#158日本文化系列||矢延憲司(ヤノベケンジ)-從青旅出發,到環遊宇宙的船貓《SHIP’S CAT》

閱讀時間約 7 分鐘

我想用聽的之~podcast說書版

前面幾篇講了這麼多,但現在我必須老實招來,其實當初是在2017年看到矢延憲司的船貓《SHIP’S CAT》作品之後才愛上他的,這也才開始往回找他過去的作品們來看的(沒辦法,誰叫我貓奴,這系列真的打中我了)。這次我們就來介紹這隻成功把NANA濕婦圈粉,也正是這次來到屏東看海美術館展出的船貓《SHIP’S CAT》系列作品吧!

船貓《SHIP’S CAT》誕生:從青旅出發

《SHIP’S CAT(船貓)》/WEBASE官方網站

《SHIP’S CAT(船貓)》/WEBASE官方網站

最一開始注意到他的作品,其實是在2017年的那一次日本縱斷之旅,當我在尋找九州住宿資訊時,注意到一間門口卡著一隻巨大白貓的青旅〈WeBase〉。這間位於博多的青旅,在建築設計階段就找來了矢延憲司,希望他能設計一個可以與當地結合的公共藝術作品。由於博多是日本最古老的港口之一,也是許多人旅程的起點;同時,在大航海時代,當時的人們為了確保船上物資不被老鼠偷吃,所以就帶著貓上船。除此之外,由於貓咪天生就比較敏感,所以只要天候變化一有甚麼風吹草動,一定會比人類還早警覺,這種提早預知危險的能力,也在旅程安全上貢獻了不少。還有還有~當然就是在漫長的船程中,最直接的貢獻不外乎就是陪伴著船員們一起旅行,為他們帶來最高等級的心靈療癒。於是,作為人類最佳旅伴的船貓,開始在世界各地開枝散葉,在日本有招財貓的傳說、在古埃及有貓頭人身的巴絲特女神等等。在這一個構想之下,《SHIP’S CAT(船貓)》的第一號作品就誕生了。頭上戴著很像太空人鋼盔的超大型船貓,無法完全放進建築空間內部,所以有一半的身體是在戶外的,象徵著「走出去」的勇氣與冒險精神,同時,船貓也化身成旅途安全的守護神,除了保護旅人安全之外,也引導著年輕人在旅途中與他人相遇、交流與互動。自此之後,隨著青旅〈WeBase〉的版圖擴展,矢延憲司也不斷地因應各地特色(高松、廣島、京都等地)而創作出各種造型的船貓。

加了翅膀的藝術女神版本船貓《SHIP’S CAT(Muse)》

中之島美術館前的紅色船貓《SHIP’S CAT(Muse)》(2021)/照片來源:NANA濕婦

中之島美術館前的紅色船貓《SHIP’S CAT(Muse)》(2021)/照片來源:NANA濕婦

最近,矢延憲司也為了在疫情期間開幕的中之島美術館,創作了一隻橘紅色的船貓,由於中之島就在大阪港的出海口不遠處,且美術館的用地過去原本是廣島藩沿著河岸所建的裝卸貨倉庫,自古至今都是船運非常發達的地區,想必一定也有不少貓咪曾經搭著船經過這裡吧?(這是我自己亂想的XD)這塊用地在過去也曾一度作為大阪大學(大阪帝國大学)的醫學部使用;如今,相較於用來醫治「身體」的醫學部,現在則轉化為用以療癒「心靈」的場所(美術館),而船貓則從原本旅程的守護神,轉化為守護著這些療癒心靈寶物的貓,因此,矢延憲司特別在這隻貓的胸前加上了翅膀的徽紋(靈感來自於羅浮宮中所展示的,降落於船首上的勝利女神翅膀),所以這隻船貓比起過往的船貓,更多了一層博物館守護貓與雕塑藝術品的代表意涵。

