圖片來源：istock
最近書本的翻譯進入了趕工地獄，幾乎沒有餘力出產文章。
今天臉書出現回顧，2018年時，簡略翻譯了那天衛報刊出的文章，順便也在方格子回顧一下好了。空污絕對影響到公共健康，而且空污絕對影響到下一代！
原文
之前的研究就已經顯示空氣污染微粒不只會影響到人的肺，還會轉移到身體其他地方，也知道會藉由母親影響胎兒，造成早產、體重過輕，不僅會對於肺部發展造成損害，也會對胎兒的腦部造成永久性的傷害。但直到這次在歐洲發表的研究，才發現母親胎盤裡有空氣污染微粒，才確定從母親傳到胎兒的傳遞機制，胎盤一般是母親與胎兒之間交換養分與廢物的地方，現在空氣污染微粒也被當成養分傳給胎兒了。
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
翻譯資歷近10年的我，最近開設了臉書的粉絲專頁，裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文，歡迎舊雨新知按讚追蹤：
