是這樣的，我在夜市工作，隔壁的攤位，有時會搭配幾位越南的年輕人，他們是來台灣讀書順便打工賺錢
其中有一位，中文講的特別好，除了有一點口音外，都能正常對話如流，聊天的過程中，讓我驚訝的是，他居然有考台灣汽車的駕照
我好奇的問他：「你看得懂中文？」
他說看的懂，而且覺得很簡單
我就問他：「那你會寫嗎？」
他說不會寫，因為不懂怎麼使用文法
的確，「聽、說、讀、寫」，聽跟說是最容易，再來就是讀跟寫。
因為寫，也就是寫作，要先培養「閱讀」，需要時間的累積，才知道如何使用文法與詞彙
這跟學任何外語，都是一樣意思。