除此之外,仔細看看這隻橘紅色的船貓,不僅頭上戴著玻璃頭盔,背上還背著一個氧氣筒,感覺就像是乘坐在太空船上,一副隨時可以準備起飛的太空貓模樣。此外,有別於以往黑與白色的船貓,這隻船貓身上所使用的橘紅色塗料,分別代表了嚴島神社(掌管海上安全的神社)鳥居的朱紅色,以及為了確保航空安全,而常被用在河口或機場附近的管制塔台與大型橋梁上的國際標準色「國際橘(International Orange)」。最後,矢延憲司還刻意將船貓面向北方的北極星方向(象徵宇宙的不動中心點),如此一來,剛剛提到的「翅膀」、「國際橘」、「嚴島神社」、「太空船氧氣筒」以及最後的「北極星」等等元素,結合在這隻船貓的身上,可說是對牠的寄望非常高啊!希望牠可以像北極星一般,引領著中之島美術館,展開雙翅、航向世界(好了,好像越講越扯了)。現在,有人將這隻「船貓」與同樣位於中之島上的童書之森(安藤忠雄捐贈給大阪市民的兒童圖書館)旁的「大型青蘋果」,還有大阪萬博公園中的「太陽塔」,稱為是大阪的藝術三寶,將來如果有機會到大阪旅遊的話,可以嘗試著來蒐集一下三寶喔。

在繪本中飛向宇宙的宇宙船貓

除了站在青旅、美術館甚至是車站前的這種版本船貓之外,矢延憲司也與繪本畫家三木道三合作,在虛擬世界中推出了NFT的繪本作品「SPACE SHIP’S CAT Zitto & Gatito(宇宙船貓)」(2023),描述著船貓與少年開著太空船飛向宇宙的冒險故事。雖然繪本故事在表面上感覺是給小朋友看的,但其實這作品內容也呼應了矢延憲司一直以來關注的公共議題,他認為現今地球正面臨的氣候劇烈變化與能源問題,就如同海上的巨浪一般正撼動著整艘船(整個地球),因此,希望船貓可以引導著我們(坐在船上的船員們),克服萬難繼續安全地航向未來。

繪本「SPACE SHIP’S CAT Zitto & Gatito」三木道三xヤノベケンジ,除了船貓之外,矢延憲司過去創作過的各種系列作品也都有出現在繪本故事中喔。

飛起來了的漂移船貓《SHIP’S CAT (Speeder)》

相對於繪本中充滿幻想的宇宙世界,在現實世界中,矢延憲司也與日本京都當地的電動車廠商GLM株式會社合作,研發了一台真的可以合法上路,載著船貓到處啪啪造的電動車《SHIP’S CAT (Speeder)》(2023)。這台號稱「可以時速100公里移動」、「史上最快」的夢幻雕刻藝術作品,是由矢延憲司負責設計車型,並與他的學生團隊合作,前後約花了6年的時間才得以研發製作出來,最後再請來虛擬歌手的視覺設計師PALOW來負責外觀塗裝設計。據說這輛電動車從時速0公里加速到100公里,僅需4秒鐘,是一台貨真價實兼具外表與內在的電動敞篷跑車。下面NANA濕婦貼了一段矢延憲司開著這台載著船貓的敞篷跑車,實際奔馳在京都與大阪市街上的影片,影片中所經之處,每個路人無不以充滿疑惑、不可思議的眼神看著他們馳騁而過,真的是太有趣了。

船貓電動車《SHIP’S CAT (Speeder)》(2023)

矢延憲司說,他的靈感來源來自於星際大戰中的飛天車,所以這台電動敞篷跑車的上半部有著波浪般的線條,此時坐在車上的人看起來就像坐在飛天魔毯上一樣;車身的下半部,則為鏡面設計,當車子實際開在路上時,就能反射出周圍的景色,創造出車輛浮游在空中的錯覺。

2017年,矢延憲司所繪製的船貓電動車設計概念圖/照片來源:網頁資訊

2017年,矢延憲司所繪製的船貓電動車設計概念圖/照片來源:網頁資訊

最讓人開心的是,這次在台灣展出的船貓系列作品中,也有這一台船貓電動車!雖然開展前被龜速前進的颱風擋住而遲到了一些,但矢延憲司還是成功把它運來台灣了,這次在台灣的特展將持續到11/19,想親眼目睹這台超帥電動跑車的朋友,千萬別錯過了唷~~

