一個人一張臉,到底能戴幾張面具?——陳育萱、何孟倫對談《人間失格》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

█ 你想跟大庭葉藏當朋友嗎?

「你當初讀《人間失格》,透過文字觀察男主角大庭葉藏這個人,會想跟他當朋友嗎?」小說家陳育萱望向身旁的何孟倫(et seq.品牌企劃長),直接問道。

「當朋友喔?……看他是哪個時期吧?他恢復正常的時候其實滿有趣的,但當他陷入自己的世界,或是在社會給他負面的反饋,他就滿懷抗拒情緒的狀態下,我可能不會想跟他交朋友。」何孟倫這樣答。

陳育萱(《南方從來不下雪》作者)

陳育萱(《南方從來不下雪》作者)

談到《人間失格》的男主角大庭葉藏,讀者難免會把其形象與作者太宰治重疊在一起。「太宰治的內心已經很複雜,他也不避諱去講自身複雜面,甚至很直白、很赤裸地剖析出來。」同為創作者的陳育萱繼續說明:「一般人真的很難直接把自己的人生獻祭成小說的一部分。」這的確很不容易,因為太宰治讓讀者從小說情節對照自己的真實人生,雖然沒有百分之百吻合,但他們幾乎能窺看到太宰的人生分成了哪幾段,目睹他為什麼頭也不回地走向沉淪之路。

「沉淪,也是因為他真的真的太缺錢了。他的作品很多,他翻譯過英國的書,也寫過政治評論,任何人只要願意給他個10塊錢、5塊錢讓他去買酒,他就幫你寫,所以三島由紀夫才會恨鐵不成鋼。」何孟倫補充道。

太宰治急於賺錢而拚命工作,一方面滿足欲望,但也努力養家,這或許也反應了當代人窮忙的一面。「擁有富爸爸是很難得的,多數人都為了工作而奔忙,我很好奇,當一個人越是投入工作的場合,或者是越來越社會化,會不會像太宰治一樣感覺到一般人的虛假成分,而開始想要抗拒所謂的假面。」

何孟倫以個人經驗回覆道,「我個人的啟蒙期滿早,很早就很叛逆了,所以那時候就一直在尋找跟假面……真我跟假我之間的和解,我很慶幸現在我呈現給大家看的狀態,真我跟假我已經沒有太大的區別了。」

提及假面,陳育萱提及三島由紀夫的《假面的告白》,說道:「這一批日本作者似乎都在關注某一種主題,或許跟時代性也有關係。」何孟倫立刻回覆,「有影響啊,而且每個環境你所要戴上的假面一定也不一樣。」陳育萱繼續追問:「你覺得現代社會中,有哪些不得不戴的假面?」

█ 你有多少個帳號,就有多少張面具?

「社群假面。」何孟倫說完,台下發出輕輕的笑聲,「大家不要跟我搖頭(笑),大家社群上應該都是另外一個樣子吧!」何孟倫的生活經驗橫跨了有手機跟沒手機的年代,認為那是最明顯的差異。這也引來陳育萱附和:「我也是這一兩年才知道原來社群的假面還有分很多種。有大的假面、小的假面,因為有ig有……」

何孟倫(et seq.品牌企劃長)

何孟倫(et seq.品牌企劃長)

「大小帳。」

「對。小帳是就給更親近的朋友,然後,大的那個帳號就是給一般剛認識的朋友,如果還會用臉書帳號的,就是for長輩們,就是給父母長輩看的……我覺得更年輕一代的小朋友,他們可能更需要多重的、操縱自如的假面來替換。」現在還有twitter與line,對話窗之間的表情切換也是各種花式變臉,雖讓人眼花撩亂,但也說明了年輕的「數位原住民」們在這個(實際/數位)足跡幾近透明的時代,只能藉此劃定界線、求得一席喘息之地的辛勞。

或許是感同身受,陳育萱自陳:「我很慶幸我經歷過沒有手機的年代。後來想想,那個年代滿輕鬆的,滿容易就可以躲得遠遠。不想跟朋友見面,就把自己塞到像這樣一個小箱子(編按,兩人在一個錄音box內對談)裡,就不會有人來找你。所以我會覺得還好,太宰治是生長在那個大正昭和時期——」

