝世五十周年特展。Paul Smith對他揮灑強烈色彩與大膽裝潢的作風解釋: 是為了希望吸引年輕族群,畢竟年輕人已經對畢卡索很陌生了。
禮瀛東方藝術這尊夾紵羅漢,第一眼看去,那聳起得不自然的雙肩,袈裟下紙片般的肌骨,猶如枯枝抗拒風吹般勉力交疊的雙掌,小腿摺進膝蓋藏到了腳掌完全消失,軀幹疲累到硬撐著不往後倒下,怎麽都覺得怵目、緊張。偏偏面容安詳、眉宇慈悲、雙脣輕抿,在殘存的肉色礦物彩殘餘下,份外顯得親和。
「東京現代」藝術博覽會開幕了!儘管招商不盡理想,只有74家畫廊參加,國際畫廊較「台北當代」還少,而且高古軒等超級畫廊仍意存觀望。但以VIP預展日的銷售以及公共開放日首日的買氣來推估:這次的參展畫廊應該會滿載而歸。
網路上貼食記,上菜來先餵手機,快變成大眾打牙祭的儀式。但我總習慣多留意一下餐廳的巧思,從餐具、家具、音樂、裝潢,以及,做為裝潢的掛畫與雕塑。以下就依藝術品項分類我光顧過有著精心佈置名家書畫的台北市餐廳。
藝術家可以分為兩種:一種是「吟安一個字,撚斷數莖鬚」惜墨如金型;一種則是「六十年間萬首詩」馬不停蹄型。阿亂無疑是屬於後者。自其不停歇發表作品、創立AkaSwap、到Art Basel交流,乃至國內公私各領域「佈道」式的分享,阿亂都能讓人眼睛一亮。
“我是海鷗!不!我是演員!” 就衝著這句台詞,回家找了超過十個版本的契訶夫的「海鷗」演出--精確地說:是所有網路上能找到的,Nina的最後著名獨白(Monologue)--甚至包括印度語與韓語的版本--全部嚥下。
巴黎的畢卡索美術館今年特別邀請英國時尚設計大師Paul Smith策畫畢卡索逝世五十周年特展。Paul Smith對他揮灑強烈色彩與大膽裝潢的作風解釋: 是為了希望吸引年輕族群,畢竟年輕人已經對畢卡索很陌生了。
禮瀛東方藝術這尊夾紵羅漢,第一眼看去,那聳起得不自然的雙肩,袈裟下紙片般的肌骨,猶如枯枝抗拒風吹般勉力交疊的雙掌,小腿摺進膝蓋藏到了腳掌完全消失,軀幹疲累到硬撐著不往後倒下,怎麽都覺得怵目、緊張。偏偏面容安詳、眉宇慈悲、雙脣輕抿,在殘存的肉色礦物彩殘餘下,份外顯得親和。
本篇參與的主題活動
某個夜晚我們獲得緊急命令,全體戰鬥營分成若干小隊,去金門海岸各哨崗偕同戰士守夜。興奮無比,我被分配到海邊的一個小戰壕裡,當然還有一位正規士官陪同。 我們輪流守望,注意眼前的海面,不能走神,看到有不尋常的動靜,馬上搖電話告知總部。什麼是不尋常的動靜?老士官解釋了許多,我還是看不出個所以然來。
第一次聽到「想要擁有一個幸福的童年,永遠不會太晚。」覺得有點扯淡,但後來慢慢理解其中的深意:童年經驗多如牛毛,你可以挑選不同的回憶,改變對它們的看法,重新理解與塑造你的童年,那你就可以即時擁有「一個幸福的童年」。當然,如果你想要擁有一個不幸的童年,那也永遠不會嫌太遲,只要依同樣的方法炮製即可。
當今的四年級生,小時候真的沒甚麼好玩的。大女生跳橡皮筋玩沙包,大男生玩彈珠尪仔標,小一點的小孩兒就跳房子玩一二三木頭人或老鷹抓小雞。
有人說回憶是初老的症狀,大家是否也有同樣的感覺,似乎年紀越大越喜歡回憶過往,不過這似乎真的就是人生的一個部份。 在父親過世後,二哥將老舊的平房整個打掉,父親的離開就是因為有天半夜起床要去上廁所,但老舊平房屋頂的屋瓦早已有了無數個大大小小的洞,父親因為連日下雨漏水造成家裡地面濕滑而意外跌倒
想起沈復的〈兒時記趣〉,在記憶裡搜索了以後,決定也來寫自己的兒時記趣,一共六則小故事。
語文教育的前輩們成立國語日報董事會,台大校長傅斯年兼任董事長,董事們全不領報酬,有人捐出自己的版稅給報社;他們多年作出無私的奉獻,終於穩住了局面,七十多年來未曾間斷的日日出報,蓬勃發展到今天。
某個夜晚我們獲得緊急命令,全體戰鬥營分成若干小隊,去金門海岸各哨崗偕同戰士守夜。興奮無比,我被分配到海邊的一個小戰壕裡,當然還有一位正規士官陪同。 我們輪流守望,注意眼前的海面,不能走神,看到有不尋常的動靜,馬上搖電話告知總部。什麼是不尋常的動靜?老士官解釋了許多,我還是看不出個所以然來。