船貓電動車《SHIP’S CAT (Speeder)》(2023)/照片來源:NANA濕婦,2023年,攝於阪急梅田「SHIP’S CAT 展」。

船貓電動車《SHIP’S CAT (Speeder)》(2023)/照片來源:NANA濕婦,2023年,攝於阪急梅田「SHIP’S CAT 展」。

結語

以上,NANA濕婦簡短地用了幾篇的篇幅,大致上介紹了矢延憲司兒時的經歷、處女座《超時空冥想機》、年輕時到車諾比附近創作的《輻射防護衣計畫》、因為老爸協助而意外創作出的《虎阿北》、因震災而生的《太陽之子》,到最近的《船貓》系列作品等,這些是我自己認為他在眾多創作中的幾個原型,其他還有好多數都數不清的創作,大多是以這幾個系列作為原點,相互交錯或發想而成,對他這種充滿機械科幻感的詭異萌雕刻風格有興趣的朋友,建議可以追蹤矢延憲司的官方網站或是IG,挖掘出更多有趣的作品。希望透過這樣簡單地介紹,可以讓更多人喜歡上矢延憲司與他的創作,也能增添大家在看展時的趣味喔。

作品集官網:https://yanobe.com/works_era/2020

感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。

215會員
182內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
NANA濕婦的沙龍 的其他內容
最近來到台灣的看海美術館展出的日本藝術家-矢延憲司,所以,臨時決定搭配展期順勢寫了幾篇介紹這位藝術家作品的文章,希望讓更多人認識這位天馬行空的藝術家以及他那些有點詭異萌的作品們。這次,我們要來看看他在2010年後,因應震災而創作出的系列作品《Sun child》與《Sun sister》。
上一篇我們大致上介紹了這位宇宙創意宅男藝術家-矢延憲司(ヤノベケンジ),他在孩童時期的經驗,以及出道的處女作品。這一次,我們要來繼續聊聊他後來在歐洲進行藝術創作期間所企劃的「輻射防護衣計畫」,以及這段時間的經歷、與他孩童時期記憶重疊的畫面等等,都會對於他後續的創作有著很深遠的影響喔。
矢延憲司的作品總是給人一點點科幻、一點點詭異跟一點點萌的複雜特性,而他創作的原點正是來自於上一次的大阪萬博。但與其他人不同的是,出生於1965年的他,在大阪萬博舉辦時其實也還是個五歲的小朋友,所以對於展期中的事物沒有太具體的印象,反而是大阪萬博結束後如同廢墟般的會場,對他的創作人生帶來許多影響。
即便這都已經是超過一百年前的事情了,至今仍可繼續把《少爺》當成代言人、把夏目漱石當成搖錢樹,走在松山市街上到處可見到《少爺》的字樣,從少爺機關鐘、少爺列車、少爺團子、少爺咖啡、少爺…,各式各樣的少爺真是讓人眼花撩亂。NANA濕婦這次就挑幾個與《少爺》相關的事物來跟大家做分享吧。
上一篇我們講到少爺在校務會議中,因為不能去吃蕎麥麵而深受打擊,結果就脫口抖出了紅襯衫的秘密:瑪丹娜。瑪丹娜究竟是誰?為什麼紅襯衫與半熟瓜聽到這個名字就笑不出來了呢?讓我們繼續看下去。
這一次,NANA挑選了《少爺》的故事來跟大家分享,讓你先嘗試看看,夏目漱石如何寫出大快人心的校園版本半澤直樹。同時,書中提到的場景,也能與將來的日本旅行(四國愛媛縣的道後溫泉)有所連結,希望大家聽完這個故事之後,可以愛上夏目漱石這個人,以及愛上道後溫泉這個有趣的地方。
最近來到台灣的看海美術館展出的日本藝術家-矢延憲司,所以,臨時決定搭配展期順勢寫了幾篇介紹這位藝術家作品的文章,希望讓更多人認識這位天馬行空的藝術家以及他那些有點詭異萌的作品們。這次,我們要來看看他在2010年後,因應震災而創作出的系列作品《Sun child》與《Sun sister》。
上一篇我們大致上介紹了這位宇宙創意宅男藝術家-矢延憲司(ヤノベケンジ),他在孩童時期的經驗,以及出道的處女作品。這一次,我們要來繼續聊聊他後來在歐洲進行藝術創作期間所企劃的「輻射防護衣計畫」,以及這段時間的經歷、與他孩童時期記憶重疊的畫面等等,都會對於他後續的創作有著很深遠的影響喔。