「不然他崩潰得更快,對,就輪不到後期了,也沒有第三筆記了。」何孟倫回應。

提及假面,陳育萱和何孟倫自然開始討論《人間失格》中的重要情節:大庭葉藏的父親要出差,打算要送孩子們禮物,葉藏本想要書,父親卻誤以為他要獅子面具。大庭葉藏擔心讓父親不悅,暗中修改了父親的禮物清單,雖然場景和樂融融,卻也飄散出一絲緊張。隨著年齡增長,這種幾乎是反射性的、亟欲討好他人的行為模式,反而引導大庭葉藏開始建立假面來隱藏真實自己,以避免被人深入了解,這也導致他在被同學竹一發現自己在演戲之後,嚇出一身冷汗,以為他在這世界再無立足之地。

陳育萱思考大庭葉藏被竹一揭穿的場景,說道:「在那當下,他已經喪失了把持主體性的能力。我是這樣想的,他有一點為了要避免大家更接近他,所以又築出了更多的假面來讓別人更看不透他是一個怎麼樣的人。他一輩子都想逃離別人投射給他的眼光,但他也把全然的不信賴、不自信同步投射給外界。」

何孟倫心有戚戚焉地回覆:「那是一個惡性循環啦。你戴了面具——而且是你覺得不愉快的面具——戴著那個面具走了越長的路,那你應對到的人,也就是面對那個不愉快面具的人,都會是同一類的人。何不換一個面具?說不定環繞在身邊的那些人也會有所改變。」