第一次聽到「想要擁有一個幸福的童年,永遠不會太晚。」覺得有點扯淡,但後來慢慢理解其中的深意:童年經驗多如牛毛,你可以挑選不同的回憶,改變對它們的看法,重新理解與塑造你的童年,那你就可以即時擁有「一個幸福的童年」。當然,如果你想要擁有一個不幸的童年,那也永遠不會嫌太遲,只要依同樣的方法炮製即可。
當今的四年級生,小時候真的沒甚麼好玩的。大女生跳橡皮筋玩沙包,大男生玩彈珠尪仔標,小一點的小孩兒就跳房子玩一二三木頭人或老鷹抓小雞。
有人說回憶是初老的症狀,大家是否也有同樣的感覺,似乎年紀越大越喜歡回憶過往,不過這似乎真的就是人生的一個部份。 在父親過世後,二哥將老舊的平房整個打掉,父親的離開就是因為有天半夜起床要去上廁所,但老舊平房屋頂的屋瓦早已有了無數個大大小小的洞,父親因為連日下雨漏水造成家裡地面濕滑而意外跌倒
想起沈復的〈兒時記趣〉,在記憶裡搜索了以後,決定也來寫自己的兒時記趣,一共六則小故事。
語文教育的前輩們成立國語日報董事會,台大校長傅斯年兼任董事長,董事們全不領報酬,有人捐出自己的版稅給報社;他們多年作出無私的奉獻,終於穩住了局面,七十多年來未曾間斷的日日出報,蓬勃發展到今天。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
也許我們聽到宇多田光的初戀有那麼多的感觸,其實除了是懷念那段純粹的愛情,更多的是那個單純的自己。
Thumbnail
本文(上集)從1980-1997年共介紹60首歌曲,讓你一次聽個夠!「翻唱(Cover)」是指將原歌曲以重新填詞、編曲的方式改由他人重新演唱,以原曲來源而言,80-90年代的翻唱多以日文及西洋歌曲為主,至90年代末則開啟了翻唱韓文歌曲的潮流。
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
utopia這首 跟出了mv 的time machine (話說mv 雖然看之前已被劇透,但還是哭了,對於這類劇情我從小到大也是沒轍的。。。)感覺是相通的。兩首歌都略略帶點傷感,有種揪心的感覺。不過utopia 就沒有time machine 來得有希望。感覺可以把兩首當成一體兩面去聽。
Thumbnail
如果說有個人會讓自己深深記住,那麼相信全世界的歌迷都會想到坂井泉水、留下許多美好作品、優雅且充滿仙女氣質的身影,一起來聽首改編的好歌吧。
今天突然腦海中響起 Cinderella的旋律 是日劇戀愛革命裡面的插曲,主唱者是小原明子 想當初對於愛情的憧憬以及未來自己的設想是因為看了這一部日劇 然後自己只因為喜歡旋律,就認定了這首。 即便我不懂日文,也因為小眾比較找不到翻譯 當年我還是很愛很愛這首,會自帶音樂進入我的世界,即使到了
Thumbnail
接觸到這首歌大概是國中的時候,我的spotify一直沒有訂閱,所以每次使用他時就像挖寶一樣,你隨時會聽到許多不同的音樂,那時候是接觸到了cocco的版本,一聽就喜歡上了,後面幾次配合著歌詞更有夢幻的感覺,我很喜歡這種有點年代 樸實的感覺,不管是旋律還是歌詞,都能從中感受到滿滿的純愛,之後因為想在
善良小歌妹的情愛:goodbye my love!我的愛人再見,goodbye my love!從此和你分離,我把一切給了你,希望你要珍惜,不要辜負我的真情意。小豬說:這是鄧麗君,他的歌聲可以流傳千古。原作者也喜歡他的歌聲。他哪一首但願人長久,是我思念月亮的嫦娥,應該是出自吳承恩的筆下才對。 原則
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=AabAbM_Lmuo 幾年前無意間聽到中島美嘉在 THE FIRST TAKE演唱的〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,對於這位天后級別的女歌手是一無所知,應該說整個日本樂壇我從未貢獻任何的足跡。 中島美嘉在開唱之前,很居
Thumbnail
電影的發想乃源自於中島美嘉演唱的同名歌曲〈雪の華〉,本文除了介紹電影及主題曲外,也介紹中島美嘉和她所演唱的多首經典歌曲。電影敘述自幼體弱多病的美雪被醫生告知生命只剩一年,後來她巧遇了悠輔,美雪便向他提出以「一個月的戀愛期約」,也因此改變了兩人的命運...