矢延憲司的作品總是給人一點點科幻、一點點詭異跟一點點萌的複雜特性,而他創作的原點正是來自於上一次的大阪萬博。但與其他人不同的是,出生於1965年的他,在大阪萬博舉辦時其實也還是個五歲的小朋友,所以對於展期中的事物沒有太具體的印象,反而是大阪萬博結束後如同廢墟般的會場,對他的創作人生帶來許多影響。
即便這都已經是超過一百年前的事情了,至今仍可繼續把《少爺》當成代言人、把夏目漱石當成搖錢樹,走在松山市街上到處可見到《少爺》的字樣,從少爺機關鐘、少爺列車、少爺團子、少爺咖啡、少爺…,各式各樣的少爺真是讓人眼花撩亂。NANA濕婦這次就挑幾個與《少爺》相關的事物來跟大家做分享吧。
上一篇我們講到少爺在校務會議中,因為不能去吃蕎麥麵而深受打擊,結果就脫口抖出了紅襯衫的秘密:瑪丹娜。瑪丹娜究竟是誰?為什麼紅襯衫與半熟瓜聽到這個名字就笑不出來了呢?讓我們繼續看下去。
這一次,NANA挑選了《少爺》的故事來跟大家分享,讓你先嘗試看看,夏目漱石如何寫出大快人心的校園版本半澤直樹。同時,書中提到的場景,也能與將來的日本旅行(四國愛媛縣的道後溫泉)有所連結,希望大家聽完這個故事之後,可以愛上夏目漱石這個人,以及愛上道後溫泉這個有趣的地方。
本篇參與的主題策展
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
村上隆在這次的《村上隆靈氣もののけ京都》特展中,展出作品數量非常龐大,且其中有許多都是為了這次特展而創作的,內容也緊扣著「京都」的主題,包括在大廳裡高大的阿形與哞形像、呼應京都四神相應風水的展示空間、更有許多結合佛教思想與佛畫的作品等。以下NANA濕婦就針對自己印象比較深刻的作品來跟大家分享嘍。
Thumbnail
:我有個朋友之前跟我借錢,陸陸續續借了15萬,因為我一直有在工作所以沒有特別急 就沒有催他但他之前都不太準時還‧後來我覺得不行,要約定好哪天還多少,所以去年底討論的結果是今年7/1開始每個月1號1萬,明年則是六個月每個月一萬五。 但是,今年七月到的時候他又有很多藉口,說沒辦法還,我覺得很傻眼,
我承認,這次的手機/電腦專注練習…對我而言真是太難了… 我知道我會分心,所以一旦腦袋又有什麼念頭/待辦事項跑出來 非緊急事項就先記在一旁的小便利貼上(其實99%以上都非緊急) 看著時鐘,告訴自己「先專心15分鐘就好,就是接下來的15分鐘!」 但是…我還是很常失敗… 由於辦公室沒有妥善的隔間
Thumbnail
可能包含敏感內容
基本資料 2003年生,2021年出生,身高155公分F罩杯。 別名 川名美瑠 個人心得 看起來挺可愛,散發出一股親切感,小隻馬身材,乳量還行。 X(Twitter) https://twitter.com/k4shi_konatsu 感謝您的觀看,希望我的文章能讓你對這位女優引起
Thumbnail
昨天吃完鬆餅今天起床直接+0.6kg,好像也不太意外,鬆餅加鮮奶油就是那麼肥阿XDD。 還是只有一點點點點可忽略幾乎沒存在感的肌肉痠痛。 早餐-440cal 真芳的河粉蛋餅加蛋加肉ing,連吃三天懶得拍照了。 早上唯一的工作是把系統權限檢查做完,然後就沒事囉。 午餐-415cal 晚上帶
2020/8/24-8/30 (大丰廠)    玉門半程馬拉松發布了領物通知,但我查不到我的報名確認單,我懷疑是主辦單位「外藉人士退賽」的防疫政策把我從名單中剔除了。困惑了一天,終於連絡到主辦單位,客服說沒問題,可以把我台胞証號碼首碼「去零」試試看,後來我才發現,比賽單位在手機公眾號的二維碼是去
孩子,你要的是一個成功的人生。我就是一個成功的人生,我現在把我獻出來給了你,你可以活給我看,你的成功。我已不存在了,你的成功若是覺悟,你要把我找回來。若不是覺悟,你就是無量輪迴了,我在哪裏?就在一個因子裏了。
Thumbnail
一轉眼又一個月,工作年底忙到翻,一堆瑣事讓我很想又拍桌不幹。想到工作福利相比之下好一點,待遇也還行,離家又很近,好工作又不好找,真是兩難。 這週五休假去上課,Schradieck老師說反正我剛才熱身過了,可以跳過,直接上克羅采No. 36 + 34。 No. 36老師說可以,該練的都練到了,但是要小