raw-image
raw-image
raw-image

人間失格
作者:太宰治
譯者:黃大旺
出版:逗點文創結社

avatar-img
24會員
110內容數
閱讀是CP值最高的抒壓、充電方式,我們不要放棄它! 桃園市立圖書館與逗點文創結社共同規劃了一系列適合大人與高中生讀者的直播講座,由主持人朱家安帶領大家走進有趣的哲學生活。這一次,我們好好討論現代人的戀愛課吧!。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
逗點人的沙龍 的其他內容
「音樂聽不進去,或者發現老師或有人在看啊,於是開始緊張,眼睛的那個薄膜感也就會呈現出來。」隨即分享了更多案例,並討論如何幫助學生克服這種薄膜感,使他們的藝術創作更自由。「不如我用一些方法讓你喜歡我,然後我再帶你去另外一個(街舞的)世界,然後我們再回來這個眼睛看到的這個世界,然後我們再走下一個未來。」
「太宰治可以取得這麼大的名聲,最重要的還是《人間失格》這本書——就像剛剛目前勉強所提到的——讓許多中學生有所共感。我一直有個理論,我沒有做過統計,或許該說是偏見,就是我相信每一個人在國中到高中、青春期的時候,腦中最少有浮現過一次自殺的念頭。」
「有的小朋友去迎合父母親的期望,這是很可怕的事。我認為小朋友應該很直接,喜歡什麼,就說什麼。但,到底是什麼樣的教育會讓他開始察言觀色,開始觀察爸爸,媽媽對自己的期望或是喜不喜歡,然後去演出、去迎合。你看他這麼小就感受到這件事情,那他長大就一直累積,一直成長,最後變成另一個大庭葉藏。」
韓日合作的漫畫《在你背後》白描兩名少年波瀾不驚的日常、情感與煩憂,負責企劃與發行的6699press是獨立出版社兼平面設計工作室,大隱隱於弘益大學周邊一處樓房。遍地美術奇才和樂團能人的此區是發行人李宰榮從事獨立出版的礎石——就讀弘大視覺設計研究所,2012年創設6699press,迄今製作了十二本囊
獲得飲冰室茶集情詩大賞、時報文學獎等百多個文學獎的沈眠,於報章雜誌詩刊等發表了七百多首詩歌,詩評也累積了近兩百篇,創作力旺盛如他卻直到2022年2月方出版了第一本詩集《文學裡沒有神》(一人出版社)。是什麼讓沈眠邁向詩歌創作之路呢?尤其他曾宣告不出版詩集,而今為了什麼推出一本有奇異結構、詩名藏在紙頁邊
《文學裡沒有神》是沈默的第一本詩集,詩集核心試圖以詩歌辯證創作逼進無限的可能。以《工作記事》獲台灣文學獎的陳昌遠,則是在詩歌中找到自己化平庸為神奇的獨特作法。在《文學裡沒有神》出版之前,兩位詩人選擇在重新開幕的詩生活-詩人雜貨店,以「創作是逼向極限」為題,進行了一場激烈如與文學對決、拋心泡肺的祕密座
「音樂聽不進去,或者發現老師或有人在看啊,於是開始緊張,眼睛的那個薄膜感也就會呈現出來。」隨即分享了更多案例,並討論如何幫助學生克服這種薄膜感,使他們的藝術創作更自由。「不如我用一些方法讓你喜歡我,然後我再帶你去另外一個(街舞的)世界,然後我們再回來這個眼睛看到的這個世界,然後我們再走下一個未來。」
「太宰治可以取得這麼大的名聲,最重要的還是《人間失格》這本書——就像剛剛目前勉強所提到的——讓許多中學生有所共感。我一直有個理論,我沒有做過統計,或許該說是偏見,就是我相信每一個人在國中到高中、青春期的時候,腦中最少有浮現過一次自殺的念頭。」
「有的小朋友去迎合父母親的期望,這是很可怕的事。我認為小朋友應該很直接,喜歡什麼,就說什麼。但,到底是什麼樣的教育會讓他開始察言觀色,開始觀察爸爸,媽媽對自己的期望或是喜不喜歡,然後去演出、去迎合。你看他這麼小就感受到這件事情,那他長大就一直累積,一直成長,最後變成另一個大庭葉藏。」
韓日合作的漫畫《在你背後》白描兩名少年波瀾不驚的日常、情感與煩憂,負責企劃與發行的6699press是獨立出版社兼平面設計工作室,大隱隱於弘益大學周邊一處樓房。遍地美術奇才和樂團能人的此區是發行人李宰榮從事獨立出版的礎石——就讀弘大視覺設計研究所,2012年創設6699press,迄今製作了十二本囊
獲得飲冰室茶集情詩大賞、時報文學獎等百多個文學獎的沈眠,於報章雜誌詩刊等發表了七百多首詩歌,詩評也累積了近兩百篇,創作力旺盛如他卻直到2022年2月方出版了第一本詩集《文學裡沒有神》(一人出版社)。是什麼讓沈眠邁向詩歌創作之路呢?尤其他曾宣告不出版詩集,而今為了什麼推出一本有奇異結構、詩名藏在紙頁邊
《文學裡沒有神》是沈默的第一本詩集,詩集核心試圖以詩歌辯證創作逼進無限的可能。以《工作記事》獲台灣文學獎的陳昌遠,則是在詩歌中找到自己化平庸為神奇的獨特作法。在《文學裡沒有神》出版之前,兩位詩人選擇在重新開幕的詩生活-詩人雜貨店,以「創作是逼向極限」為題,進行了一場激烈如與文學對決、拋心泡肺的祕密座
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
有了網路,世界猶如被收於網中,本來十萬八千里外的人事物,都變得近在咫尺,可以隨時關注和參與。然而當任何一件事變得過於容易,做起來就會相對不經大腦,像是湊熱鬧、出名、賺流量,都只要動動手指就行,那麼誰還管自己轉發或刊登的東西是不是真的?先撈到好處再說吧。
Thumbnail
何瑞之把感謝偽裝成愛,簡慶芬把佔有偽裝成愛,于向立把迷戀偽裝成愛,張怡靜則把愛偽裝成瀟灑。這是現代人的通病,因為不夠善良,所以得偽裝善良。而我們通常不願承認,我們其實不夠善良。編導徐譽庭,精準抓住了人性的複雜心理,以通透的對白和寫實的故事,將其展示於大眾視野,令人欽服!