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
也許我們聽到宇多田光的初戀有那麼多的感觸,其實除了是懷念那段純粹的愛情,更多的是那個單純的自己。
Thumbnail
本文(上集)從1980-1997年共介紹60首歌曲,讓你一次聽個夠!「翻唱(Cover)」是指將原歌曲以重新填詞、編曲的方式改由他人重新演唱,以原曲來源而言,80-90年代的翻唱多以日文及西洋歌曲為主,至90年代末則開啟了翻唱韓文歌曲的潮流。
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
utopia這首 跟出了mv 的time machine (話說mv 雖然看之前已被劇透,但還是哭了,對於這類劇情我從小到大也是沒轍的。。。)感覺是相通的。兩首歌都略略帶點傷感,有種揪心的感覺。不過utopia 就沒有time machine 來得有希望。感覺可以把兩首當成一體兩面去聽。
Thumbnail
如果說有個人會讓自己深深記住,那麼相信全世界的歌迷都會想到坂井泉水、留下許多美好作品、優雅且充滿仙女氣質的身影,一起來聽首改編的好歌吧。
今天突然腦海中響起 Cinderella的旋律 是日劇戀愛革命裡面的插曲,主唱者是小原明子 想當初對於愛情的憧憬以及未來自己的設想是因為看了這一部日劇 然後自己只因為喜歡旋律,就認定了這首。 即便我不懂日文,也因為小眾比較找不到翻譯 當年我還是很愛很愛這首,會自帶音樂進入我的世界,即使到了
Thumbnail
接觸到這首歌大概是國中的時候,我的spotify一直沒有訂閱,所以每次使用他時就像挖寶一樣,你隨時會聽到許多不同的音樂,那時候是接觸到了cocco的版本,一聽就喜歡上了,後面幾次配合著歌詞更有夢幻的感覺,我很喜歡這種有點年代 樸實的感覺,不管是旋律還是歌詞,都能從中感受到滿滿的純愛,之後因為想在
善良小歌妹的情愛:goodbye my love!我的愛人再見,goodbye my love!從此和你分離,我把一切給了你,希望你要珍惜,不要辜負我的真情意。小豬說:這是鄧麗君,他的歌聲可以流傳千古。原作者也喜歡他的歌聲。他哪一首但願人長久,是我思念月亮的嫦娥,應該是出自吳承恩的筆下才對。 原則
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=AabAbM_Lmuo 幾年前無意間聽到中島美嘉在 THE FIRST TAKE演唱的〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,對於這位天后級別的女歌手是一無所知,應該說整個日本樂壇我從未貢獻任何的足跡。 中島美嘉在開唱之前,很居
Thumbnail
電影的發想乃源自於中島美嘉演唱的同名歌曲〈雪の華〉,本文除了介紹電影及主題曲外,也介紹中島美嘉和她所演唱的多首經典歌曲。電影敘述自幼體弱多病的美雪被醫生告知生命只剩一年,後來她巧遇了悠輔,美雪便向他提出以「一個月的戀愛期約」,也因此改變了兩人的命運...