Thumbnail
開箱瑞典170萬台幣老房、兩位和我一樣年紀的人離世
Thumbnail
可能包含敏感內容
「我準備了驚喜給妳哦。」雲燡露出神秘的笑容。 「啊?」黎落解扣子的手停頓,愣愣地抬頭看雲燡。 雲燡從枕頭下拿出一顆跳蛋及一根按摩棒。 黎落像被燙到似的收回手,下意識就想起身逃跑,卻被雲燡眼明手快地抓了回來。 言下之意,要是黎落不答應,那就是她偏心。 「這個⋯太⋯」黎落用乞求的眼神看著雲燡。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
村上隆在這次的《村上隆靈氣もののけ京都》特展中,展出作品數量非常龐大,且其中有許多都是為了這次特展而創作的,內容也緊扣著「京都」的主題,包括在大廳裡高大的阿形與哞形像、呼應京都四神相應風水的展示空間、更有許多結合佛教思想與佛畫的作品等。以下NANA濕婦就針對自己印象比較深刻的作品來跟大家分享嘍。
Thumbnail
:我有個朋友之前跟我借錢,陸陸續續借了15萬,因為我一直有在工作所以沒有特別急 就沒有催他但他之前都不太準時還‧後來我覺得不行,要約定好哪天還多少,所以去年底討論的結果是今年7/1開始每個月1號1萬,明年則是六個月每個月一萬五。 但是,今年七月到的時候他又有很多藉口,說沒辦法還,我覺得很傻眼,
我承認,這次的手機/電腦專注練習…對我而言真是太難了… 我知道我會分心,所以一旦腦袋又有什麼念頭/待辦事項跑出來 非緊急事項就先記在一旁的小便利貼上(其實99%以上都非緊急) 看著時鐘,告訴自己「先專心15分鐘就好,就是接下來的15分鐘!」 但是…我還是很常失敗… 由於辦公室沒有妥善的隔間
Thumbnail
可能包含敏感內容
基本資料 2003年生,2021年出生,身高155公分F罩杯。 別名 川名美瑠 個人心得 看起來挺可愛,散發出一股親切感,小隻馬身材,乳量還行。 X(Twitter) https://twitter.com/k4shi_konatsu 感謝您的觀看,希望我的文章能讓你對這位女優引起
Thumbnail
昨天吃完鬆餅今天起床直接+0.6kg,好像也不太意外,鬆餅加鮮奶油就是那麼肥阿XDD。 還是只有一點點點點可忽略幾乎沒存在感的肌肉痠痛。 早餐-440cal 真芳的河粉蛋餅加蛋加肉ing,連吃三天懶得拍照了。 早上唯一的工作是把系統權限檢查做完,然後就沒事囉。 午餐-415cal 晚上帶
2020/8/24-8/30 (大丰廠)    玉門半程馬拉松發布了領物通知,但我查不到我的報名確認單,我懷疑是主辦單位「外藉人士退賽」的防疫政策把我從名單中剔除了。困惑了一天,終於連絡到主辦單位,客服說沒問題,可以把我台胞証號碼首碼「去零」試試看,後來我才發現,比賽單位在手機公眾號的二維碼是去
孩子,你要的是一個成功的人生。我就是一個成功的人生,我現在把我獻出來給了你,你可以活給我看,你的成功。我已不存在了,你的成功若是覺悟,你要把我找回來。若不是覺悟,你就是無量輪迴了,我在哪裏?就在一個因子裏了。
Thumbnail
一轉眼又一個月,工作年底忙到翻,一堆瑣事讓我很想又拍桌不幹。想到工作福利相比之下好一點,待遇也還行,離家又很近,好工作又不好找,真是兩難。 這週五休假去上課,Schradieck老師說反正我剛才熱身過了,可以跳過,直接上克羅采No. 36 + 34。 No. 36老師說可以,該練的都練到了,但是要小
Thumbnail
開箱瑞典170萬台幣老房、兩位和我一樣年紀的人離世
Thumbnail
可能包含敏感內容
「我準備了驚喜給妳哦。」雲燡露出神秘的笑容。 「啊?」黎落解扣子的手停頓,愣愣地抬頭看雲燡。 雲燡從枕頭下拿出一顆跳蛋及一根按摩棒。 黎落像被燙到似的收回手,下意識就想起身逃跑,卻被雲燡眼明手快地抓了回來。 言下之意,要是黎落不答應,那就是她偏心。 「這個⋯太⋯」黎落用乞求的眼神看著雲燡。