#可能劇透警告 故事從現代人熟悉的社交平台X上開啟,透過幾位不同年齡層的相關人員各自的生活態度與面對網路上疑似殺人事件的反應,展現科技快速進步下如何放大世代衝突。看似倒楣的山縣泰介先生是個標準的、被認為既得利益世代形象,工作上認真負責,事業有成,生活優渥,又有著幸福的一個小家庭。但另一方
Thumbnail
可能包含敏感內容
儀隊攤位上都是陌生面孔,小湯沒有看見刀哥,旗哥也不在現場。「學長剛帶一批人去參觀社辦⋯⋯」小湯一桌之遙的双胞胎說著。「我是何恆傑。」他有感覺到小湯的尷尬,連忙自我介紹起來。「他是我哥哥,何恆豪。我們是双胞胎。」 「看得出來⋯⋯」小湯感覺好像說上話,就沒有早上見面時的那種劍拔弩張。 「你要
Thumbnail
書名:假裝 作者:半截白菜 閱讀管道:晉江 發文日:2024年1月(舊文重發) 文案: 六年後的重逢。 溫南汐與傅延再見面,他手插口袋,清雋的眉眼冷漠無謂。 她面試到他公司,她捏著簡歷說道:「傅延,好久不見。」 在宿敵的面前,所有人的面前。 他神色未變,並不接話。
Thumbnail
認為自己失去做人資格的大庭葉藏,始終只是背負著自己創造的枷鎖。對他來說,這是無可避免的命運。
Thumbnail
  1948年出版的《人間失格》原作為日本小說家太宰治(1909-1948),該文學作品為其自傳小說,已被改編過電影、動畫、漫畫,筆者閱讀的是由恐怖漫畫大師伊藤潤二於2017年起連載共3集的漫畫及由小畑健設計角色、堺雅人配音於2009年播放共4集的動畫。   本書時代背景為橫跨一次大戰
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。 彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
Thumbnail
人間、失格。 もはや、自分は、完全に、人間で無くなりました。 我喪失了做人的資格。我已經完全不算是一個人了。 太宰治的《人間失格》可視為其半自傳性質的作品,故事主角大庭葉藏是太宰治的投射。故事分為三篇札記,用第一人稱平鋪直敘地述說自已短暫的一生。 太宰治號稱「無賴派」掌門,我覺得這就是他不斷
Thumbnail
如果,這個城市的某處存在著另一個我,若可以與我原本的人生活得稍微有所不同,我們或許會放任他活在稍微激烈的黑暗中。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
有了網路,世界猶如被收於網中,本來十萬八千里外的人事物,都變得近在咫尺,可以隨時關注和參與。然而當任何一件事變得過於容易,做起來就會相對不經大腦,像是湊熱鬧、出名、賺流量,都只要動動手指就行,那麼誰還管自己轉發或刊登的東西是不是真的?先撈到好處再說吧。
Thumbnail
何瑞之把感謝偽裝成愛,簡慶芬把佔有偽裝成愛,于向立把迷戀偽裝成愛,張怡靜則把愛偽裝成瀟灑。這是現代人的通病,因為不夠善良,所以得偽裝善良。而我們通常不願承認,我們其實不夠善良。編導徐譽庭,精準抓住了人性的複雜心理,以通透的對白和寫實的故事,將其展示於大眾視野,令人欽服!
#可能劇透警告 故事從現代人熟悉的社交平台X上開啟,透過幾位不同年齡層的相關人員各自的生活態度與面對網路上疑似殺人事件的反應,展現科技快速進步下如何放大世代衝突。看似倒楣的山縣泰介先生是個標準的、被認為既得利益世代形象,工作上認真負責,事業有成,生活優渥,又有著幸福的一個小家庭。但另一方
Thumbnail
可能包含敏感內容
儀隊攤位上都是陌生面孔,小湯沒有看見刀哥,旗哥也不在現場。「學長剛帶一批人去參觀社辦⋯⋯」小湯一桌之遙的双胞胎說著。「我是何恆傑。」他有感覺到小湯的尷尬,連忙自我介紹起來。「他是我哥哥,何恆豪。我們是双胞胎。」 「看得出來⋯⋯」小湯感覺好像說上話,就沒有早上見面時的那種劍拔弩張。 「你要
Thumbnail
書名:假裝 作者:半截白菜 閱讀管道:晉江 發文日:2024年1月(舊文重發) 文案: 六年後的重逢。 溫南汐與傅延再見面,他手插口袋,清雋的眉眼冷漠無謂。 她面試到他公司,她捏著簡歷說道:「傅延,好久不見。」 在宿敵的面前,所有人的面前。 他神色未變,並不接話。
Thumbnail
認為自己失去做人資格的大庭葉藏,始終只是背負著自己創造的枷鎖。對他來說,這是無可避免的命運。
Thumbnail
  1948年出版的《人間失格》原作為日本小說家太宰治(1909-1948),該文學作品為其自傳小說,已被改編過電影、動畫、漫畫,筆者閱讀的是由恐怖漫畫大師伊藤潤二於2017年起連載共3集的漫畫及由小畑健設計角色、堺雅人配音於2009年播放共4集的動畫。   本書時代背景為橫跨一次大戰
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。 彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
Thumbnail
人間、失格。 もはや、自分は、完全に、人間で無くなりました。 我喪失了做人的資格。我已經完全不算是一個人了。 太宰治的《人間失格》可視為其半自傳性質的作品,故事主角大庭葉藏是太宰治的投射。故事分為三篇札記,用第一人稱平鋪直敘地述說自已短暫的一生。 太宰治號稱「無賴派」掌門,我覺得這就是他不斷
Thumbnail
如果,這個城市的某處存在著另一個我,若可以與我原本的人生活得稍微有所不同,我們或許會放任他活在稍微激烈的黑暗中。